Social distancing is an action taken to minimise contact with other individuals; social distancing measures comprise one category of non-pharmaceutical countermeasures (NPCs)1 aimed at reducing disease transmission and thereby also reducing pressure on health services.
This document builds upon exi...sting ECDC documents, including guidelines for the use of non-pharmaceutical measures to delay and mitigate the impact of 2019-nCoV, a rapid risk assessment: outbreak of novel coronavirus disease – 5th update, a technical report on the use of evidence in decision-making during public health emergencies, and a guidance document on community engagement for public health events caused by communicable disease threats in the EU/EEA.
more
Guidance issued as of 25 March 2020
This guidance is intended for use by health authorities to guide the actions taken by health-care providers for refugees and migrants in relation to the novel coronavirus (COVID-19) outbreak. This document is intended to address the needs and rights of refugees a...nd migrants living in all types of setting.
General recommendations made by WHO in the COVID-19 response (link here) are the superseding guidelines. Unfounded measures regarding testing, health screening and quarantine should not be imposed on refugees and migrants.
more
«Ты мой герой» — это книга для детей из разных стран мира, затронутых пандемией COVID-19.
Книгу «Ты мой герой» должен читать вместе с ребенком или небольшой группой де...ей кто-то из родителей, воспитатель или учитель. Детям не рекомендуется читать эту книгу самостоятельно в отсутствие родителей, воспитателя или учителя. Дополнительное руководство «Что делают герои» (будет опубликовано позже) поможет рассмотреть темы, связанные с COVID-19, и научить детей справляться с чувствами и эмоциями, а также предложит дополнительные занятия для детей на основе этой книги.
more
This is a guide for healthcare workers involved in patient care activities in a healthcare setting. It aims to show the type of personal protective equipment or PPE needed to correctly protect oneself. Based on the current available evidence, the WHO recommended PPE for the care of COVID patients ar...e CONTACT and DROPLET precautions, with the exception of aerosol producing procedures, which require CONTACT and AIRBORNE (hence, a respirator mask such as N95, FFP2, FFP3). Keeping in mind, PPE is part of a larger infection prevention and control bundle of measures and should be implemented as part of a multimodal strategy of management of COVID-19 patients. Only clinical staff who are trained and competent in the use of PPE should be allowed to enter the patient’s room.
This course is also available in the following languages:
العربية -македонски - 中文 - Shqip - français - ภาษาไทย - Português - Español - Nederlands - Tetun
more
Accessed: 22.04.2020
The outbreak and spread of the COVID-19 virus confronts Prison Services daily with new challenges.
Prison Services are dealing with closed environments and this makes it especially difficult to provide for the right care for both, prisoners and staff working in prisons.
Pri...son Services are eager to hear from their colleagues in other European countries, how they are dealing with this situation, what approaches and measures they took to keep the situation as much as possible under control.
On this page we would like to gather and share all regulations/protocols/approaches European Prison Services or related organisations have drafted or taken in order to deal with the Covid-19 virus.
more
Safe Ramadan practices in the context of the COVID-19
This document provides public health guidance for social and religious practices and gatherings during Ramadan. It also offers advice to strengthen mental and physical well-being so as to live in full the spirit of Ramadan as the COVID-19
Эта Специальная Коллекция включает Кокрейновские обзоры по следующим темам: лекарственное лечение, поведенческая поддержка и постепенный отказ от курения. Вмеша...ельства, имитирующие акт курения, в частности, электронные сигареты, были исключены из этой коллекции, поскольку риски, связанные с их использованием в связи с текущей пандемией, не ясны. Кокрейновская группа по табачной зависимости работает над тем, чтобы вся соответствующая информация была актуальна (обновлена), чтобы обеспечить поддержку людям, пытающимся бросить курить в это трудное время.
more
Научная справка
24 апреля 2020 г.
При инфицировании в естественных условиях выработка иммунитета к патогенному микроорганизму проходит в несколько этапов и заним...ет от 1 до 2 недель. При вирусной инфекции врожденный иммунитет обеспечивает немедленную реакцию организма, которая заключается в активации неспецифического иммунного ответа, приводящего к замедлению инфекционного процесса макрофагами, нейтрофилами и дендритными клетками, и которая в ряде случаев обусловливает бессимптомное течение инфекции. Затем происходит активация адаптивного иммунного ответа, при котором в организме начинается выработка специфических антител, способных к связыванию с вирусными частицами. Данные антитела являются белками и носят название иммуноглобулинов. Кроме того, в организме образуются Т-клетки, способные распознавать и уничтожать другие клетки, пораженные вирусом. Это звено иммунитета носит название клеточного. Функционирование нескольких звеньев иммунитета при адаптивном ответе может способствовать элиминации вируса из организма, а при достаточной активности реакции – препятствовать переходу заболевания в тяжелую форму и повторному заражению той же инфекцией. Количественной мерой данного процесса является уровень антител в крови.
more
Руководство по состоянию на 20 марта 2020 г. Примечание: документ будет регулярно пересматриваться и обновляться по мере развития эпидемиологической ситуации с COVID-19
...
Услуги по иммунизации являются важнейшим компонентом работы служб иммунизации. Поэтому иммунизационные сессии в рамках плановой иммунизации следует проводить настолько долго, насколько это позволяют ответные меры на вспышку COVID-19. Решения, связанные с работой служб иммунизации, должны приниматься на основе детальной оценки эпидемиологии управляемых инфекций, сценария передачи COVID-193, предпринятых в связи с этим смягчающих мер, а также ресурсов системы иммунизации.
more
У Плані екстреного реагування з подолання пандемії коронавірусної інфекції covid-19 представлені заходи, які будуть запроваджені гуманітарними організаціям... в Україні протягом 2020 року для мінімізації впливу пандемії на здоров’я людей та її опосередкованих соціально-економічних наслідків для добробуту людей у різних сферах життя. З огляду на значні масштаби загрози COVID-19 для населення, заходи реагування будуть здійснюватися по всій Україні, але особлива увага приділятиметься Донецькій і Луганській областям, які потерпають від збройного конфлікту протягом останніх шести років. Так, заплановані заходи реагування на COVID-19 у двох постраждалих областях будуть розглядатись як додаток до поточного Плану гуманітарного реагування для України
more
The following Emergency Response Plan for the COVID-19 pandemic seeks to set out activities that will be undertaken by humanitarian actors in Ukraine over the course of 2020 to respond to the public health impact of the epidemic – as well as the indirect, socio-economic impact on people’s well-b...eing, which will span across many areas. Given the extensive public exposure of the COVID-19 threat, the response will cover the whole of Ukraine, while providing a distinct focus on Donetska and Luhanska oblasts that have been ravaged by an armed conflict for the last six consecutive years. The planned COVID-19 response in the two conflict-affected oblasts will be treated as an annex to the current Humanitarian Response Plan for Ukraine
more
Текущая пандемия COVID-19 представляет собой исключительную и беспрецедентную проблему для компетентных органовa, отвечающих за работу национальных систем к...нтроля безопасности пищевых продуктовb, которая препятствует дальнейшему выполнению стандартных функций и мероприятий в соответствии с национальными правилами и международными рекомендациями.
more
According to WHO, infection prevention and control (IPC) is a scientific approach and practical solution designed to prevent harm caused by infection to patients and health workers. It is grounded in infectious diseases, epidemiology, social science and health system strengthening. IPC occupies a un...ique position in the field of patient safety and quality universal health coverage since it is relevant to health workers and patients at every single health-care encounter. Poor WASH and IPC lead to health acquired infections, transmission of diseases from health facilities to communities and increased use of antibiotics and exacerbate outbreak and spread of infections- in this case- COVID- 19. On the contrary, effective IPC reduces hospital-acquired infections by at least 30% (WHO 2016).
more
Это Руководство предназначено для оказания помощи сотрудникам программводы, санитарии и гигиены (ВСГ) Региональных и Национальных представительств ЮНИС...ЕФ при обеспечении готовности и реагирования на текущую глобальную пандемию COVID-19. Оно содержит обзор мер профилактики и контроля инфекционных заболеваний(ПКИЗ) и их связей с мероприятиями в сфере ВСГ, а также мероприятий, благодаря которым сотрудники ЮНИСЕФ могут помочь предотвратить заражение и распространение инфекции в школах через личный контакт и касание кповерхностям, зараженнымвирусом. Все услуги в сфере воды, санитарии и гигиены, включая обращение с отходами и очисткусреды, важны для ПКИЗ.
more
Це Керівництвопризначенедля надання допомоги співробітникампрограмводи, санітарії та гігієни (ВСГ) Регіональнихта НаціональнихпредставництвЮНІСЕФпризабез...еченні готовностіта реагуванняна поточну глобальну пандемію COVID-19. Воно міститьогляд заходів профілактики та контролю інфекційнихзахворювань(ПКІЗ)та їхніхзв’язків із заходами усферіВСГ, а такожзаходів, завдяки якимспівробітники ЮНІСЕФ можуть допомогти запобігти зараженню та поширенню інфекції в школахчерез особистий контактта торканняповерхонь, зараженихвірусом. Всі послуги у сфері води, санітарії та гігієни, включаючи поводження з відходами та очищення середовища, важливі для ПКІЗ.
more
This guidance note is for UNICEF Regional and Country Office WASH staff to help them in their preparedness and response to the current COVID-19 global pandemic. It provides an overview of Infection Prevention and Control (IPC) and its intersection with water, sanitation and hygiene (WASH) and how UN...ICEF staff can help prevent infection and its spread in schools, through human to human and by touching surfaces contaminated with the virus. WASH services including waste management and environmental cleaning are all important for IPCs.
more
Governments in Eastern European and Central Asian countries are responding to the COVID-19 pandemic with repressive and abusive measures which fall far short of their human rights obligations, Amnesty International said today. The organization has released a new briefing Eastern Europe and Central A...sia Confronted with COVID-19: Responses and Responsibilities setting out the responsibilities of governments in the region.
more
Большинство инфекций, угрожающих здоровью, можно предотвратить благодаря хорошей гигиене рук - мытью рук в нужное время и правильным способом. Руководящие принцип...ы ВОЗ по гигиене рук в здравоохранении поддерживают пропаганду и улучшение гигиены рук в медицинских учреждениях во всем мире и дополняются мультимодальной стратегией ВОЗ по улучшению гигиены рук, руководством по внедрению и практическим пособием, содержащим множество практических инструментов готовых к использованию. Этот модуль был подготовлен для того, чтобы помочь обобщить руководство ВОЗ по гигиене рук, применяя соответствующие инструменты и идеи для его эффективной реализации.
more