Ce guide donne un aperçu complet des informations essentielles relatives à la vaccination, notamment des informations techniques sur les vaccins, un examen des meilleures pratiques de gestion des programmes de vaccination, des conseils sur la prestation des services de vaccination, le suivi et l'...valuation, la surveillance des maladies et le rôle du changement de comportement.
more
New data indicates declining confidence in childhood vaccines of up to 44 percentage points in some countries during the COVID-19 pandemic
New UNICEF report shows 67 million children missed out on one or more vaccinations over three years due to service disruption caused by strained health system...s and diversion of scarce resources, conflict and fragility, and decreased confidence.
more
Le récit de leur vaccination respective symbolise l’un des plus grands progrès de l’humanité en matière de santé publique : des vaccins pour chaque enfant.
Un centre de santé. Une campagne de vaccination. Un camp pour personnes déplacées à l’intérieur de leur propre pays.
C...e sont dans ces contextes que beaucoup d’enfants, à l’image de Marwan, Hind et Iman, se font vacciner depuis des décennies. Ainsi protégés contre la maladie, ils ont beaucoup plus de chances de s’épanouir, d’apprendre et de vivre en bonne santé.
Comme l’indique cette édition du rapport La Situation des enfants dans le monde, il est essentiel d’agir dès maintenant pour faire en sorte qu’aucun enfant partageant le sort de Marwan, Hind et Iman ne soit plus laissé de côté.
more
Las historias de estos tres niños ilustran a la perfección uno de los mayores logros de la humanidad en materia de salud pública: la vacunación para todos los niños y niñas.
Un centro de salud. Una campaña de vacunación. Un campamento para desplazados internos.
Estos son los contexto...s en los que niños y niñas como Marwan, Hind e Iman llevan décadas recibiendo sus vacunas. Y esos niños y niñas, cuando están protegidos contra las enfermedades, tienen muchísimas más posibilidades de poder prosperar, aprender y vivir una vida saludable.
Como descubrirás en este nuevo informe sobre el Estado Mundial de la Infancia, es esencial que tomemos medidas ahora para no dejar atrás a otros niños y niñas como Marwan, Hind e Iman.
more
نريد أن نقدم لكم ثلاثة أطفال: «مروان»، و«هند»، و«إيمان».
وتمثل قصصهم أمثلة مؤثرة بشأن أحد أعظم إنجازات البشرية في مجال الصحة العامة: اللقاحات، لكل طفل.
مركز صحي. ح...لة تحصين. مخيم للمهجّرين داخلياً.
هذه هي الأوضاع التي ظل الأطفال من قبيل «مروان» و«هند» و«إيمان» يحصلون فيها على اللقاحات منذ عقود، وتكون الأرجحية أكبر بكثير أن يتمتعوا بفرصة ليزدهروا ويتعلموا وأن يتمكنوا من عيش حياة صحية عندما يحصلون على حماية من الأمراض.
ستكتشفون في تقرير حالة أطفال العالم أنه من الأهمية الحاسمة أن نتصرف الآن لنضمن أن الأطفال الآخرين، مثل «مروان» و«هند» و«إيمان»، لا يتخلفون عن الركب.
more
World Health Organization. Regional Office for South-East Asia
World Health Organization. Regional Office for South-East Asia.
WHO has published the first-ever guidance on the clinical management of diphtheria. The only previously available guidance was an operational protocol. The new guidance followed the rigorous process for developing guidance at WHO.
It addresses the use of Diphtheria Antitoxin (DAT) in the treatmen...t of diphtheria. There is a worldwide shortage of DAT and evidence based recommendations on the use of DAT were requested by many Member States.
The guidance also includes new recommendations on antibiotics. In patients with suspected or confirmed diphtheria, WHO recommends using macrolide antibiotics (azithromycin, erythromycin) rather than penicillin antibiotics.
This clinical practice guideline has been rapidly developed recognizing the global increase in diphtheria outbreaks. Outbreaks of diphtheria in Nigeria, Guinea and neighbouring countries in 2023 have highlighted the urgent need for evidence-based clinical practice guidelines for the treatment of diphtheria. Given the sporadic nature of outbreaks, many clinicians in the affected regions have never managed acute diphtheria and its related complications. Diphtheria remains a neglected disease and vaccination is the top priority. At the same time, for patients with diphtheria, access to antibiotics, DAT and supportive care can be lifesaving.
more
Diphtheria is caused by Corynebacterium species, mostly by toxin-producing Corynebacterium diphtheriae and rarely by toxin-producing strains of C. ulcerans and C. pseudotuberculosis. The most common type of diphtheria is classic respiratory diphtheria, whereby the exotoxin produced characteristicall...y causes the formation of a pseudomembrane in the upper respiratory tract and damages other organs, usually the myocardium and peripheral nerves. Acute respiratory obstruction, acute systemic toxicity, myocarditis and neurologic complications are the usual causes of death. The infection can also affect the skin (cutaneous diphtheria). More rarely, it can affect mucous membranes at other non-respiratory sites, such as genitalia and conjunctiva.
C. diphtheriae is transmitted from person to person by intimate respiratory and direct contact; in contrast, C. ulcerans and C. pseudotuberculosis are zoonotic infections, not transmitted person-to-person. The incubation period of C. diphtheriae is two to five days (range 1– 10 days). A person is infectious as long as virulent bacteria are present in respiratory secretions, usually two weeks without antibiotics, and seldom more than six weeks. In rare cases, chronic carriers may shed organisms for six months or more. Skin lesions are often chronic and infectious for longer periods. Effective antibiotic therapy (penicillin or erythromycin) promptly terminates shedding in about one or two days.
more
As the Americas undergo profound demographic change and there are more persons aged 65 years or older than children younger than 5 years, it is crucial to recognize that national immunization programs must be redesigned to ensure comprehensive protection for individuals across the lifespan. By adopt...ing a life course approach (LCA) to immunization, vaccination programs can be tailored to close immunity gaps at different stages of life. The life course approach foresees the establishment of multiple strategies to reduce missed opportunities for vaccination according to age group. This technical document explains the key concepts of the LCA with a focus on immunization by vaccination, as well as the underlying biological mechanisms that require the application different vaccines at different life stages according to changes to the immune system and in the epidemiological situation of a community.
more
A medida que las Américas experimentan un profundo cambio demográfico y hay más personas de 65 años que menores de 5 años, es crucial reconocer que los programas nacionales de inmunización deben rediseñarse para garantizar una protección integral a las personas a lo largo de toda su vida. Al... adoptar un enfoque de curso de vida para la inmunización, los programas de vacunación pueden adaptarse para cerrar las brechas de inmunidad en las distintas etapas de la vida. El enfoque del curso de vida prevé el establecimiento de múltiples estrategias para reducir las oportunidades perdidas de vacunación según el grupo de edad. El presente documento técnico explica los conceptos clave del enfoque de curso de vida en la inmunización mediante la vacunación, así como los mecanismos biológicos subyacentes que requieren la aplicación de diferentes vacunas en diversas etapas de la vida según los cambios en el sistema inmunitario y en la situación epidemiológica de la comunidad
more
Esta publicación es un apéndice del documento técnico "Lograr una mejor inmunidad: el enfoque de curso de vida para una longevidad saludable", con las contribuciones de varios expertos en la materia dentro y fuera de la Organización Panamericana de la Salud (OPS). Este apéndice proporciona ejem...plos de actividades dentro del programa nacional de inmunización que pueden mejorar las tasas de cobertura y reducir las oportunidades perdidas para cuatro grupos de población: mujeres embarazadas, adolescentes, trabajadores sanitarios y adultos mayores. Estos ejemplos traducen los principios y conceptos del Enfoque del Ciclo Vital en actividades concretas, que pueden ser utilizadas por los gestores de los programas nacionales de inmunización y por los vacunadores, respectivamente, para reforzar las tasas de cobertura de vacunación
more
Smallpox eradication was certified in 1980. Mpox has been endemic in Central and West African countries since it was first detected in 1958 . It is a zoonosis; cases are often found close to tropical rainforests where various animals carry the orthopoxvirus that causes the disease. In endemic countr...ies, most mpox infections in humans result from a primary animal-to-human transmission. Human-to-human transmission can result from close contact with respiratory secretions, skin lesions of an infected person, or recently contaminated objects. Transmission can also occur via the placenta from mother to fetus or through close contact during and after birth.
more
A erradicação da varíola humana (mpox em inglês) foi certificada em 1980. A varíola símia (mpox em inglês) é endêmica nos países da África Central e Ocidental desde a sua primeira detecção, em 1958. Trata-se de uma zoonose cujos casos geralmente ocorrem perto de florestas tropicais, ond...e diversos animais são portadores do ortopoxvírus causador da doença. A maioria das infecções em seres humanos pelo vírus da varíola símia em países onde a doença é endêmica é resultado de transmissão primária de animais para humanos. A transmissão de pessoa a pessoa pode ocorrer por meio de contato próximo com secreções respiratórias ou lesões cutâneas de uma pessoa infectada ou com objetos recém-contaminados. A transmissão também pode ocorrer através da placenta da mãe para o feto ou por contato direto durante ou após o parto. Até 21 de maio de 2022, 12 países onde não há varíola símia endêmica, em 2 regiões da Organização Mundial da Saúde (OMS), haviam notificado 92 casos confirmados da doença. Até 26 de agosto de 2022, 96 países sem endemicidade, de todas as 6 regiões da OMS, haviam notificado 45.198 casos confirmados de varíola símia, incluindo 6 óbitos. No mesmo período, os países onde a doença é endêmica notificaram 350 casos confirmados e 6 óbitos. Na Região das Américas, 29 países e territórios notificaram 23.479 (48%) casos confirmados e 3 óbitos. Diversos estudos observacionais sobre as vacinas de primeira geração demonstraram que a eficácia da vacinação contra a varíola humana na prevenção da varíola símia é de aproximadamente 85%. Atualmente, as vacinas originais (de primeira geração) contra a varíola humana não estão mais disponíveis.
more
El 23 de julio del 2022, el Director General de la OMS declaró el brote de viruela símica una emergencia de salud pública de importancia internacional. A raíz de esa declaración, se puso en marcha un dispositivo de respuesta coordinada con el objeto de interrumpir la transmisión y proteger a l...os grupos en situación de vulnerabilidad. En estas orientaciones se tratan diferentes aspectos relativos al uso de vacunas para respaldar las intervenciones primarias de salud púbica en la respuesta para detener la trasmisión de persona a persona. Tienen como propósito brindar información útil y accesible acerca de las vacunas contra la viruela símica a fin de facilitar el despliegue de estrategias de prevención adaptadas a la situación epidemiológica, con base en las recomendaciones de la VIII Reunión ad hoc del Grupo Técnico Asesor de la OPS sobre Enfermedades Prevenibles por Vacunación.
more
Preguntas sobre las vacunas
2024: Vacunas o productos de inmunización recomendados para niños, desde el
nacimiento hasta los 6 años