This Global Plan builds on the previous edition, which laid out priority actions for 2018-2022, informed by global commitments member states endorsed at the 2018 United Nations High-Level Meeting (UNHLM) on TB. The resource needs estimates from this Global Plan include resources needed for implementing TB care and prevention and R&D into new tools. This Global Plan has already informed the Global Fund Investment Case and the 2022 G20 deliberations on TB. It will serve as a key document for inspiring and aligning global advocacy efforts, such as for the upcoming UNHLM on TB in 2023

These guidelines group all recommendations on TB care and support in one document and are complemented by an operational handbook. The guidelines are to be used primarily by national TB programmes, or their equivalents in Ministries of Health, stakeholders and technical organizations working on TB care in the public and private sectors and in the community

Lea este folleto para informarse sobre la TB y lo que puede hacer para curarse. Colóquelo a mano para consultarlo y leerlo cuando tenga preguntas. Siga el tratamiento para curarse de la TB.

Quizás le hayan dicho recientemente que tiene la enfermedad de la TB. Puede que se sienta algo confundido; esto es normal. Usted está recibiendo mucha información nueva. Es posible que le sirva leer este folleto y enterarse de lo que dicen algunas personas como usted sobre la T

Es una enfermedad muy contagiosa que se transmite a través de las gotitas de saliva que viajan por el aire cada vez que alguien enfermo tose, estornuda, escupe, habla o canta. Los microbios hacen agujeros en los pulmones y pueden causar la muerte

Tome medidas para asegurarse de que la infección de TB no avance a la enfermedad de TB. Lea este folleto para aprender a controlar su salud.

La prueba cutánea de la tuberculina le indicará si alguna vez ha tenido los microbios de la tuberculosis (TB) en el cuerpo.

Las personas con el VIH también corren el riesgo de contraer TB. Lea este folleto hoy para aprender sobre la TB y el VIH. Luego comparta lo que aprenda con su familia y sus amigos.