Printable sheets with or without pictograms available in 29 languages on the website: https://www.gib-aids-keine-chance.de/materialien/fremdsprachig/kopiervorlagen.php.
Languages: Albanian, Amharic, Arabic, Bosnian, Bulgarian, Chinese, Croatian, Czech, Dutch, English, Farsi, French, German, Itali...an, Kurdish (Kurman), Kurdish (Sorani), Lingala, Polish, Potugüse, Romanian, Russian, Serbian, Slovenian, Spanish, Thai, Turkish, Ucrainian, Vietnamese.
more
Epidemiologisches Bulletin Nr.2 /2016, S.16
Document also available in English, Chinese, Greek, Italian, Korean and Vietnamese. For other language versions go to http://www.schn.health.nsw.gov.au/parents-and-carers/fact-sheets/fever
The report offers 20 top recommendations for getting ahead of future outbreaks in Yemen and similarly complex humanitarian settings.
In 2015, Yemen was declared a Level 3 emergency by the UN, kicking into gear the highest level of humanitarian support. A massive cholera outbreak followed, leading t...o 1 million suspected cases in 2 waves from September 2016-July 2018.
“We largely know ‘what to do’ to control cholera, but context-specific practices on ‘how to do it’ in order to surmount challenges to coordination, logistics, insecurity, access and politics remain needed,” the report states.
While the response improved between the 2 waves, there were gaps. For one, Yemen’s history of cholera should have triggered a heavy focus on pre-planning for an epidemic, such as stockpiling supplies and doubling down on community-based surveillance, the report fou
more
für Behörden und Wohlfahrtsverbände im Land Bremen
Para a elaboração deste documento, o Grupo de Farmacovigilância da Rede Pan-americana para a Harmonização Farmacêutica (PARF) baseou-se na perspectiva da OPAS/OMS, a qual considera a Farmacovigilância como componente essencial dos programas de saúde pública (3). Trabalhou-se com a intençã...o de facilitar o desenvolvimento, melhoramento e fortalecimento de sistemas de farmacovigilância nas Américas e promover a adoção de boas práticas para aumentar a segurança dos pacientes e da população de acordo com as necessidades da região.
Este documento também está disponível em Inglês e Espanhol.
more
Different situations, risks, recommendations. Short brochure with pictograms. Available in: English, Turkish, French, Russian at: http://www.bzga.de/infomaterialien/fremdsprachige-materialien/ AND German at: http://www.bzga.de/infomaterialien/aidsaufklärung/hiv-übertragung-und-aids-gefahr/
Policy and systems. Global Mental Health(2017),4, e7, page 1 of 6. doi:10.1017/gmh.2017.3