Frauenhäuser, Schutzwohnungen und Fachberatungsstellen bieten Frauen, die Gewalt in ihrem privaten Umfeld, im Berufsleben oder in der Öffentlichkeit erlebt haben, Schutz vor weiterer Gewalt. Gewalt bedeutet in diesem Arbeitsfeld nicht zwangsläufig körperliche Gewalt. Damit sind alle Verhaltenswe...isen gemeint, die darauf abzielen, die Betroffenen zu unterdrücken, zu beherrschen oder zu kontrollieren. Gewalt ist jedes Verhalten, das sich auf körperlicher, seelischer, sexueller, sozialer und emotionaler Ebene schädigend auswirkt und die Betroffenen daran hindert, ihr Leben selbstbestimmt zu gestalten. Frauenhäuser und Fachberatungsstellen helfen Frauen, die Folgen von Gewalt und Missbrauch zu überwinden und ein gewaltfreies Leben aufzubauen.
more
By December of 2019, an estimated 5.3 million Venezuelans would have left the country, migrating in search of opportunities, health services and an overall search to improve the socio-economic conditions of themselves and their families. This is the largest migration in the history of the Americas. ...Migrants are one of the most vulnerable populations, exposed to human trafficking, abuse, exploitation and violence.
This Emergency Appeal seeks funds to reach this vulnerable population through a range of services that are aimed at preserving the dignity of migrant populations and increasing their wellbeing. These services are: shelter; livelihoods and basic needs; health services; water, sanitation and hygiene services; protection gender and inclusion. T
more
Frauenhauskoordinierung hat deshalb auf Wunsch der Fachpraxis die Ausarbeitung von Leitfäden zum Dolmetschen in Frauenhäusern und Fachberatungsstellen initiiert. Ein Leitfaden für Mitarbeiter_innen in Frauenhäusern und von Fachberatungsstellen, einer für Dolmetscher_innen und kurze, mehrsprachi...ge Leitfäden für Klient_innen sollen darüber aufklären, was beim Dolmetschen zu beachten ist – sowohl in der Zusammenarbeit mit professionellen Dolmetscher_innen als auch mit Laiendolmetscher_innen. Die Leitfäden sollen Beratung und Behördengänge erleichtern und ein gutes Zusammenwirken zwischen allen Beteiligten ermöglichen.
more
Verschiedene Sprachen gehören zum Alltag der Frauenhäuser, Schutzwohnungen und Fachberatungsstellen . In manchen Situationen muss ohne gemeinsame Sprache kommuniziert werden, in anderen ist eine Dolmetscher_in dabei und übernimmt die Übertragung des Gesagten in die jeweils andere Sprache. Diese ...Broschüre soll Ihnen mehr Selbstbewusstsein und Vertrauen bei mehrsprachiger Kommunikation geben, insbesondere in der Zusammenarbeit mit Dolmetscher_innen.
more
Ein Leitfaden für die Zusammenarbeit mit Dolmetscher_innen in Frauenhäusern und mit Fachberatungsstellen
In early 2015, the Americas region began to experience a surge in migration flows due in large part to the rise of people emigrating from Venezuela in response to the country’s faltering economy. This swell in migration continued in the years following, as the number of Venezuelans living in Latin... American countries rose from an estimated 700,000 in 2015 to over 3 million by late 2018.1 As of June 2019, an estimated 4.3 million Venezuelan’s have left the country since 2015
more
No se puede subestimar la importancia de crecer en un ambiente familiar nutritivo y de apoyo. Criar a niños en un ambiente cálido y amoroso los sitúa en una trayectoria de desarrollo positiva para el éxito en su vida posterior. Por el contrario, los niños criados con parentalidad inconsistente ...y severa o con altos niveles de conflicto pueden verse afectados negativamente.
more
Singing to the Lions is a free training package (facilitator’s guide, supplement and video) by CRS, that is designed to help children and youth lessen the impact of violence and abuse in their lives. The main component is a three-day workshop where participants learn skills that can help them tran...sform their lives and no longer feel dominated by fear. Although the workshop is aimed at young people and includes games, art and songs, it can also be used to help adults take action on aspects of their lives that cause fear and, in so doing, become better parents and caregivers.
Singing to the Lions is available in English, French and Spanish, with Arabic and Hindi in process. See the links below. It can be easily adapted to different cultures, with different pictures and metaphors (e.g., “Singing to the Wolves” in Arabic; “Charming the Snakes” in Hindi.)
more
The Minimum Standards for Protection Mainstreaming are a set of international standards designed to provide practical assistance to humanitarian actors to mainstream protection in the assessment, design, implementation, monitoring and evaluation of humanitarian programmes, projects and activities. ...All humanitarian actors are expected to mainstream protection in their humanitarian assistance activities as a component of a broader commitment to quality and accountability in humanitarian response.
more
Enzyklika Laudato Si' von Papst Franziskus über die Sorge für das gemeinsame Hause
Antimalarial drug resistance has emerged as a threat to global malaria control efforts, particularly in the Greater Mekong subregion. Drawing on data collected through more than 1000 therapeutic efficacy studies as well as molecular marker studies of Plasmodium falciparum drug resistance, the Report... on antimalarial drug efficacy, resistance and response: 10 years of surveillance (2010–2019) presents a decade’s worth of data on drug efficacy and surveillance, as well as recommendations to monitor and protect the efficacy of malaria treatment in the decades to come.
more
Evaluation of Norwegian support to promote the rights of persons with disabilities, Uganda country study – Summary
Integrating trauma healing for partner staff into recovery programming.
This assessment shares testimonies from CRS and partner staff who participated in a trauma healing program in Central Africa Republic.
CRS's trauma-healing methodology uses small groups—of all genders, ages and faiths—focu...sing on the survivors of violence. Religious leaders, members of community protection committees, and local authorities also participate in these groups. Basic trauma‑healing workshops focus on individual sharing and healing while laying the foundation for communities to build capacity to respond to widespread suffering
more
After eight years of armed conflict in the east of the country, the Russian Federation started a military offensive in Ukraine on 24 February 2022. The impact of this war has been devastating. It has so far caused 16,200 civilian casualties and destroyed key infrastructure, such as hospitals, school...s, homes, and water installations.
Since the beginning of the conflict, nearly 14 million people - a third of all Ukrainians - have been forced to leave their homes, 90% of them women, children, and elderly people. An estimated 6.2 million people are displaced within Ukraine, while more than 7 million sought safety in Poland, Romania and Moldova or passed through to other destinations in Europe. Some have returned to Ukraine. Another 13 million people are estimated to be stranded in or unable to leave affected areas within the country.
more