This report provides an overview of the main findings of the 2019–2020 harmonised AMR monitoring in the main food-producing animal populations monitored, in carcase/meat samples and in humans. Where available, monitoring data obtained from pigs, calves, broilers, laying hens and turkeys, as well a...s from carcase/meat samples and humans were combined and compared at the EU level, with particular emphasis on multidrug resistance, complete susceptibility and combined resistance patterns to critically important antimicrobials, as well as Salmonella and E. coli isolates possessing ESBL-/AmpC-/carbapenemase phenotypes.
more
The purpose of this manual is to define a limited number of indicators that will objectively describe the management and use of antimicrobials in hospitals and to provide tools and step-by-step instructions for designing and carrying out an assessment of antibiotic use and management in hospitals. T...he indicators in this manual will complement the existing WHO (1993) indicators of outpatient antimicrobial use suggested in How to Investigate Drug Use in Health Facilities (including percentage of encounters in which an antibiotic was prescribed and percentage of medicine costs spent on antibiotics) and will address the need for antimicrobial indicators for inpatient conditions.
more
Uso de antimicrobianos en animales de consumo incidencia del desarrollo de resistencias en salúd pública
Esta guía rápida sobre la adaptación de los programas de resistencia a los antimicrobianos (TAP, por su sigla en inglés) se ha elaborado para ayudar los países a iniciar y ejecutar proyectos para enfrentar la propagación de la resistencia a los antimicrobianos en sus territorios. La resistenci...a a los antimicrobianos es un problema complejo, con muchos factores que afectan su aparición y propagación, por lo que resulta difícil abordarlo. La guía rápida del proceso de TAP está diseñada para ayudar a los grupos de trabajo de TAP a nivel nacional a aplicar un enfoque de estudio del comportamiento para formular intervenciones apropiadas y factibles a fin de comenzar a combatir la resistencia a los antimicrobianos en sus contextos. La guía proporciona un panorama general de la resistencia a los antimicrobianos y el proceso de TAP, y conduce a los usuarios a lo largo de cinco etapas para evaluar la factibilidad, adquirir una comprensión referencial de los problemas, priorizar los temas que han de tratarse, formular estrategias y ejecutar y evaluar las intervenciones. La guía viene acompañada del Conjunto de Herramientas de TAP. Ejercicios, herramientas y plantillas para facilitar su plan de intervenciones a medida contra la resistencia a los antimicrobianos, que contiene ejercicios y recursos para facilitar cada etapa de formulación del proyecto.
more
The WHO CIA List should be used as a reference to help formulate and prioritize risk assessment and risk management strategies for containing antimicrobial resistance. The WHO CIA List supports strategies to mitigate the human health risks associated with antimicrobial use in ...food-producing animals and has been used by both public and private sector organizations. The list helps regulators and stakeholders know which types of antimicrobials used in animals present potentially higher risks to human populations and how use of antimicrobials might be managed to minimize antimicrobial resistance of medical importance. The use of the WHO CIA List, in conjunction with the OIE list of antimicrobials of veterinary importance (1) and the WHO Model Lists of Essential Medicines (2) , will allow for prioritization of risk management strategies in the human sector, the food animal sector, inagriculture (crops) and horticulture, through a coordinated multisectoral One Health approach.
more
The WHO Living guideline: Drugs to prevent COVID-19 contains the Organization’s most up-to-date recommendations for the use of drugs to prevent COVID-19. The latest version of this living guideline is available in pdf format (via the ‘Download’ button) and via an online platform.
Guidelines ...regarding the use of drugs to treat (rather than prevent) COVID-19 are included in a separate WHO document, Therapeutics and COVID-19: living guideline, that can via an online platform and in pdf format (or click ‘PDF’ in top right corner of online platform). Guidelines regarding the clinical management of COVID-19 patients are included in a further document, COVID-19 Clinical management: Living guideline, that can be accessed via an online platform and in pdf format (or click ‘PDF’ in top right corner of online platform).
more
Physical activity plays an important role in the care of people living type 2 diabetes. Regular physical
activity can help reduce some of the harmful effects and slow or even reverse disease progression.
Being active can also reduce symptoms of depression and anxiety, and enhance thinking, learnin...g, and
overall well-being. Conversely, too much sedentary behaviour can be unhealthy.
Everyone can benefit from increasing physical activity and reducing sedentary behaviour. However, many
people face barriers or may be concerned about becoming more active. Additional guidance and support
can help people living with type 2 diabetes be more active for their health and well-being.
more
La violencia contra las mujeres y las niñas es generalizada en la Región de las Américas, y tiene enormes consecuencias para su salud y bienestar, así como el de sus familias y sus comunidades. Se trata de un costo inaceptable que puede ser prevenido mediante acciones basadas en la evidencia, pr...omovidas por las políticas y los protocolos del sector de la salud, y la colaboración con otros sectores. El presente informe es el primero de su tipo y representa un hito importante para la Región. Se basa específicamente en los compromisos asumidos por los Estados Miembros en la Estrategia y plan de acción sobre el fortalecimiento del sistema de salud para abordar la violencia contra la mujer. El informe ofrece un análisis de los esfuerzos para avanzar en la prevención de la violencia contra las mujeres en la Región por medio de políticas de salud, protocolos clínicos, planes multisectoriales y otros enfoques relevantes. La atención a este tema es oportuna, ya que la pandemia de COVID-19 ha dado más visibilidad a esta esfera de trabajo. En este informe se ofrece información crucial sobre los esfuerzos llevados a cabo en la Región, de los cuales se puede aprender y utilizar el conocimiento extraído en el futuro para prevenir y responder a la violencia contra las mujeres y las niñas en todo el mundo.
more
Violence against women and girls is widespread in the Region of the Americas, resulting in enormous consequences for the health and wellbeing of women and girls, their families and communities. These costs are unacceptable and they can be prevented through evidence-based action, including the health... sector through its policies and protocols, as well as in collaboration with other sectors. This report remains the first of its kind and is a major milestone for the Region. It is specifically informed by the commitments of Member States in the regional Strategy and Plan of Action on Strengthening the Health System to Address Violence against Women. The report provides an analysis of efforts to advance the prevention of violence against women through health policies, clinical protocols, multisectoral plans and related approaches across the Americas. Attention to this topic is timely, as the COVID-19 pandemic has created new visibility for this area of work. This report offers critical information on efforts in the Region that can be learned from and used to build upon in the future to prevent and respond to violence against all women and girls everywhere.
more
En la actualidad, los daños que sufren los pacientes a causa de una atención poco segura constituyen un desafío
importante y creciente para la salud pública mundial y son una de las principales causas de muerte y discapacidad
en todo el mundo. La mayor parte de estos daños son evitables. Ahor...a que los países se esfuerzan por alcanzar la
cobertura sanitaria universal y los Objetivos de Desarrollo Sostenible, los efectos beneficiosos de un mayor acceso
a los servicios de atención de la salud pueden verse socavados por una atención poco segura. Los incidentes
relacionados con la seguridad de los pacientes pueden causar muerte y discapacidad, así como sufrimiento a
las víctimas y sus familias. Los costos económicos que conllevan los fallos de seguridad son elevados. A menudo
se reduce la confianza del público en los sistemas de salud locales cuando se dan a conocer estos accidentes.
El personal de salud implicado en sucesos graves que implican la muerte o un daño grave a un paciente
también puede sufrir un deterioro psicológico duradero y sentimientos de culpa y autocrítica muy arraigados
more
El quinto Día Mundial de la Inocuidad de los Alimentos se celebrará el 7 de junio de 2023 con la finalidad de sensibilizar sobre el tema e inspirar medidas que ayuden a prevenir, detectar y gestionar los riesgos derivados de los alimentos, contribuyendo de esta forma a la seguridad alimentaria, la... salud humana, la prosperidad económica, la producción agrícola y el acceso a los mercados, así como al turismo y al desarrollo sostenible.
Esta publicación constituye una guía para aquellas personas que deseen participar.
more
Cervical cancer continues to be a significant public health problem and a major cause of premature mortality among women, disproportionately affecting the socioeconomically disadvantaged population in low- and middle-income countries (LMICs). In the absence of implementing the known evidence-based, ...cost-effective interventions, the number of deaths per year is projected to reach approximately 416 000 globally in 2035. It was estimated in 2020 that 32% of incident cervical cancer cases and 34% of cervical cancer deaths in the world occurred in the 11 Member States of the WHO South-East Asia (SEA) Region. In 2020, 190 874 new cases and 116 015 deaths were estimated due to cervical cancer, which is the third commonest cancer in the Region
more
This background document (EUR/RC72/BG/7) was considered and adopted by the WHO Regional Committee for Europe at its 72nd session (Tel Aviv, Israel, 12–14 September 2022), together with the working document (EUR/RC72/7) and information document (EUR/RC72/INF./4). The Regiona...l Committee adopted resolution EUR/RC72/R3, in which it endorsed the framework.
more
Le « Cadre d’action européen de l’OMS visant à permettre aux personnes handicapées d’atteindre le meilleur état de santé possible 2022-2030 » proposé a été élaboré en concertation avec les États membres de la Région européenne de l’OMS et réaffirmé lors de multiples concerta...tions avec ces États et les organisations de personnes handicapées.
more
In this document, recommendations are provided on designing and implementing
a cross-sectional serosurvey using school-based sampling to estimate age-specific
DENV seroprevalence to inform a country’s national dengue vaccination program.
The document includes recommendations for methods for ...planning and conducting
serosurveys, including survey design, specimen collection, laboratory testing, data
analysis, and the interpretation and reporting of results.
more
Several Public Health Services and general practitioners in the Netherlands observed an increase in scabies in the Netherlands. Since individual cases of scabies are not notifiable in the Netherlands, the epidemiological situation is mostly unknown. To investigate the scabies incidence in the Nether...lands, we described the epidemiology of scabies between 2011 and 2021.
more
Die steigende Zahl der Menschen in Berlin ohne bzw. mit geringen Deutschkenntnissen führt zu einem wachsenden Mehrbedarf an Dolmetschleistungen in der Stadt. Sprachliche Hilfe bei der Verständigung in zahlreichen Lebensbereichen wird nötig – ob auf dem Amt, bei Arzt/Ärztin, vor Gericht oder de...m Standesamt. Beim Dolmetschen im Gemeinwesen stehen demnach gesellschaftliche Teilhabe und Inklusion im Mittelpunkt. Da Geflüchtete überdies oftmals von gewaltvollen Erfahrungen in den Heimatländern oder auf der Flucht erzählen müssen, kommt den Dolmetscher*innen und anderen beteiligten Akteur*innen hier eine besondere Verantwortung im Umgang mit ihnen zu. Nicht selten werden in diesem Kontext die Grenzen zwischen der beruflichen und der persönlichen Position der Dolmetscher*innen überschritten.
more
The WHO health advisory provides guidance to countries on adapting all existing preparedness and response plans and procedures for natural hazards such as cyclones, tropical storms, tornadoes, floods, earthquakes and potential outbreaks of other diseases to their existing COVID-19 strategic prepared...ness and response plans. It advises countries to sustain all established public health and social measures to prevent and control COVID-19 while simultaneously preparing for responding to and effectively manage other disaster risks and events. It highlights WHO’s call for local, national, regional and global solidarity to support countries and communities with high levels of vulnerability to natural hazards during the COVID-19 pandemic.
more
Since 2000, concerted efforts by national programmes, supported by public–private partnerships, nongovernmental organizations, donors and academia under the auspices and coordination of the World Health Organization (WHO), have produced important achievements in the control of human African trypan...osomiasis (HAT). As a consequence, the disease was targeted for elimination as a public health problem by 2020. The Sixty-sixth World Health Assembly endorsed this goal in resolution WHA66.12 on neglected tropical diseases, adopted in 2013.
National sleeping sickness control programmes (NSSCPs) are core to progressing control of the disease and in adapting to the different epidemiological situations. The involvement of different partners, as well as the support and trust of long-term donors, has been crucial for the achievements.
more
El objetivo de este conjunto de herramientas técnicas básicas es delinear una trayectoria para lograr mejoras acumulativas y sostenibles adaptadas a las necesidades específicas de cada país a partir de tres estrategias y objetivos clave: la promoción de la salud para una detección precoz; el d...iagnóstico oportuno; y la gestión integral del cáncer de mama. En este documento se ofrece un marco común que vincula a los responsables de formular políticas, las partes interesadas, la comunidad de atención clínica, los gestores de programas y la sociedad civil con enfoques sistemáticos basados en la evidencia que pueden facilitar el fortalecimiento de los sistemas de salud y reducir las inequidades en la salud de las mujeres a lo largo de su ciclo vital.
more