This is the first version of the INEE technical guideline to support education during the Covid-19 pandemic. It is a living document that will be regularly updated to meet the learning and well-being needs of children, adolescents, youth, teachers, caregivers and other education personnel affected b...y Covid-19.
more
The guidance provides critical considerations and practical checklists to keep schools safe. It also advises national and local authorities on how to adapt and implement emergency plans for educational facilities.
In the event of school closures, the guidance includes recommendations to mitigate... against the possible negative impacts on children’s learning and wellbeing. This means having solid plans in place to ensure the continuity of learning, including remote learning options such as online education strategies and radio broadcasts of academic content, and access to essential services for all children. These plans should also include necessary steps for the eventual safe reopening of schools.
Where schools remain open, and to make sure that children and their families remain protected and informed.
more
The checklist is aligned with, and builds upon, existing COVID-19-related WHO guidelines and is structured around protective measures related to: 1) hand hygiene and respiratory etiquette; 2) physical distancing; 3) use of masks in schools; 4) environmental cleaning and ventilation; and 5) respectin...g procedures for isolation of all people with symptoms. The checklist is designed to support policy-makers, staff and officials from the education and health sectors, local authorities, school principals/leaders and administrators, teachers’ unions, community leaders, school staff, teachers, parents and caregivers.
more
Esta é uma versão das orientações técnicas do INEE para apoiar a educação durante a pandemia da COVID-19. Foi elaborado para servir como um documento vivo que será actualizado em resposta às mudanças nas necessidades de aprendizagem e bem-estar das crianças, adolescentes, jovens, professo...res, prestadores de cuidados e outro pessoal educativo afectado pela COVID-19.
more
Using data from two surveys and 164 countries, this research brief describes the educational strategies countries are putting into place, or plan to, in order to mitigate learning impacts of extended school closures, particularly for the most vulnerable children. In addition, it highlights emerging ...good practices.
more
Esta nota de orientación elaborada por el UNICEF tiene por objeto ayudar al personal de agua, saneamiento e higiene en su preparación y respuesta a la actual pandemia de COVID-19. Proporciona una visión general de la prevención y el control de las infecciones (IPC) y su intersección con el agua..., el saneamiento y la higiene (WASH), y cómo el personal puede ayudar a prevenir la infección y su propagación en las escuelas, ya sea a través de la relación entre personas o tocando superficies contaminadas con el virus. Los servicios de WASH, incluyendo la gestión de residuos y la limpieza del medio ambiente, son todos importantes para el CPI. Este informe está disponible en inglés, español y francés aquí.
more
In response to COVID-19, countries around the world have implemented several public health and social measures (PHSM), such as movement restrictions, closure of schools and businesses, and international travel restrictions.1 As the local epidemiology of the disease changes, countries will adjust (i....e. loosen or reinstate) these measures according to the intensity of transmission.
more
Ceci est la première version de la directive technique de l’INEE pour accompagner l’éducation pendant la pandémie de Covid-19. Ceci est un document évolutif qui sera régulièrement mis à jour pour répondre aux besoins d’apprentissage et de bien-être des enfants, des adolescents, des je...unes, des enseignants, des aidants et d’autres membres du personnel de l’éducation, affectés par le Covid-19.
more
This guidance will assist staff, students and caregivers in schools (including day care centres, pre-school, primary and secondary schools), higher educational institutions (including universities, research institutes) and other educational institutions with how to address coronavirus disease 2019 (...COVID-19) during different outbreak phases as defined in the Africa CDC Stepwise Response.
more
A new publication - Waste Management during the COVID-19 Pandemic: from response to recovery - reviews current practices for managing waste from healthcare facilities, households and quarantine locations accommodating people with confirmed or suspected cases of COVID-19. Jointly produced by UNEP, th...e Institute for Global Environmental Strategies and the International Environmental Technology Centre, the report considers various approaches, identifies best practices and technologies, and provides recommendations for policy-makers and practitioners to improve waste management, over the long term.
more
Guidance for COVID-19 Prevention and Control in Schools. Arabic Version
The purpose of this document is to provide clear and actionable guidance for safe operations through the prevention, early detection and control of COVID-19 in schools and other educational facilities. The guidance, while speci...fic to countries that have already confirmed the transmission of COVID-19, is relevant in all other contexts. Education can encourage students to become advocates for disease prevention and control at home, in school and in their community by talking to others about how to prevent the spread of viruses. Maintaining safe school operations or reopening schools after a closure requires many considerations but, if done well, can promote public health
more
The package provides practical, concise yet crucial information about the impact of COVID-19 on daily teaching practices as well as tips and suggestions to improve safety, well-being and learning, with students in face-to-face or remote settings.
The package speaks directly to the teachers. It ca...n be adapted to their context and can be completed at the teachers’ own pace. It includes quizzes and a self-evaluation and planning tool to help teachers reflect on what they learned and what they still need to learn, encouraging them to keep learning!
more
La protection des enfants et des établissements d’enseignement s’avère particulièrement importante. Il est nécessaire de prendre des précautions pour éviter la propagation éventuelle de la COVID-19 en milieu scolaire. Cependant, il faut également veiller à ne pas stigmatiser les élève...s et le personnel susceptibles d’avoir été exposés au virus. N’oublions pas que la maladie à coronavirus n’opère aucune distinction fondée sur la nationalité, l’ethnie, le handicap, l’âge ou le genre. Les établissements scolaires doivent rester accueillants, respectueux, inclusifs et solidaires envers tous. Les mesures adoptées par les écoles peuvent prévenir l’introduction et la propagation de la COVID-19 par les élèves et le personnel qui auraient été exposés au virus tout en réduisant au minimum les perturbations et en évitant la stigmatisation des personnes concernées.
more
В контексте КОВИД-19 в связи с нарушением работы школ, традиционных
медицинских услуг и общинных центров необходимо изыскать новые пути
предоставления молодежи и ...подросткам информации и поддержки в области
сексуального и репродуктивного здоровья и прав.
Молодежь может быть важным ресурсом для снижения рисков и информирования
населения в период нынешнего кризиса.
Adolescents and Young People & Coronavirus Disease (COVID-19)
also available in : english, spanish
more
Les fermetures d’écoles et les impacts socio-économiques plus larges du COVID-19 sur les communautés et la société perturbent également les systèmes de soutien normaux des enfants et des jeunes, les rendant plus vulnérables aux maladies et aux risques de protection de l’enfance tels que ...les punitions physiques et humiliantes, la violence sexuelle et basée sur le genre, le mariage d’enfants, le travail des enfants, le trafic et le recrutement d’enfants et leur utilisation dans les conflits armés. Les filles et les autres groupes marginalisés, en particulier ceux vivant en déplacement, sont particulièrement touchés.
more