orientaciones provisionales, 23 de diciembre de 2020
En este documento se resumen las recomendaciones de la OMS para utilizar de forma racional los equipos de protección personal (EPP) tanto en los centros sanitarioscomo en los domicilios, así como durante la manipulación... de mercancías. Además, se analizan las interrupciones actuales que sufre la cadena mundial de suministro y se tratan aspectos que cabe tener en cuenta para tomar decisiones durante periodos de escasez grave de estos equipos.
more
La tendencia al calentamiento en América Latina y el Caribe continuó en 2021. La tasa media de aumento de las temperaturas fue de aproximadamente 0,2 °C por década entre 1991 y 2021, en comparación con los 0,1 °C por década registrados entre 1961 y 1990.En 2021, la temperatura se situó por e...ncima de la media de 1981-2010 en todas las subregiones, habiéndose registrado la anomalía máxima de +0,59 (±0,1 °C) en la región de México y América Central, lo que corresponde a +0,97 (±0,1 °C) por encima del período de referencia de 1961-1990 de la OMM para el cambio climático.
more
Diagnóstico y tratamiento de sífilis recomendaciones para los equipos de salud.
El objetivo general del marco es apoyar a la OMS y a los Estados Miembros en lo relativo a la participación significativa de las personas con enfermedades no transmisibles y afecciones de salud mental y neurológicas con vistas a la creación conjunta y la mejora de políticas, programas y servicio...s que les afectan. Este marco contribuirá a avanzar en la comprensión, el conocimiento y las medidas adoptadas sobre la participación significativa y los enfoques participativos conexos a partir de una base empírica en evolución. En él se ofrece orientación práctica y medidas para pasar de la intención a la acción y hacer realidad la participación significativa. El objetivo del marco es orientar a quienes trabajan en la OMS y en los Estados Miembros para hacer realidad la participación significativa de las personas con experiencia vivida. La OMS promoverá, brindará asistencia técnica y pondrá en marcha el marco en sus tres niveles (Sede, oficinas regionales y oficinas en los países) y apoyará a los Estados Miembros en la aplicación a nivel nacional mediante los procesos y procedimientos establecidos.
more
This document puts forward the joint position and vision of an expert, global, multistakeholder working group on implementing Kangaroo Mother Care (KMC) for all preterm or low birth weight (LBW) infants as the foundation for small and/or sick newborn care within maternal, newborn, and child health p...rogrammes, and spur collaborative global action. The document summarizes the background information, evidence, and rationale for making KMC available to every preterm or LBW newborn and seeks to galvanize the international maternal, newborn, and child health community and families to come together to support the implementation of KMC for all preterm or LBW infants to improve their and their mothers and families health and well-being.
This position paper is intended to be used by policy-makers (i.e. those responsible for national policy, guideline development and budget allocation), development partners, programme managers, health workforce leadership, practising clinicians, civil society leadership (e.g. parent and professional organizations) and researchers/research organizations involved in KMC implementation research.
more
[Presentación] El presente libro, elaborado por integrantes de múltiples generaciones
de técnicos e investigadores salvadoreños dedicados a la enfermedad de Chagas, refleja claramente su actual situación epidemiológica, la evolución
histórica de la misma y los retos y perspectivas que la... prevención, control
y atención médica de la enfermedad de Chagas presentan al país.
También se destaca el aporte de la Agencia de Cooperación Internacional del Japón (JICA), que junto con OPS en Centroamérica y CIDA Canadá en Honduras, han ocupado un capítulo fundamental en el desarrollo de la vigilancia y control de la Enfermedad de
Chagas.
more
Small island developing states (SIDS) are a set of islands and coastal states that share similar sustainable development challenges, as a result of their size, geography and vulnerability to climate change. Thirty-nine WHO member states in four regions – the African Region, the Region of the Ameri...cas, the South-East Asian Region, and the Western Pacific region – are classified as SIDS. Whilst the individual countries differ in many respects, collectively they face unique social, economic and environmental challenges.
more
La Organización Panamericana de la Salud se complace en presentar la segunda edición del Manual de procedimientos para la vigilancia y el control de las leishmaniasis en la Región de las Américas, un instrumento de apoyo a las áreas de gestión y de servicios que trabajan con la leishmaniasis e...n los países de la Región. El manual tiene por objetivo ampliar los conocimientos sobre la enfermedad y aspira a ser una herramienta de trabajo para que el personal de salud y los equipos de gestión presten apoyo a los ministerios de salud en sus respectivos procesos de estructuración de los servicios de salud, así como en la optimización de las actividades para reducir la morbilidad y la mortalidad asociadas a las leishmaniasis. En esta segunda edición, se han puesto al día los datos epidemiológicos y las recomendaciones, en consonancia con las Directrices para el tratamiento de las leishmaniasis en la Región de las Américas, publicadas en el 2022. Además, se han revisado y complementado todos los capítulos para ofrecer a los países información actualizada que contribuirá a fortalecer la vigilancia, la asistencia y el control de los casos en seres humanos, vectores y reservorios.
more
Las violencias por motivos de género atraviesan a mujeres, LGBTI+, niñeces y adolescencias con gran impacto en múltiples dimensiones de la vida y el sistema de salud tiene un rol fundamental en su detección temprana, en la evaluación del riesgo, en la prevención y la atención integral.Por... eso, desde el Ministerio de Salud de la Nación y la Organización Panamericana de la Salud (OPS/OMS) presentamos el Manual Clínico “Atención integral de la salud ante situaciones de violencias por motivos de género. Herramientas para equipos de salud”, adaptado técnica y culturalmente a nuestro país a partir de la versión original de la Organización Mundial de la Salud (OMS). El presente manual está dirigido a todas las personas que integran equipos de salud interdisciplinarios e intersaberes del sistema sanitario (formadas en Medicina, Psicología, Enfermería, Trabajo Social, asesoramiento legal, agentes sanitarios, administración, promotoras y promotores de la salud, etc.) en especial a quienes trabajan en el primer nivel de atención. Su propósito es brindarles herramientas para la atención integral a mujeres, LGBTI+» y niñas, niños, niñes y adolescentes (en adelante, NyA) que atraviesan o han atravesado situaciones de violencias por motivos de género (en adelante, VMG).
more
The 2022 Financing for Sustainable Development Report identifies a “great finance divide” as a main driver of the divergent recovery. Developed countries were able to borrow record sums at ultra-low interest rates to support their people and economies, but the pandemic response and investment in... recovery of poor countries was limited by fiscal constraints. This joint report, by over 60 agencies of the United Nations system and partner international organizations, provides analysis and puts forward policy recommendations to overcome this “finance divide” and enhance developing countries’ access to financing for recovery and productive and sustainable investment.
more
Ebola disease and Marburg disease outbreaks continue to occur in Africa, with increased frequency. In addition to resulting in high mortality and morbidity, the outbreaks generate fear and mistrust about the response activities within the communities affected.
Infection prevention and control (IP...C) is a key pillar in the outbreak response; adherence to IPC practices can prevent and control transmission of infections to health and care workers, patients and their family members.
During the 2014-2016 West African Ebola disease outbreak, there was an urgent need for rapid IPC guidance to help support ministries of health, health-care providers and non-governmental organizations (NGOs). In response, WHO produced several documents related to the outbreak based on expert opinion, including IPC-specific documents and documents on clinical management that also referenced key IPC principles and practices. Since that time, many practices in the field have become institutionalized.
more
Financing Global Health 2013: Transition in an Age of Austerity, IHME’s fifth annual report on global health expenditure, depicts financing trends that underline the resilience of development assistance for health. This year’s updated estimates show that despite lackluster economic growth and fi...scal cutbacks in many developed countries, total assistance remained steady, reaching an all-time high of $31.3 billion in 2013. While annual increases have leveled off since 2010, continued international funding is a sign of the international development community’s enduring support for global health.
The report also shows shifts in sources of financing. As funding from many bilateral donors and development banks has declined, growth in funding from the GAVI Alliance, the Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria, non-governmental organizations, and the UK government is counteracting these cuts. Development assistance for different health issues is tracked up to 2011, revealing that the greatest increase in funding was for maternal, newborn, and child health.
more
To provide information on trends on official development assistance (ODA) disbursement patterns for
reproductive health activities in 18 conflict-affected countries
WHO today released its first roadmap to tackle postpartum haemorrhage (PPH) – defined as excessive bleeding after childbirth - which affects millions of women annually and is the world’s leading cause of maternal deaths.
Despite being preventable and treatable, PPH results in around 70 000 de...aths every year. For those who survive, it can cause disabilities and psychological trauma that last for years.
“Severe bleeding in childbirth is one of the most common causes of maternal mortality, yet it is highly preventable and treatable,” said Dr Tedros Adhanom Ghebreyesus, WHO Director-General. “This new roadmap charts a path forward to a world in which more women have a safe birth and a healthy future with their families.”
The Roadmap aims to help countries address stark differences in survival outcomes from PPH, which reflect major inequities in access to essential health services. Over 85% of deaths from PPH happen in sub-Saharan Africa and South Asia. Risk factors include anaemia, placental abnormalities, and other complications in pregnancy such as infections and pre-eclampsia.
Many risk factors can be managed if there is quality antenatal care, including access to ultrasound, alongside effective monitoring in the hours after birth. If bleeding starts, it also needs to be detected and treated extremely quickly. Too often, however, health facilities lack necessary healthcare workers or resources, including lifesaving commodities such as oxytocin, tranexamic acid or blood for transfusions.
“Addressing postpartum haemorrhage needs a multipronged approach focusing on both prevention and response - preventing risk factors and providing immediate access to treatments when needed - alongside broader efforts to strengthen women’s rights,” said Dr Pascale Allotey, WHO Director for Sexual and Reproductive Health and HRP, the UN’s special programme on research development and training in human reproduction. “Every woman, no matter where she lives, should have access to timely, high quality maternity care, with trained health workers, essential equipment and shelves stocked with appropriate and effective commodities – this is crucial for treating postpartum bleeding and reducing maternal deaths.”
more
The Infection prevention and control in the context of coronavirus disease 2019 (COVID-19): a living guideline consolidates technical guidance developed and published during the COVID-19 pandemic into evidence-informed recommendations for infection prevention and control (IPC). This living guideline... is available both online and PDF.
This version of the living guideline (version 6.0) includes fifteen statements on IPC measures in health-care settings (screening and patient placement, ventilation, physical barriers, environmental cleaning, waste management, amongst others) as well as one statement on mask fit in the community context.
more
African countries, like many regions of the world, are affected by the legacy of atrocity crimes. Genocide, the transatlantic slave trade and slavery, colonialism and post-independence violence committed during dictatorships, not to mention civil war and violent extremism, have severely violated hum...an rights and left devastating marks on societies across the continent. The way in which societies deal with violent pasts has profound implications for the present and the future, as well as their chances of building sustainable peace.
Strengthening education about atrocity crimes, including genocide, crimes against humanity and war crimes, is an essential part of addressing violent pasts and preventing future atrocity crimes. Echoing a series of United Nations resolutions on the importance of educational measures for genocide prevention,1 in 2013, the Secretary-General’s annual report Responsibility to protect: State responsibility and prevention included the recommendation: “Education curriculums should include instruction on past violations and on the causes, dynamics and consequences of atrocity crimes” as an important means to promote societal resilience to atrocity crimes.
This recognition is in line with the Education 2030 Agenda and, more specifically, target 4.7 of Sustainable Development Goal (SDG) 4 on Education. This target calls on countries to promote education that fosters sustainable development, human rights, gender equality, a culture of peace, global citizenship and an appreciation of cultural diversity.
more
Between 2012 and 2016, development assistance for HIV/AIDS decreased by 20·0%; domestic financing is therefore critical to sustaining the response to HIV/AIDS. To understand whether domestic resources could fill the financing gaps created by declines in development assistance, we aimed to track spe...nding on HIV/AIDS and estimated the potential for governments to devote additional domestic funds to HIV/AIDS.
more
A major problem facing the world is how to build peace following the ravages of increasingly protracted armed conflict. Armed conflicts leave behind shattered, divided societies that are at risk of repeating cycles of violence, and therefore need concerted peacebuilding efforts. Conflicts also take ...a heavy toll on people’s mental health and psychosocial well-being. One in five people who live in a war zone will likely develop a mental disorder, and many others suffer from painful everyday stresses associated with multiple losses, family separation, gender-based violence (GBV), disability, climate change and ongoing insecurity, among other issues.
more
Ahead of World Malaria Day, the WHO Global Malaria Programme published a new operational strategy outlining its priorities and key activities up to 2030 to help change the trajectory of malaria trends, with a view to achieving the global malaria targets. The strategy outlines 4 strategic objectives ...where WHO will focus its efforts, including developing norms and standards, introducing new tools and innovation, promoting strategic information for impact, and providing technical leadership of the global malaria response.
In recent years, progress towards critical targets of the WHO Global technical strategy for malaria 2016-2030 has stalled, particularly in countries that carry a high burden of the disease. In 2022 there were an estimated 608 000 malaria-related deaths and 249 million new malaria cases globally, with young children in Africa bearing the brunt of the disease.
Millions of people continue to miss out on the services they need to prevent, detect, and treat malaria. Additionally, progress in global malaria control has been hampered by resource constraints, humanitarian crises, climate change and biological threats such as drug and insecticide resistance.
“A shift in the global malaria response is urgently needed across the entire malaria ecosystem to prevent avoidable deaths and achieve the targets of the WHO global malaria strategy,” notes Dr Daniel Ngamije, Director of the Global Malaria Programme. “This shift should seek to address the root causes of the disease and be centred around accessibility, efficiency, sustainability, equity and integration.”
more
Las necesidades de salud mental insatisfechas en la Región de las Américas son una de las principales causas de morbimortalidad, y tienen enormes consecuencias sociales, económicas y para la salud. La pandemia de COVID-19 ha exacerbado la crisis de la salud mental en la Región, por lo que se nec...esita una acción urgente en los niveles más altos del gobierno y en todos los sectores con el propósito de reconstruir para mejorar los sistemas y servicios de salud mental ahora y en el futuro. En este histórico informe, elaborado por la Comisión de Alto Nivel de la OPS sobre Salud Mental y COVID-19, se presenta un análisis de la situación de la salud mental en las Américas, seguido de una serie de recomendaciones y sus puntos de acción correspondientes, a fin de ayudar a los países a priorizar y promover la salud mental con enfoques basados en los derechos humanos y la equidad.
more