Swahili Language version of What pregnant women should eat.
It is a film showing what women should try to eat during pregnancy to stay healthy and lower the risk of complications during delivery to themselves and their baby.
This film is the Luganda version of 'Food for Life: What Pregnant Women Need to Eat.' The film was dubbed locally in Uganda, thanks to the Royal College of Paediatrics and Child Health.
Swahili language version of How Babies are made.
It is a film explaining male and female reproductive organs and how babies are made.
The document "J-esyon ak bon manipilasyon manje yo" focuses on proper food handling and hygiene practices to prevent contamination and foodborne illnesses. It provides comprehensive guidelines for individuals and communities, emphasizing the importance of food safety. Key recommendations include kee...ping raw and cooked foods separate, ensuring thorough cooking of perishable items like meat and fish, and checking canned goods for damage or expiration before use. It stresses the need to use treated or boiled water for cooking, drinking, and washing food, as contaminated water can lead to diseases such as diarrhea, typhoid, and skin infections.
The document also highlights critical hygiene practices, such as washing hands with soap and treated water before handling food or eating, and thoroughly cleaning food preparation areas. Proper storage of food at suitable temperatures to prevent spoilage is another key focus, along with protecting food from animals, insects, and other sources of contamination. Overall, the manual emphasizes that maintaining proper hygiene and safe food handling practices is vital for preventing illnesses and promoting public health, making it a valuable resource for educating communities on food safety.
more
This film is the Bemba version of our English film: How to care for a newborn - the first hours after delivery.
Swahili language version of Warning Signs in Pregnancy. It is a film showing warning signs for women to watch out for during pregnancy and how they can try to avoid complication and illness during pregnancy and childbirth.
Translation thanks to Yussuf Hamad & Ritva Niemi
Swahili version of Manual removal of the placenta (MROP).
Translation and voice over thanks to Alex Mureithi and Zawadi Machibya and their colleagues at the BBC Swahili Service.
Retained placenta can lead to post-partum haemorrhage, which is responsible for a third of all maternal deaths.. This is... a challenging procedure that must be done manually.
more
Swahili version of How to use a partograph.
Translation and voice over thanks to Alex Mureithi and Zawadi Machibya and their colleagues at the BBC Swahili Service
A vital tool for the care of every woman in labour. The partograph is a graphic record of vital observations during the course of labo...ur in order to assess its progress and carry out appropriate interventions if and when necessary. Correct use of the partograph can help prevent and manage prolonged or obstructed labour and serious complications, including ruptured uterus, obstetric fistula, and stillbirth. The partograph was developed in Africa (Zimbabwe in about 1970) and has become adopted worldwide.
more
The BRACED Myanmar Alliance aims to build the resilience of 350,000 people across Myanmar to climate extremes: saving lives, protecting livelihoods, improving institutional coordination, and influencing national policy.
This poster set includes water, sanitation and hygiene (WASH) posters to teach about good WASH practices, including household water treatment technologies.
This film is the Luganda version of 'Is your child sick? Identifying signs of pneumonia, malaria and diarrhoea.' This was locally dubbed in Uganda, thanks to Royal College of Paediatrics and Child Health.
UNICEF Rwanda takes a comprehensive approach to Early Childhood Development by building capacity of the family, community and basic social service providers. This comic book shows how the ECD&Family programme addresses nutrition, health, early stimulation and protection of young children and family.
A road to resilience in Southeast Asia
This comic book is a children-friendly tool to support school safety, to raise awareness and preparedness for typhoon and cyclone.
Swahili language version of the film for Breastfeeding (0 to 6 months).Aimed at community health workers to help facilitate training on nutrition to communities and other health workers.
Translation courtesy of Yussuf Hamad
Der BAGSO-Ratgeber informiert kompakt und verständlich zu Impfungen für Erwachsene ab 60 Jahren. Er gibt Antworten auf zwölf häufig gestellte Fragen, u.a. für wen welche Impfungen besonders wichtig sind, wo man sich beraten lassen kann und ob die Kosten von der Krankenkasse übernommen werden. ...Ein Adressteil benennt Ansprechpartner, die bei Bedarf weiterführende Informationen anbieten.
more