MENSAJES A INSTITUCIONES RESPONSABLES DEL AGUA
Y SANEAMIENTO2
Los responsables de agua y saneamiento tienen un rol relevante en la prevención
y control de COVID-19, por lo que es importante que los servicios de agua,
saneamiento e higiene sean gestionados de forma segura, garantizando el
cumpl...imiento de las normativas nacionales.
more
MENSAGENS PARA INSTITUIÇÕES RESPONSÁVEIS PELOS SERVIÇOS D E
ÁGUA E SANEAMENTO (ESGOTO) 2
Os responsáveis pelos serviços de água e saneamento têm um papel relevante na
prevenção e controle do vírus causador da doença COVID-19, e é importante que o
abastecimento de água, saneamento ...e higiene sejam gerenciados com segurança,
garantindo o cumprimento das regulamentações nacionais.
more
MENSAJES DE AGUA, SANEAMIENTO e higiene EN ESTABLECIMIENTOS DE SALUD
Las medidas recomendadas existentes de agua, saneamiento e higiene en
entornos de atención médica son importantes para proporcionar una atención
adecuada a los pacientes y proteger a los pacientes y al personal considerando: ...la
provisión suficiente de agua potable segura para el personal, los cuidadores y los
pacientes; la higiene personal; la lavandería y la limpieza; los inodoros adecuados
y accesibles; manejo seguro de las excretas, que incluye mantener las excretas
(heces y orina) separadas del contacto humano y el tratamiento y eliminación
seguros en el medio ambiente; higiene frecuente de las manos utilizando la
técnica adecuada; limpieza y desinfección periódicas; y gestión segura de los
desechos de atención médica.
more
In March 2020 the World Health Organization (WHO) declared the outbreak of a novel coronavirus disease, COVID-19, to be a pandemic, due to the speed and scale of transmission.
WHO and public health authorities around the world are taking action to contain the COVID-19 outbreak. Certain populations,... such as those with disability, may be impacted more significantly by COVID-19. This impact can be mitigated if simple actions and protective measures are taken by key stakeholders.
more
A nota informativa inclui as medidas básicas a serem implementadas para garantir a segurança da água para os profissionais de saúde, pacientes e visitantes; higiene pessoal; lavanderia e limpeza; banheiros adequados e acessíveis; gerenciamento seguro de excretas, o qual inclui manter excretas (...fezes e urina) separados do contato humano, seu tratamento e descarte seguros no ambiente; higiene frequente das mãos usando a técnica adequada; limpeza e desinfecção periódicas; e gerenciamento seguro de resíduos de serviços de saúde.
more
Infectious diseases like COVID-19 can disrupt the environments in which children grow and develop. Disruptions to families, friendships, daily routines and the wider community can have negative consequences for children’s well-being, development and protection. In addition, measures used to preven...t and control the spread of COVID-19 can expose children to protection risks. Home-based, facility-based and zonal-based quarantine and isolation measures can all negatively impact children and their families.
The aim of this brief is to support child protection practitioners to better respond to the child protection risks during a COVID-19 pandemic. Part 1 presents the potential child protection risks COVID-19 can pose to children. Part 2 presents programmatic options in line with the 2019 Minimum Standards for Child Protection in Humanitarian Action (CPMS) and the Guidance Note: Protection of Children During Infectious Disease Outbreaks.
more
This summary assesses the current state of evidence on each approach in tabular form, providing: the definition and objectives; evidence of effectiveness; operational considerations (e.g., training, staffing, and logistics); cost considerations and evidence on cost-effectiveness; operational success...es and challenges; and areas for future research and learning. This document is not intended to endorse any particular approach. Rather, it aims to objectively present the state of the existing evidence on each approach, so as to inform decision-making among practitioners looking to further test, refine and implement such approaches.
more
Interim Guidcance March 2020
People affected by humanitarian crises, particularly those displaced and/or living in camps and camp-like settings, are often faced with specific challenges and vulnerabilities that must be taken into consideration when planning for readiness and response operations for... the COVID-19 outbreak. They are frequently neglected, stigmatized, and may face difficulties in accessing health services that are otherwise available to the general population. In the context of this Interim Guidance, the people in humanitarian situations affected by this guidance may include internally displaced persons (IDPs), host communities, asylum seekers, refugees and returnees, and migrants when in similar situations. While further adaptations might be needed for some population groups, including those living in slums this interim guidance is issued to assist field staff to immediately respond to urgent needs.
more
This guidance note is meant to assist humanitarian actors, youth-led organizations, and young people themselves across sectors, working at local, country, regional, and global levels in their response to the novel coronavirus pandemic. It begins diagnostically, exploring the impacts of coronavirus d...isease (COVID-19) on young people. It then proposes a series of actions that practitioners and young people can take to ensure that COVID-19 preparedness, response plans and actions, are youth-inclusive and youth-focused – with and for young people. Recommendations are structured around the five key actions of the Compact for Young People in Humanitarian Action: services, participation, capacity, resources, and data. Where available, the recommended actions are accompanied by resources and concrete examples, which can inform approaches and support implementation
more
Comme les informations sur COVID-19 évoluent rapidement, il peut être difficile de naviguer et de synthétiser toutes les informations. L'objectif de ce document est de fournir une référence synthétisée et indexée d'informations COVID-19 précises et normalisées provenant de sources fiables.... Les informations sont présentées dans un langage simple et clair afin de soutenir l'élaboration des messages et du matériel nécessaires aux interventions de changement social et comportemental.
more
In the current absence of vaccine for COVID-19, public health response target breaking the chain of infection by focusing on the mode of transmission. This paper summarizes current evidence-base around the transmission dynamics, pathogenic, and clinical features of COVID-19, to critically identify i...f there are any gaps in the current IPC guidelines.
more
La pandemia de COVID-19 está afectando de manera desproporcionada a los pueblos indígenas, exacerbando las
desigualdades estructurales subyacentes y la discriminación generalizada. Estos graves efectos deben abordarse
específicamente en la respuesta y las implicaciones derivadas de esta crisis....
more
This guidance will assist the transportation sector, including transport authorities, companies, independent or informal drivers, and passengers, in addressing coronavirus disease 2019 (COVID-19) for different outbreak phases as defined in the Africa CDC Stepwise Response.
This guidance complements... the Africa CDC Guidance for Community Physical Distancing, which includes further details on how to engage communities, implement physical distancing, and support organisations, and the Africa CDC Guidance for Community Use of Face Masks.
more
La stratégie de la FAO vise à renforcer la résilience des populations vulnérables face à la covid-19 et repose sur quatre priorités stratégiques: la prévention de la propagation de la maladie à travers les campagnes d’information et de sensibilisation sur les mesures de prévention; la f...ourniture de données probantes pour la programmation et la prise de décision; le renforcement de la disponibilité et de l’accessibilité aux produits alimentaires; et une approche de développement territorial des chaînes de valuer.
more
Dans ce rapport, le Partnership for Evidence-Based Response to COVID-19 (PERC), un consortium d’organisations mondiales de santé publique et d’entreprises privées, fait la synthèse des résultats d’une enquête conduite du 29 mars au 17 avril 2020 dans 28 villes des États Membres de l’UA.... Ce rapport présente également les mesures épidémiologiques en matière de transmission de la maladie ainsi que les indicateurs relatives aux déplacements des populations et aux troubles civils. Dans l’ensemble, ces données donnent un aperçu unique des conditions initiales en Afrique pendant cette pandémie en évolution rapide.
more
La documentation et la diffusion de cette directive, des éléments de preuves et leçons émergentes seront essentielles pour mettre en œuvre les réponses les plus appropriées et efficaces face à cette pandémie.
In response to COVID-19, countries around the world have implemented several public health and social measures (PHSM), such as movement restrictions, closure of schools and businesses, and international travel restrictions.1 As the local epidemiology of the disease changes, countries will adjust (i....e. loosen or reinstate) these measures according to the intensity of transmission.
more
Immunizations are an essential health service that protect susceptible individuals from vaccine-preventable diseases (VPD).2 By providing timely immunizations, individuals and communities remain protected and the likelihood of a VPD outbreak decreases
This publication is available in Arabic, Chines...e, English, French, Russian and Spanish
more