Il est plus essentiel que jamais d’assurer un accès équitable aux vaccins contre la COVID-19 pour faire face à l’évolution de la pandémie. Si le virus est éliminé dans certaines régions du monde alors qu’il se propage largement dans d’autres régions, nous courons tous le risque que ...des souches plus fortes apparaissent. Nous ne sommes à l’abri que si tout le monde est à l’abri. Grâce aux notes explicatives de l’OMS sur les vaccins, en savoir plus sur les vaccins, sur leur fonctionnement et sur la façon dont ils sont fabriqués pour en garantir l’innocuité et y permettre un accès équitable.
more
Cet article fait partie d’une série d’explications à propos de la mise au point et de la distribution des vaccins.
Cet article fait partie d’une série d’explications à propos de la mise au point et de la distribution des vaccins.
Cet article fait partie d’une série d’explications à propos de la mise au point et de la distribution des vaccins.
Les vaccins sont conçus pour vous conférer une immunité sans les dangers d’avoir contracté la maladie. Il est courant de ressentir quelques effets indésirables légers à modérés après avoir reçu un vaccin. Ils sont dus au fait que votre système immunitaire demande à votre organisme d'a...ugmenter le flux sanguin afin que davantage de cellules immunitaires puissent circuler, et il élève votre température interne afin de tuer le virus. Les vaccins nous aident à nous protéger contre les maladies, et ressentir des effets indésirables légers ou modérés après avoir reçu un vaccin est un signe que ce vaccin et notre système immunitaire fonctionnent.
more
Cet article fait partie d’une série d’explications à propos de la mise au point et de la distribution des vaccins.
Available in different languages
Cet article fait partie d’une série d’explications à propos de la mise au point et de la distribution des vaccins.
Available in English, French, Spanish, Arabic, Chinese and Russian
La série « Les vaccins expliqués » de l’OMS présente des articles illustrés sur la mise au point et la distribution des vaccins, pour en savoir plus sur ces derniers, depuis les toutes premières étapes de la recherche jusqu’à leur déploiement dans les pays.
As vaccines get approved by national authorities, learn about National and WHO approval processes for vaccines and how safety is ensured during emergency approval of vaccines. Dr Mariângela Simão explains in Science in 5.
Vous avez un doute sur vos symptômes ou ceux-ci vous inquiètent en raison de la pandémie de COVID-19 ? Vous trouverez des conseils dans cette vidéo.
16 Dec 2020
La méningite est mortelle et débilitante ; elle frappe brutalement ; elle a de graves conséquences sanitaires, économiques et sociales et touche tous les âges de la vie dans tous les pays du monde. La méningite bactérienne peut être à l’origine d’épidémies, entraîner la mort dans les... 24 heures et un patient sur cinq peut rester handicapé à vie à la suite d’une infection. La plupart des cas et des décès dus à la méningite pourraient être évités par la vaccination mais les progrès obtenus pour la vaincre sont bien moins rapides que ceux réalisés contre d’autres maladies à prévention vaccinale.
more
La meningitis es una enfermedad mortal y debilitante; golpea rápidamente, conlleva graves consecuencias sanitarias, económicas y sociales, y afecta a personas de todas las edades y en todos los países del mundo. La meningitis bacteriana puede provocar epidemias, ocasionar la muerte en 24 horas y ...dejar a una de cada cinco personas afectadas, con discapacidad permanente después de la infección. Muchos casos de meningitis y defunciones conexas son prevenibles mediante vacunación, pero los progresos para derrotar a la meningitis están rezagados respecto de otras enfermedades prevenibles mediante vacunación.
more
Les infections au SRAS-CoV-2 chez les enfants et les adolescents provoquent une maladie moins grave et moins de décès que chez les adultes. Bien qu'une évolution moins grave de l'infection soit un résultat positif, on s'inquiète du fait que des symptômes légers aient pu conduire à moins de t...ests, ce qui a entraîné un nombre moins important de cas identifiés de COVID-19 chez les enfants. Si les enfants présentant des symptômes légers ou inexistants transmettent la maladie, ils peuvent agir comme des vecteurs de transmission au sein de leur communauté. Il est essentiel de comprendre les symptômes, l'infectivité et les modes de transmission du SRAS-CoV-2 chez les enfants et les adolescents pour développer, adapter et améliorer les mesures de contrôle du COVID-19 à tous les âges. Ce document est un résumé des connaissances actuelles concernant l'acquisition et la transmission de l'infection par le SRAS-CoV-2 et les symptômes de la maladie COVID-19 chez les enfants et les adolescents. Il vise à éclairer les décisions, en fonction des contextes locaux, sur la meilleure façon de maintenir ouvertes les écoles, les jardins d'enfants et les crèches et sur les conseils à appliquer en matière de mixité intergénérationnelle.
more
orientations provisoires, première publication le 25 janvier 2021, mise à jour le 15 juin 2021, mise à jour le 19 novembre 2021
El presente folleto, está dirigido a familiares y cuidadores con pacientes COVID-19.
This brochure is intended for family members and caregivers of COVID-19 patients.