22 février 2020 Addis-Abeba, Éthiopie
Update 1 October 2020.
This document provides guidance to Member States on the effective use of face masks/coverings in the community by individuals without COVID-19 symptoms in order to reduce potential transmission of SARS-CoV-2.a It also provides advice on the use of masks during home care for ...patients with COVID-19.
more
Este documento de orientação aborda a forma como o distanciamento físico (referido em documentos de orientação anteriores como "distanciamento social") pode ajudar a retardar a transmissão.
Em resposta aos primeiros casos de doença coronavírus de 2019 (COVID-19) notificados no continente, muitos Estados-Membros da União Africana implementaram rapidamente medidas sociais e de saúde pública em larga escala (PHSM). Estas medidas visavam reduzir a transmissão e o número de novos cas...os notificados, proteger as populações mais vulneráveis e dar tempo aos países para aumentarem os serviços críticos de saúde e diagnóstico. Embora estas acções rápidas tenham ganho tempo para os Estados-Membros, os impactos socioeconómicos negativos estão a fazer-se sentir amplamente e os países estão agora a estudar a melhor forma de atenuar estas medidas, ao mesmo tempo que gerem o surto.
more
Nas últimas semanas, tem havido uma ampla atenção dos meios de comunicação social sobre o risco de transmissão do novo coronavírus [síndrome respiratório agudo grave coronavírus 2 (SRA-CoV-2)] por indivíduos assintomáticos. Esta situação também tem sido amplamente discutida em várias... plataformas a nível mundial. O objectivo desta declaração de posição é que os Centros Africanos de Controlo e Prevenção de Doenças (Africa CDC) esclareçam a situação de transmissão do SRA-CoV-2 por indivíduos pré-asintomáticos e assintomáticos.
more
Os medicamentos tradicionais à base de plantas ou fitomedicamentos desempenham um papel significativo na gestão de doenças em África e são amplamente utilizados como medicamentos alternativos. Por conseguinte, é importante avaliar tanto a segurança como a eficácia destes bens botânicos ind...genas na medicina antes de endossar a sua utilização pela comunidade médica e pelo público.
more
Ces orientations vous proposent les principes et procédures de base en matière de décontamination de l'environnement physique dans le contexte de la pandémie du coronavirus 2019 (COVID-19). La contamination des surfaces et les risques de transmission des maladies diffèrent ...en fonction de l’environnement et le nombre de personnes fréquentant un endroit donné (par exemple, les établissements de santé, les transports publics et autres installations/lieux de travail rassemblant un grand nombre de personnes). Mais les principes de décontamination de l’environnement restent les mêmes. Etant donné que toutes les situations ne peuvent pas être couvertes ici, ces conseils peuvent être adaptés aux situations individuelles à mesure qu'elles se présentent. Ces orientations visent à fournir des indications sur la mise en œuvre de la décontamination environnementale dans la pratique et devraient être appliqués dans le cadre d’un programme planifié et doté de ressources [1], qui est pleinement intégré aux autres efforts de réponse à la COVID-19.
more
In an effort to limit transmission and achieve pandemic control on the continent, Africa CDC is proposing the following measures to be taken by all Member States:
Remain vigilant
Countries should adapt or adopt best practices, strategies, guidelines and recommendations proposed by the Africa CDC... and World Health Organization (WHO), aimed at limiting transmission. Measures taken should strike a balance between saving lives and minimizing the impact of the pandemic on the economy and social wellbeing of citizens.
more
AMSP opens COVID-19 vaccines pre-orders for 55 African Union Member States
2-Day Orientation training Orientation Training, 1 Febr. 2021
Community Health Workers (CHWs) are an essential part of the Partnership to Accelerate COVID-19 Testing (PACT) Initiative • Africa CDC set up PACT to drive forward the Africa Union Joint Continental Strategy for COVID-19
Available in ...English, French and Arabic
more
Key findings from a February 2021 survey from the Partnership for Evidence-Based Response to COVID-19 (PERC)
Key findings from a February 2021 survey from the Partnership for Evidence-Based Response to COVID-19 (PERC)
Biosafety involves the implementation of containment principles, technologies and practices to prevent unintentional exposure to biological agents. Biosecurity involves the protection, control and accountability of biological materials and information related to these materials and dualuse research,... to prevent their unauthorized access, loss, theft, misuse, diversion or intentional release.
more