Auf dieser Seite finden Sie wichtige Informationen rund um das Coronavirus und die Erkrankung COVID-19 für Ihre Zielgruppen in anderen Sprachen. Filme, Infografiken und Merkblätter mit Hygiene-Tipps und Verhaltensempfehlungen zum Beispiel in englischer, türkischer und weiteren Sprachen auch zum D...ownload.
more
UNICEF trucks water to the camps where people displaced by the conflict have temporarily settled. UNICEF also installed latrines, showers and water storage tanks in the camps and distributed family hygiene kits to protect children against waterborne diseases.
The COTS Cholera Outbreak Training and Shigellosis Program Pocket Card provides essential guidelines for health promotion workers to prevent and manage cholera and shigellosis outbreaks. It emphasizes proper sanitation, hygiene practices, safe water handling, and food safety as the primary methods f...or disease control. Key recommendations include handwashing, disinfecting water with chlorine, using latrines, and ensuring safe food preparation. The document also outlines hospital policies, waste disposal procedures, and safety measures for healthcare workers dealing with diarrheal diseases. Additionally, it provides dehydration assessment guidelines, treatment protocols using Oral Rehydration Solution (ORS) and IV fluids, and appropriate antibiotic treatments for both cholera and shigellosis. The goal is to equip healthcare workers with quick-reference tools to effectively contain outbreaks and prevent further transmission.
more
The National Integrated Comprehensive Cholera Prevention and Control Plan (2017-2022) outlines Uganda's strategy to reduce cholera cases and mortality by 50% by 2022. The plan focuses on improving access to clean water, sanitation, and hygiene (WASH), strengthening disease surveillance, enhancing ca...se management, and implementing oral cholera vaccination (OCV) in high-risk areas. It emphasizes multi-sectoral collaboration, involving government agencies, NGOs, and local communities to ensure a sustainable response. Key interventions include community engagement, improved health services, and better outbreak preparedness, aiming for long-term cholera elimination in Uganda.
more
La Organización Panamericana de la Salud (OPS) ha publicado una guía con recomendaciones para reducir la transmisión de COVID-19 entre las poblaciones indígenas, afrodescendientes y otros grupos étnicos, que se centran en promover la higiene, el distanciamiento social, así como en mejorar el a...cceso a los servicios básicos de salud.
more
PLOS ONE | https://doi.org/10.1371/journal.pone.0185526 September 28, 2017
Global Health and Tropical Medicine, GHTM, Instituto de Higiene e Medicina Tropical, IHMT, Universidade Nova de Lisboa, UNL, Lisboa, Portugal
Malawi's Ministry of Health officially declared on August 16, 2023, that the cholera outbreak is no longer a national health emergency. Since the outbreak began in February 2022, the country recorded 58,982 cholera cases and 1,768 deaths. Through coordinated efforts by the government, development pa...rtners, and local communities, the outbreak has been contained in 26 out of 29 districts.
Only a few isolated cases remain in areas affected by Cyclone Freddy. The Minister of Health emphasized the importance of water, sanitation, and hygiene (WASH) initiatives to prevent future outbreaks. The World Health Organization (WHO) praised Malawi’s progress and pledged continued support to mitigate remaining risks.
more
This version of the Sphere training pack was developed by the Sphere community to strengthen the capacity of humanitarian staff working in and around Syria. It seeks to help them professionalise and improve the effectiveness, quality and accountability of the response.
The training package includes... the following modules:
What is Sphere?; The Humanitarian Charter; Protection Principles; The Core Humanitarian Standard (which replaces the six Core Standards of the 2011 edition of the Sphere Handbook); Sessions on each sectoral chapter of the Sphere Handbook (Water supply, sanitation and hygiene promotion; Food security and nutrition; Health action; Shelter, settlement and non-food items)
Please download directly from the webiste 50 MB!!!
more
The document is a pocket guide for establishing and operating a Cholera Treatment Center (CTC). It provides guidelines on selecting a location, triaging patients based on dehydration severity, infection control measures, and ensuring sufficient medical supplies. The guide emphasizes maintaining hygi...ene, proper waste management, and security while offering detailed protocols for treating moderate and severe cases of cholera. It is intended to support healthcare workers in efficiently managing cholera outbreaks.
more
Le document fournit des directives détaillées pour le diagnostic et la gestion des cas de choléra, en mettant l'accent sur la thérapie de réhydratation et la prévention des décès liés à la déshydratation. Il décrit l'utilisation de solutions de réhydratation orale (SRO), de fluides intr...aveineux pour les cas de déshydratation sévère, et d'antibiotiques appropriés pour les cas graves. Le guide insiste également sur l'importance de l'hygiène, de l'utilisation d'eau potable et du suivi de la récupération des patients pour contrôler efficacement les épidémies de choléra. Il est conçu comme une ressource pratique pour les travailleurs de la santé et les responsables de la santé publique.
more
Intégré à une équipe, l’aide-soignant assiste l’infirmier dans les activités quotidiennes de soins. Il contribue au bien-être des malades, en les accompagnant dans tous les gestes de la vie quotidienne et en aidant au maintien de leur autonomie.
En collaboration avec l’infirmier et sous... sa responsabilité, l’aide-soignant assure auprès des patients des soins d’hygiène et de confort : toilette, repas, réfection des lits, accueil, installation et transfert des patients…
more
Saúde Soc. São Paulo, v.30, n.1, e200450, 2021
Desde março de 2020, quando a Organização Mundial de Saúde declarou que o mundo vivia uma pandemia de covid-19, acompanhamos um quadro sanitário sem precedentes nos últimos 100 anos. As medidas atuais contra a ...doença têm como objetivo o controle da transmissão e envolvem ações individuais e coletivas de higiene e distanciamento físico, enquanto a busca por uma vacina se apresenta como a esperança para vencer a pandemia. Considerando o contexto social de clamor por uma nova vacina, este ensaio crítico discute o paradoxo e as contradições da relação indivíduo-sociedade no contexto da covid-19 à luz da hesitação vacinal como fenômeno histórico e socialmente situado. Este ensaio aponta que as tomadas de decisão sobre (não) vacinar ou sobre (não) seguir as medidas preventivas e de controle da propagação da covid-19 são conformadas por pertencimentos sociais e atravessadas por desigualdades que tendem a se exacerbar. A infodemia que cerca a covid-19 e a hesitação vacinal refletem a tensão entre o risco cientificamente validado e o risco percebido subjetivamente, também influenciada pela crise de confiança na ciência. Percepções de risco e adesão a medidas de saúde extrapolam aspectos subjetivos e racionais e espelham valores e crenças conformados pelas dimensões política, econômica e sociocultural.
Also available in Englisch http://www.scielo.br/j/sausoc/a/rQFs3PMLgZprt3hkJMyS8mN/?format=pdf&lang=en
more
J Bras Pneumol. 2022;48(2):e20220082
The spread of Severe Acute Respiratory Syndrome - Coronavirus 2 (SARS-CoV-2) continues to progress, causing damage in several countries of the world due to its rapid transmissibility and significant mortality rates, despite government measures to contain its tra...nsmission, such as movement control, the closing of schools, bans on travel and public gatherings, the mandatory use
of masks, and hand hygiene. The coronavirus disease (COVID-19) has clinical manifestations that are similar to those found in other infections also transmitted through the airways, such as pulmonary tuberculosis (TB) Although TB is a global health problem, it is a curable disease, with affordable treatment and prevention. Nonetheless, it remains one of the leading
causes of death from a single infectious agent worldwide, a situation threatened by COVID-19.
more
The UNHCR Cholera Response Plan (October 2022 – March 2023) outlines efforts to combat the cholera outbreak in Lebanon, which was declared in October 2022. The plan, led by the Ministry of Public Health with support from UNHCR, WHO, UNICEF, and NGOs, focuses on prevention, response, and surveillan...ce. Key actions include oral cholera vaccination campaigns, rapid diagnostics, strengthening healthcare facilities, and improving hygiene and sanitation in high-risk refugee settlements and collective shelters. The response also emphasizes risk communication and community engagement to raise awareness and ensure early detection. The plan targets 120,000 individuals and requires $8.5 million in funding to provide life-saving support and containment measures.
more
Many countries are taking strict measures to prevent the spread of COVID-19 with lockdowns, curfews, and closure of public spaces and services. As a result of stress and uncertainty caused by these strict measures, women and girls are at even greater risk of violence at a time when their access to s...ervices is further reduced. With many people’s livelihoods and incomes significantly affected, together with movement restrictions, basic hygiene and menstruation items are unlikely to be prioritised.
10 April, 2020
more
Updated 8 June 2021. The document has two sections:
A. The first section covers fundamental principles which are crucial to a successful, holistic intervention.
B. The second covers relevant standards and guidance in the handbook’s Water Supply, Sanitation and Hygiene Promotion (WASH) and Health... chapters.
more
These Blended Learning Modules cover the full range of health promotion, disease prevention, basic management and essential treatment protocols to improve and protect the health of rural communities in Ethiopia. A strong focus is on enabling Ethiopia to meet the Millennium Development Goals to reduc...e maternal mortality by three-quarters and under-5 child mortality by two-thirds by the year 2015. The Modules cover antenatal care, labour and delivery, postnatal care, the integrated management of newborn and childhood illness, communicable diseases (including HIV/AIDS, malaria, TB, leprosy and other common infectious diseases), family planning, adolescent and youth reproductive health, nutrition and food safety, hygiene and environmental health, non-communicable diseases, health education and community mobilisation, and health planning and professional ethics.
more
Clinical Presentation and Management for Haiti Cholera Outbreak, 2010
The document provides detailed guidelines for diagnosing and managing cholera cases, with a focus on rehydration therapy and preventing dehydration-related fatalities. It outlines the use of oral rehydration salts (ORS), intrav...enous fluids for severe dehydration, and appropriate antibiotics for severe cases. The guide also emphasizes the importance of hygiene, safe water usage, and monitoring patient recovery to effectively control cholera outbreaks. It is designed as a practical resource for healthcare workers and public health officials.
more
The World Health Organization's cholera fact sheet provides essential information about cholera, an acute diarrheal infection caused by ingesting food or water contaminated with Vibrio cholerae bacteria. The disease remains a global public health threat, particularly in areas lacking safe water and ...adequate sanitation. While many infected individuals exhibit mild or no symptoms, severe cases can lead to rapid dehydration and death if untreated. Prevention focuses on ensuring access to clean water, proper sanitation, and hygiene practices. Effective treatment primarily involves prompt administration of oral rehydration solutions. The fact sheet also highlights the importance of surveillance, preparedness, and response strategies to control outbreaks.
more
La fiche d'information sur le choléra de l'Organisation mondiale de la santé fournit des informations essentielles sur le choléra, une infection diarrhéique aiguë causée par l'ingestion d'aliments ou d'eau contaminés par la bactérie Vibrio cholerae. La maladie reste une menace mondiale pour ...la santé publique, en particulier dans les zones où l'accès à l'eau potable et à l'assainissement adéquat est insuffisant. Bien que de nombreuses personnes infectées présentent des symptômes légers ou inexistants, les cas graves peuvent entraîner une déshydratation rapide et la mort en l'absence de traitement. La prévention repose sur l'accès à une eau propre, un assainissement adéquat et de bonnes pratiques d'hygiène. Le traitement efficace consiste principalement en l'administration rapide de solutions de réhydratation orale. La fiche d'information met également en avant l'importance de la surveillance, de la préparation et des stratégies de réponse pour contrôler les épidémies.
more