Introducción
Capítulo A.2
Edición: Matías Irarrázaval & Andres Martin
Revisión: Fernanda Prieto-Tagle & Miguel Ángel Álvarez
Manuel destiné au personnel de santé. Le présent manuel est un guide spécialisé sur les techniques et les méthodes de laboratoire à utiliser pour le diagnostic de l’ulcère de Buruli, une maladie provoquée par Mycobacterium ulcerans. Destiné aux techniciens et aux scientifi ques de labora...toire travaillant sur cette maladie, le présent manuel décrit les méthodes exactes à mettre en oeuvre pour réaliser un certain nombre de tests diagnostiques. Les procédures recommandées, utilisables dans l’ensemble du système de santé, sont adaptées aux services périphériques, des districts et centraux et ce, conformément aux ressources, compétences et matériel variables que l’on trouve classiquement dans les pays où l’ulcère de Buruli est endémique.
more
The main goal of the National Health Plan (NHP) 2017-2021 is to extend access to a basic Essential Package of Health Services (EPHS) to the entire population while increasing financial protection. In order to extend service delivery to all communities, the NHP calls for all health workers (whether c...ommunity-based, outreach-based or facility-based) involved in the delivery of health promotion, prevention and treatment services to be fully recognised and institutionalized within the health system to ensure efficient use of resources, necessary oversight and quality service provision (regardless of whether the health workers are voluntary or salaried). The first year Annual Operational Plan (AOP) of the NHP 2017-2021 calls for a comprehensive literature review of the situation of all Village Based Health Workers (VBHWs) in the country to inform the development of a comprehensive, institutionalized approach to community health for the country.
more
Cette note stratégique porte spécifiquement sur le Grand Nord : soit les territoires de Beni et de Lubero au nord du Nord-Kivu constituant l’épicentre de la flambée épidémiquee. D’autres enquêtes participatives doivent être menées auprès des populations touchées, mais étant donné l...actuelle transmission du virus, la priorité a été accordée à la communication des considérations clées et des recommandations immédiates.
more
Le module de formation de niveau intermédiaire vise à soutenir la formation de personnel ou de volontaires, afin de fournir un fauteuil roulant manuel et un coussin appropriés aux filles, garçons, femmes et hommes qui nécessitent un soutien postural supplémentaire pour être en
mesure de se t...enir assis droit.
more
Pediatría
Capítulo I.2
Editores: Laura Borredá Belda, Matías Irarrázaval & Andres Martin
Traducción: Alfonso Pastor Romero, Silvia Rodriguez Portillo, Carla Andreia Carvalho Gómez, María Tatiana Stefan & Paula Cox
The notion of dignity can simply be defined as the inherent and inalienable worth of all human beings irrespective of social status such as race, gender, physical or mental state1. Dignity is deeply embedded in international human rights instruments.
In fact the very first article of the Universal ...Declaration of Human Rights states that “All human beings are born free and equal in dignity and rights”2, 3. Protection and respect of human rights are the necessary prerequisites to ensure that people are not stripped of their dignity.
more
Este documento ha sido revisado y aprobado por la Ponencia de Alertas y Planes de Preparación y Respuesta. Este protocolo está en revisión permanente en función de la evolución y nueva información que se disponga de la infección por el nuevo coronavirus (SARS-CoV-2 ) .
Le présent document de travail a été conçu pour offrir des conseils pratiqueset des suggestions sur la manièred’établir et de maintenir la collaboration multisectorielle nécessaire pour élaborer et mettre en œuvre les plans d’action nationaux (PAN) de lutte contre la RAM. Il s’adresse... à tous ceux qui ont pourresponsabilité de combattre la RAM au niveau national. S’appuyant à la fois sur la littérature publiée et sur l’expérience pratique de quatre «pays focaux» (Éthiopie, Kenya, Philippines et Thaïlande), ce documentrésume les enseignements tirés et les derniers points de vuesur la collaboration multisectorielle en vue d’une action efficace contre la RAM.
more
WHO would like to express its gratitude and appreciation to all Member States that provided information to the WHO survey on policies and activities at the national level in the area of antimicrobial resistance. The contribution of staff in WHO Regional and Country Offices has been invaluable: in ga...ther-ing original data and information from Member States, in supporting the process of aggregation of these data; and in reviewing the regional analysis of the findings that reflect the country situation at the point when the survey was conducted. The support and commitment of the members of the WHO Task Force on Antimicrobial Resistance, comprising WHO staff from Headquarters and Regional Offices has, is also acknowledged.
more
O protocolo a seguir foi desenvolvido para investigar o alcance da infecção, conforme determinado pela soropositividade da população geral, em qualquer país com casos confirmados de infecção pelo COVID-19. Os países talvez tenham que adaptar alguns aspectos deste protocolo para os respectivo...s sistemas de saúde pública, bem como sistemas laboratoriais e clínicos, de acordo com a capacidade, disponibilidade de recursos e adequação cultural. No entanto, usando-se um protocolo padronizado, tal como o descrito abaixo, dados de exposição epidemiológica e amostras biológicas podem sercoletados de forma sistemática, e rapidamente compartilhados em um formato que facilite sua agregação, tabulação e análise em diferentes cenários globais, para estimar prontamente a gravidade as taxas de ataque da infecção pelo vírus COVID-19, bem como embasar respostas de saúde públicae decisões relativas a políticas públicas. Isso é particularmente importante no contexto de um novo patógeno respiratório, como o COVID-19.
more
Improvements in water sanitation and hygiene (WASH) and wastewater management in all sectors are critical elements of preventing infections and reducing the spread of antimicrobial resistance (AMR) as identified in the Global Action Plan to combat AMR. Yet, at present, WASH and wastewater management... actors and improvement actions are under-represented in AMR multi-stakeholder platforms and national action plans (NAPs). This WHO/FAO/OIE technical brief on WASH and wastewater management to reduce the spread of AMR provides a summary of evidence and rationale for WASH and wastewater actions within AMR NAPs and sector specific policy to combat AMR. Evidence and actions are presented in the domains of; coordination and leadership, households and communities, health care facilities, animal and plant production, manufacturing of antimicrobials, and surveillance and research.
more
Unsere Infoboxen zeigen das Ansteckungs-, Erkrankungs- und Sterberisiko für Menschen verschiedenen Alters, wenn sie in Kontakt mit dem Influenza- oder Corona-Virus kommen (z.B. durch engen Kontakt mit einem infizierten Haushaltsmitglied) und die Risiken eines engen Kontaktes für Menschen verschied...enen Alters, wenn man selbst mit dem Influenza- oder Corona-Virus infiziert ist.
Zu jeder Infobox finden Sie im Begleittext Hintergrundinformationen zur Erstellung und zu den dahinter liegenden Daten.
more
21 août 2020
Le présent document contient les orientations destinées aux décideurs et aux professionnels de la santé publique et de la santé de
l’enfant pour l’élaboration de politiques relatives au port du masque par les enfants dans le cadre de la pandémie de COVID-19.
21 August 2020
This guidance provides specific considerations for the use of non-medical masks, also known as fabric masks, by children as a means for source control in the context of the current COVID-19 pandemic. It also advises on the use of medical masks for children under certain conditions.
The National AIDS Control Council (NACC) continues to strengthen partnerships with all stakeholders in the response to HIV and AIDS in Kenya. While recognizing that there is no single preventive approach to reverse the spread of HIV, the faith sector comprising of Faith Communities (FCs) a...nd Faith-Based Organizations (FBOs) have demonstrated sustained motivation and moral authority with resources and outreach capability to significantly reduce new HIV infections. In addition, they have the power to influence policy changes to address societal, cultural and structural factors that impede individuals’ capacity to prevent HIV infection. According to Kenya Demographic Health Survey (2014), over 97% of the Kenya population was reported to ascribe to religious affiliation.
more
The World Health Organization and the Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria are part of a group of agencies working together to accelerate progress towards the health-related SDGs through the Global Action Plan for Healthy Lives and Well-being for All. Understanding patterns of inequal...ities in these diseases is essential for taking strategic, evidence-informed action to realize our shared vision of ending the epidemics of HIV, TB and malaria.
This report presents the first comprehensive analysis of the magnitude and patterns of socioeconomic, demographic and geographic inequalities in disease burden and access to services for prevention and treatment.
The results confirm there have been improvements in service coverage and decreased disease burden at the national level over the past decade. But they also reveal an uncomfortable reality: unfair inequalities between population subgroups within countries are widespread and have remained largely unchanged over the past decade. For some disease indicators, inequalities are even worsening.
Moreover, the report points to the persistent lack of available data to fully understand inequality patterns in HIV, TB and malaria. Collecting data to improve the monitoring of inequalities in these diseases is vital to develop targeted responses for impact.
There are, encouragingly, isolated successes in reducing inequities. Change is possible when deliberate action is taken to reach disadvantaged populations.
more
The COVID-19 pandemic has put significant pressure on health systems all around the world. The drastic measures established to contain its spread are creating serious impediments to economic activity (including agrifood systems) and, consequently, to livelihoods and food security and nutrition.
The Toolkit is a resource that may be used by businesses of all sizes in the different sectors. The guidelines provided in the Toolkit are intentionally general so they can easily be adapted by employers to their specific business culture, working environment and human resource procedures.
The Tool...kit will be particularly relevant to designated employers in terms of the Employment Equity Act 55 of 1998. Human resources personnel, DPO’s and all organisations pursuing greater employment opportunities
for persons with disabilities will find the Toolkit similarly useful.
more
Il est prouvé que l’activité physique régulière aide à prévenir et à traiter les maladies non transmissibles (MNT), telles que les cardiopathies,
les accidents vasculaires cérébraux, le diabète, ainsi que les cancers du sein et du côlon. Elle aide également à prévenir l’hypertensi...on, la surcharge pondérale et l’obésité, et peut améliorer la santé mentale, la qualité de vie et le bien-être.
more