Weekly epidemiological record / Relevé épidémiologique hebdomadaire
22 SEPTEMBER 2017, 92th YEAR / 22 SEPTEMBRE 2017, 92e ANNÉE
No 38, 2017, 92, 557–572
There are 4 main forms of the disease: visceral leishmaniasis (VL, also known as kala-azar); post-kala-azar dermal leishmania...sis (PKDL); cutaneous leishmaniasis (CL); and mucocutaneous leishmaniasis (MCL). While cutaneous leishmaniasis is the most common form of the disease, visceral leishmaniasis is the most serious and can be fatal if untreated. Additionally, leishmaniasis can be classified as anthroponotic or zoonotic depending on whether the natural reservoir of the parasite is human or animal.
This report updates global epidemiological information on VL and CL to 2015, based on the main indicators published in the GHO, as of 1st September 2017.
more
Ces lignes directrices prônent une approche centrée sur la personne des informations stratégiques sur le VIH, ce qui implique de cesser de collecter des données agrégées dans les services (par exemple, le nombre de tests de dépistage du VIH administrés) pour s’intéresser au patient qui re...çoit une cascade de services liés entre eux, afin d’améliorer les soins prodigués aux patients et les résultats sanitaires.
Elles réunissent les orientations données en matière de systèmes de suivi des patients et de cas d’infection à VIH dans le cadre du système de surveillance de santé publique. Elles recommandent le recours à un identifiant unique pour le patient, afin d'établir une liaison entre tous les services de santé, ce qui permet de mesurer la cascade de services sur la durée.
more
Rapport du Directeur général
SOIXANTE-DIXIÈME ASSEMBLÉE MONDIALE DE LA SANTÉ A70/28 Point 15.2 de l’ordre du jour provisoire 3 avril 2017
Introduction
Chapitre A.4
Edition en français Traduction : Eleanor O’Boyle
Sous la direction de : Priscille Gérardin
Avec le soutien de la SFPEADA
As the culminating volume in the DCP3 series, volume 9 will provide an overview of DCP3 findings and methods, a summary of messages and substantive lessons to be taken from DCP3, and a further discussion of cross-cutting and synthesizing topics across the first eight volumes. The introductory chapte...rs (1-3) in this volume take as their starting point the elements of the Essential Packages presented in the overview chapters of each volume. First, the chapter on intersectoral policy priorities for health includes fiscal and intersectoral policies and assembles a subset of the population policies and applies strict criteria for a low-income setting in order to propose a "highest-priority" essential package. Second, the chapter on packages of care and delivery platforms for universal health coverage (UHC) includes health sector interventions, primarily clinical and public health services, and uses the same approach to propose a highest priority package of interventions and policies that meet similar criteria, provides cost estimates, and describes a pathway to UHC.
more
Zambia has about 1.2 physicians, nurses, and midwives per 1000 population while the minimum acceptable density threshold is 2.3 per 1000 population. The estimated shortage of doctors, nurses and midwives in Zambia is about 14,960. However, with the projected population growth the deficit more than d...oubles disproportionately to, 25,849 in 2020, and 46,549 in 2035, at the current rate of HRH production. Worryingly, the human resources for health crisis has persisted for over 20 years. The efforts before and leading up to the development and implementation of the 2013 – 2016 National Training Operational Plan (NTOP) and the National Human Resources for Health Strategic Plan (2011 – 2016) yielded certain achievements, however, the HRH numbers and skill-mix gap remained disturbingly enormous.
more
Assessment and Guidance for Strengthening Integration of Mental Health into Primary Health Care and Community-Based Service Platforms in Ukraine
Perspectives sur les drogues
The Republic of the Union of Myanmar’s National Strategic Plan on HIV/AIDS 2016–2020 is the strategic guide for the country’s response to HIV at national, state/regional and local levels. The framework describes the current dynamics of the HIV epidemic and articulates a strategy to optimize in...vestments through a fast track approach with the vision of ending HIV as a public health threat by 2030. Myanmar’s third National Strategic Plan (HIV NSP III) issues a call to all partners to front-load investments to close the testing gap and reach the 90–90–90 prevention and treatment targets to protect health for all.
more
L’ampleur de la résistance aux insecticides chez les vecteurs du paludisme met en péril l’efficacité des programmes de lutte anti-vectorielle. Si cette résistance n’est pas atténuée, le taux de morbidité palustre va s’accroître, entraînant une hausse significative des coûts liés ... la prévention de la maladie. Ce nouveau cadre est un guide pour l’élaboration d’un plan national de suivi et de gestion de la résistance aux insecticides chez les vecteurs du paludisme, lequel doit considéré comme partie intégrante du plan stratégique national de lutte contre le paludisme.
more
Successful detonation of an improvised nuclear device (IND) would be a catastrophic event, causing an unprecedented number of injuries and lives lost, as well as economic, political, and social disruption. However, an effective medical response and an infrastructure prepared to protect itself from f...allout could save tens of thousands of lives. Since 2001, all levels of government, academic institutions, and professional organizations have done significant work to enhance our ability to prepare for and respond to a nuclear detonation. The following manual is intended to simplify and translate the necessary protective actions and medical response modalities in order to make them more accessible and easier to translate into practice. The approach of this manual is to provide a common baseline application for various allied response disciplines (to include senior operational responders, emergency managers, public health advisors, and municipal, State, and Federal executives and elected officials). This manual will enhance mutual understanding of the basics of nuclear response.
more
This report investigates the impact of potential misclassification of samples on HIV prevalence estimates for 23 surveys conducted from 2010-2014. In addition to visual inspection of laboratory results, we examined how accounting for potential misclassification of HIV status through Bayesian latent ...class models affected the prevalence estimates. Two types of Bayesian models were specified: a model that only uses the individual dichotomous test results and a continuous model that uses the quantitative information of the EIA (i.e., the signal-to-cutoff values). Overall, we found that adjusted prevalence estimates matched the surveys’ original results, with overlapping uncertainty intervals. This suggested that misclassification of HIV status should not affect the prevalence estimates in most surveys. However, our analyses suggested that two surveys may be problematic. The prevalence could have been overestimated in the Uganda AIDS Indicator Survey 2011 and the Zambia Demographic and Health Survey 2013-14, although the magnitude of overestimation remains difficult to ascertain. Interpreting results from the Uganda survey is difficult because of the lack of internal quality control and potential violation of the multivariate normality assumption of the continuous Bayesian latent class model. In conclusion, despite the limitations of our latent class models, our analyses suggest that prevalence estimates from most of the surveys reviewed are not affected by sample misclassification.
more
This publication provides directions for a logical, evidence informed approach to selecting, developing, implementing and monitoring population-based interventions within the context of the double-burden of malnutrition in South-East Asia. The focus of this guide is on processed or ultra-processed p...re-packaged foods.
more
Introduction
Chapitre A.6
Edition en français Traduction : Cristina Constantin Sous la direction de : Priscille Gérardin Avec le soutien de la SFPEADA
Guide de l’OMS pour prisede décisions éclairéeset harmonisation,à l’échelle nationale et internationale, dela préparation et la réponseen cas de grippe pandémique
Militantisme et changement social. Partie 2
Volume 23, Number 2, Fall 2017
Une application importante de la santé numérique dans les soins aux patients atteints de tuberculose est le soutien qu'elle peut apporter à l'observance du traitement. Les programmes de lutte contre la tuberculose utilisent déjà le service de messages courts (SMS), le traitement assisté par v...idéo (VOT) et le dispositif de surveillance des événements pour le soutien des médicaments (EMM)1 pour aider les patients à terminer leur traitement et les travailleurs de la santé à surveiller à la fois la posologie quotidienne et la continuité du traitement
more