The Practical manual on laboratory strengthening, 2022 update provides practical guidance on implementation of WHO recommendations and best practices for TB laboratory strengthening. It is an updated version of the GLI Practical Guide to Laboratory Strengthening published in 2017 and provides the la...test practical guidance on use of newly recommended diagnostics as well as guidance in key technical areas, including quality assurance and quality management systems, specimen collection and registration, procurement and supply-chain management, diagnostic connectivity, biosafety, data management, human resources, strategic planning, and model algorithms. The key changes are:
inclusion of recent or updated WHO recommendations for tests to diagnose TB and detect drug resistance;
alignment with the latest WHO critical concentrations for phenotypic drug-susceptibility testing (DST) and the new definitions of pre-XDR-TB and XDR-TB;
updated information on building quality-assured TB testing and management capacity using the Stepwise Laboratory Quality Improvement Process Towards Accreditation (SLIPTA) approach (Score-TB package1);
updated information on assessing, analysing and optimising TB diagnostic networks; and
updated information on the use of next-generation sequencing (NGS) to detect mutations associated with drug resistance for surveillance purposes.
The document also provides references to resources and tools relevant for work on laboratory strengthening.
more
Communicable diseases are a major cause of suffering, disability and death in the world. The World Health
Organization’s Programme on Communicable Diseases provides technical guidance and support to national governments to organize and implement programmes aimed at setting up or strengthening ong...oing control of common diseases, reducing transmission, mortality, morbidity and human suffering, and gradually eliminating these diseases so that they cease to be a public health problem. In some cases, the aim may also be to eradicate selected communicable diseases
more
Population movements have turned Chagas disease (CD) into a global public health problem. Despite the successful implementation of subregional initiatives to control vectorial and transfusional Trypanosoma cruzi transmission in Latin American settings where the disease is endemic, congenital CD (cCD...) remains a significant challenge. In countries where the disease is not endemic, vertical transmission plays a key role in CD expansion and is the main focus of its control. Although several health organizations provide general protocols for cCD control, its management in each geopolitical region depends on local authorities, which has resulted in a multitude of approaches. The aims of this review are to (i) describe the current global situation in CD management, with emphasis on congenital infection, and (ii) summarize the spectrum of available strategies, both official and unofficial, for cCD prevention and control in countries of endemicity and nonendemicity. From an economic point of view, the early detection and treatment of cCD are cost-effective. However, in countries where the disease is not endemic, national health policies for cCD control are nonexistent, and official regional protocols are scarce and restricted to Europe. Countries of endemicity have more protocols in place, but the implementation of diagnostic methods is hampered by economic constraints. Moreover, most protocols in both countries where the disease is endemic and those where it is not endemic have yet to incorporate recently developed technologies. The wide methodological diversity in cCD diagnostic algorithms reflects the lack of a consensus. This review may represent a first step toward the development of a common strategy, which will require the collaboration of health organizations, governments, and experts in the field.
more
Este documento reúne um conjunto de recomendações formuladas pela OMS e pela OPAS para ajudar os profissionais responsáveis pelos programas de controle de vetores nas Américas em nível nacional, subnacional e local a se atualizarem e tomarem decisões baseadas em evidências sobre as medidas d...e controle mais apropriadas para cada situação. O MIV pode ser utilizado quando o objetivo é a vigilância e o controle ou a eliminação (dependendo da situação específica) das DTVs e pode ajudar a reduzir o desenvolvimento de resistência aos inseticidas pelo uso racional desses produtos. Este documento contém instruções para a execução do mandato de 2008 da OPAS sobre o manejo integrado de vetores (resolução CD48.R8, documento CD48/13) e, em particular, complementa uma série de diretrizes da OMS publicadas em 2012
more
La presente edición de “La práctica de la enfermería oncológica pediátrica en América Latina y el Caribe” fue redactada por Regina Aparecida García de Lima (enfermera titulada, enfermera pediátrica certificada, Doctora en Enfermería), Profesora Titular
del Departamento de Enfermería M...aternoinfantil y Salud Pública de la Escuela de Enfermería de Ribeirão Preto de la Universidad de São Paulo (Centro Colaborador de la Organización Mundial de la Salud/Organización Panamericana de la Salud para
el Desarrollo de la Investigación en Enfermería), con la colaboración de Luís Carlos Lopes-Júnior (enfermero titulado, enfermero oncológico certificado, Doctor en Ciencias), Profesor Adjunto del Departamento de Enfermería del Centro de Ciencias
de la Salud de la Universidad Federal de Espírito Santo, y Edmara Bazoni Soares Maia (enfermera titulada, enfermera pediátrica certificada, Doctora en Enfermería),Profesora Afiliada del Departamento de Enfermería Pediátrica de la Escuela Paulista
de Enfermería de la Universidad Federal de São Paulo. La doctora Regina Aparecida García de Lima también estuvo a cargo de la sistematización de las sugerencias aportadas al documento.
more
Mettre en œuvre la gestion des risques
associés aux soins en établissement de santé
Des concepts à la pratique
Le présent Atlas 2022 a été préparé par une équipe centrale du groupe organique Sous-Directrice régionale du Bureau régional de l’OMS pour l’Afrique sous la direction et l’orientation de Lindiwe Makubalo, directrice du groupe organique, et de Humphrey Cyprian Karamagi, chef de ...l’équipe Analyse des données et gestion du savoir. L’équipe technique principale était composée de Berence Relisy Ouaya Bouesso, Anaclet Geraud Nganga Koubemba, Bertha Kembabazi, Jadice Mandimba, Aminata Seydi, Sokona Sy, Monde Mambimongo Wangou et Auge Wilson, qui ont travaillé sous la coordination de Serge Bataliack.
more
The Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) launched a new Framework for Environmental and Social Management (FESM) to ensure that both people and the environment are protected from any potential impacts of FAO programmes and projects.
“This Framework ensures that our proj...ects do both “no harm” and support the transformation to more efficient, more inclusive, more resilient and more sustainable agrifood systems by upholding the highest international standards for risk management,” FAO Director-General QU Dongyu explained during a virtual event.
The Framework, which includes key elements of a people-centered approach and establishes environmental and social performance requirements for FAO programming, is also intended to ensure that all stakeholders, including local and indigenous communities, have ample opportunities to actively participate in projects’ activities and to voice their concerns about them.
more
Les progrès remarquables réalisés dans la lutte contre la forme à T. b. gambiense reposent sur le dépistage et le traitement curatif, une stratégie qui interrompt la transmission en réduisant le réservoir de parasites chez l’être humain. Parfois, cette
approche a été combinée avec des... activités de lutte antivectorielle. L’objet de ces lignes directrices est donc de la plus haute importance pour la poursuite des progrès en vue de l’élimination de la THA.
more
The development of this target product profile (TPP) was led by the WHO Department of Control of Ne-
glected Tropical Diseases (NTD) following standard WHO guidance for TPP development. In order to
identify and prioritize diagnostic needs, a WHO NTD Diagnostics Technical Advisory Group (DTAG)
was... formed, and different subgroups were created to advise on specific NTDs, including a subgroup
working on the human African trypanosomiasis (HAT) diagnostic innovation needs. This group of in-
dependent experts included leading scientists, public health officials and endemic-country end-user rep-
resentatives. Standard WHO Declaration of Interest procedures were followed. A landscape analysis of
the available products and of the development pipeline was conducted, and the salient areas with unmet
needs were identified
more
The equity focus set out by the 2030 Agenda for Sustainable Development demands new ways to extend services to unserved populations. Successful water, sanitation and hygiene (WASH) and neglected tropical disease (NTD) partnerships have the potential to help achieve this ambition. However, working to...gether in new ways requires new ways of thinking
more
Yaws is a disfiguring non-venereal disease caused by infection with the spirochaete. Treponema pallidum subspecies pertenue which is closely related to the causative agent of syphilis and those of the other endemic treponematoses, bejel and pinta. The disease is endemic in certain areas of the World... Health Organization (WHO) African, South-East Asia and Western Pacific regions. Of the neglected tropical diseases identified for elimination and eradication, yaws is one of two diseases targeted for eradication. In 1949, the Second World Health Assembly adopted resolution WHA2.36, which addresses yaws, bejel and pinta as major public health problems that need attention.
more
The WHO health advisory provides guidance to countries on adapting all existing preparedness and response plans and procedures for natural hazards such as cyclones, tropical storms, tornadoes, floods, earthquakes and potential outbreaks of other diseases to their existing COVID-19 strategic prepared...ness and response plans. It advises countries to sustain all established public health and social measures to prevent and control COVID-19 while simultaneously preparing for responding to and effectively manage other disaster risks and events. It highlights WHO’s call for local, national, regional and global solidarity to support countries and communities with high levels of vulnerability to natural hazards during the COVID-19 pandemic.
more
La réanimation a pour objectifs de prévenir et de pallier les différentes défaillances
viscérales aiguës. Elle s’adresse aux malades graves et est actuellement considérée
comme un élément normal de l’arsenal thérapeutique. Les médecins et les soignants ont
démontré l’utilité ...de la présence permanente 24 heures/24 et 7 jours/7 auprès des
malades graves d’une équipe hautement spécialisée. Ensemble, ils ont fait progresser les
techniques nécessaires à la prise en charge de ces malades : ventilation mécanique,
épuration extrarénale, surveillance et exploration cardiovasculaires... La réanimation
médicale née sur le terrain hospitalier a obtenu sa reconnaissance universitaire en 1969.
Le champ d’application de la réanimation s’étend à toute la pathologie et en particulier aux malades chirurgicaux. La distinction entre réanimation médicale et réanimation chirurgicale a été nécessaire pour une répartition raisonnable des tâches, surtout en
CHU, et aucunement en raison de connaissances pratiques et théoriques différentes. Cette distinction est obsolète, car il n’y a pas plusieurs façons de faire de la réanimation.
more
Les directives 2021 de l’European Resuscitation Council (ERC - Conseil Européen de Réanimation) sont fondées sur une série de revues systématiques, sur la revue du champ d'application, et sur les mises à jour des évidences de sciences de l’ILCOR (International Liaison Commitee on Resuscit...ation). Elles présentent les directives les plus récentes, basées sur des données probantes, pour la pratique de la réanimation en Europe. Ces directives portent sur l’épidémiologie de l’arrêt cardiaque, le rôle que jouent les systèmes de secours pour sauver des vies, la réanimation chez l’adulte, tant en réanimation de base, qu'en réanimation avancée, la réanimation dans des circonstances spéciales, les soins postréanimation, les premiers secours, la réanimation néonatale et pédiatrique, l'éthique et l'enseignement.
more
In one of his final essays, statesman and former United Nations secretary general Kofi Annan said, ‘Snakebite is the most important tropical disease you’ve never heard of’. Mr. Annan firmly believed that victims of snakebite envenoming should be recognised and afforded greater efforts at impro...ved prevention, treatment, and rehabilitation. During the last years of his life, he advocated strongly for the World Health Organisation (WHO) and the global community to give greater priority to this disease of poverty and its victims.
more
The objectives of the meeting were:
1. To update the current status of the disease transmission, country capacities and plans for tackling the disease.
2. To understand the epidemiology including disease distribution and risk, the models
for estimating under-detection, the geographical variati...ons of in clinical presentation,
the roles of domestic and wild animal reservoirs and the subsequent different
transmission patterns and control approaches, including vector control.
3. To update current research and development efforts for improving diagnostic and
treatment tools.
4. To define the goals for achieving the control of r-HAT, the need for a multisectoral
approach and to discuss the strategy for controlling r-HAT and the coordination
mechanisms.
more
El proyecto “Abordar las Enfermedades Infecciosas Desatendidas (EID) y las arbovirosis en el Chaco Paraguayo” ejecutado en el period 2017-2018 en el Chaco paraguayo por el Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social de Paraguay (MSPyBS) con la cooperación técnica de la Representación en e...l Paraguay de la Organización Panamericana de la Salud/ Organización Mundial de la Salud (OPS/OMS) tiene como propósito generar evidencias sobre la capacidad de respuesta del país en esta zona geográfica, a fin de que permita establecer estrategias e intervenciones para fortalecer las capacidades existentes y facilite la toma de acciones oportunas para la prevención, el control y/o eliminación de este conjunto de enfermedades a la luz de los compromisos enmarcados en los Objetivos de Desarrollo Sostenible 2030, la Política Nacional de Salud 2030 y el Plan Estratégico de la OPS/OMS 2014-2019. El proyecto pretende lograr la implementación de un ambicioso sistema de vigilancia integrada (vigilancia epidemiológica, vigilancia de laboratorio y vigilancia entomológica) que proporcione datos de manera oportuna y eficaz para hacer frente a las arbovirosis y a las EID endémicas, como son en Paraguay la enfermedad de Chagas, leishmaniosis, helmintiasis transmitidas por el suelo, teniasis/cisticercosis, la lepra y de forma estratégica se ha incluido al dengue.
more
Les conflits et les guerres ont des effets catastrophiques sur la santé et le bien-être des nations, et ils ont considérablement évolué au cours des dernières décennies. Avec la forte augmentation des crises humanitaires, y compris de la violence urbaine, de plus en plus de gens sont touchés... pendant des périodes plus longues par des interruptions des services élémentaires, devenues une triste réalité.
Les interventions sanitaires et les approches novatrices face aux défis que posent les
crises humanitaires peuvent sauver des vies et atténuer les conséquences des conflits
pour les civils.
Les équipes médicales qui interviennent lors de conflits armés et dans d’autres
environnements dangereux sont fréquemment confrontées à de graves menaces pour
leur sécurité et leur sûreté. Elles doivent surmonter ces difficultés pour avoir accès
aux patients, d’autant plus qu’elles se heurtent parfois à la réticence des populations
auprès desquelles elles interviennent et qui sont parties au conflit.
Une riposte médicale fondée sur des principes se compose d’interventions cliniques
et opérationnelles inspirées et respectueuses de normes fondamentales, qui mettent
l’accent sur la qualité, la sécurité et la protection dans l’intérêt des patients.
more
Medical care for people caught up in armed conflict and other insecure environments saves lives and alleviates suffering. It is one of the most immediate and high priority needs of an affected population and is often the first type of response activated and/or requested by authorities and affected c...ommunities. Medical teams working in armed conflict and other insecure environments
frequently face serious threats to their security and safety, challenges to patient access, and at times limited acceptance by affected communities in which they work and parties to the conflict. Such difficulties are likely to increase (6) and
thereby creating a critical need to establish contact and trust with all sides in conflicts and in other insecure environments to ensure operational continuity. This trust can best be achieved when all sides perceive the medical teams to be neutral, impartial, and independent, and specifically not aiding (or being perceived to aid) any one party to achieve a military, political or economic
advantage. For medical teams that are deploying increasingly closer to the frontlines, the implications of and consequences for both staff and patients of teams not being fully prepared, and/or not fully comprehending the context in which they work, can be severe. Medical response can easily be hindered or compromised by intentional or unintentional acts and the behaviour and
conduct of the teams themselves
more