Die steigende Zahl der Menschen in Berlin ohne bzw. mit geringen Deutschkenntnissen führt zu einem wachsenden Mehrbedarf an Dolmetschleistungen in der Stadt. Sprachliche Hilfe bei der Verständigung in zahlreichen Lebensbereichen wird nötig – ob auf dem Amt, bei Arzt/Ärztin, vor Gericht oder de...m Standesamt. Beim Dolmetschen im Gemeinwesen stehen demnach gesellschaftliche Teilhabe und Inklusion im Mittelpunkt. Da Geflüchtete überdies oftmals von gewaltvollen Erfahrungen in den Heimatländern oder auf der Flucht erzählen müssen, kommt den Dolmetscher*innen und anderen beteiligten Akteur*innen hier eine besondere Verantwortung im Umgang mit ihnen zu. Nicht selten werden in diesem Kontext die Grenzen zwischen der beruflichen und der persönlichen Position der Dolmetscher*innen überschritten.
more
The health impact of radiological and nuclear emergencies can last for decades. Lessons learned from past radiological and nuclear accidents have demonstrated that the mental health and psychosocial consequences can outweigh the direct physical health impacts of radiation exposure. International rad...iation emergency preparedness and response standards outline provisions for mitigating these effects. Yet, practical guidance for addressing the mental health and psychosocial aspects of radiation emergencies remains scarce.
This framework aims to promote integration between the MHPSS and radiation protection fields. It is intended for officials and specialists involved in radiation emergency planning and risk management as well as MHPSS experts working in health emergencies.
more
It will be updated continuously.
Details of COVID-19 availability in all ten ASEAN countries and another 30 Asian nations.
Due to the developing situation in China and Asia concerning the Coronavirus, we will be operating this article as a running live update service to keep businesses involved in... ASEAN and Asia updated with the latest relevant regional news.
more
The Dublin Regulation (Regulation No. 604/2013; sometimes the Dublin III Regulation; previously the Dublin II Regulation and Dublin Convention) is a European Union (EU) law that determines the EU Member State responsible to examine an application for asylum seekers seeking international protection u...nder the Geneva Convention and the EU Qualification Directive, within the European Union.
For versions in other european languages go to http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?qid=1445168308626&uri=CELEX:32013R0604
more
Globalization and Health 2012, 8:15
This document should be used in conjunction with the WHO checklist for influenza preparedness planning published by the World Health Organization in 2005. Available in English; Chinese; French
NSW Health Disaster Mental Health, handbook 3
The Disaster Mental Health Manual and associated handbooks are intended as a resource for mental health staff who are seeking background information and practical guidance and resources to assist in a disaster mental health response.
Internally displaced persons (IDPs), refugees, migrants and returnees constitute a sizeable population in the WHO Eastern Mediterranean Region. There were 12 million refugees (half are Palestinians) and 13 million IDPs in the Region as of 2018. These populations are often vul...nerable to poor health due to the conditions they live in and limited access to needed quality health care. In addition, those who can access care, are often faced with financial hardship. There are also 46 million professionals and low-income labour migrants in the Region (of which 22 million are from the Region), with differential access to health services and varied health coverage schemes
more
Available in Chinese, English, French, Russian and Spanish; WHO and UNICEF policy brief, 19 April 2021
Persons with disabilities are disproportionately impacted by COVID-19, both directly because of infection, and indirectly because of restrictions to reduce the spread of the virus. Persons with di...sabilities are a diverse group, and the risks, barriers and impacts faced by them will vary in different contexts according to, among other factors, their age, gender identity, type of disability, ethnicity, sexual orientation, and migration status.
This document presents considerations and actions for the following stakeholders to ensure equity in access to vaccination against COVID‑19 for persons with disabilities
more
This assessment tool for HIV and internally displaced persons (IDPs) is an outcome of multisectoral, multi-agency assessment missions in Côte d’Ivoire, the Democratic
Republic of Congo, Nepal and the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR) first global consultation on HIV and inter...nally displaced persons held in April 2007 in Geneva.
more
A Joint Statement by the World Health Organization, the World Food Programme, the United Nations System Standing Committee on Nutrition and the United Nations Children’s Fund
Progress report of the Human Rights Council Advisory Committee (A/HRC/33/53) (Advance edited version)
This toolkit consists of eight modules which have been prepared as stand-alone documents that can be read by themselves, but they have also been prepared to complement one another. It has been designed as a tool for health professionals and students in the health care and public health sectors who ...want to engage more directly on the issue of climate change as educators with their patients, peers and communities, and/or as advocates for the policies, programs and practices needed to mitigate climate change and/or prepare for climate change in their workplaces and communities
more
31 Oct 2022 his plan outlines how the ACT-Accelerator will support countries as the world transitions to long-term COVID-19 control.
Recognizing the evolving nature of the COVID-19 virus and pandemic, the plan outlines changes to ACT-A’s set-up and ways of working, to ensure countries co...ntinue to have access to COVID-19 tools in the longer term, while maintaining the coalition’s readiness to help address future disease surges.
Developed through a consultative process with ACT-A agencies, donors, industry partners, civil society organizations (CSOs) and Facilitation Council members, the plan summarizes priority areas of focus for the partnership’s pillars, coordination mechanisms and other core functions, and highlights the work to be maintained, transitioned, sunset, or kept on standby.
more
The Infection prevention and control in the context of coronavirus disease 2019 (COVID-19): a living guideline consolidates technical guidance developed and published during the COVID-19 pandemic into evidence-informed recommendations for infection prevention and control (IPC). This living guideline... is available both online and PDF.
This version of the living guideline (version 6.0) includes fifteen statements on IPC measures in health-care settings (screening and patient placement, ventilation, physical barriers, environmental cleaning, waste management, amongst others) as well as one statement on mask fit in the community context.
more
Bulletin of the World Health Organization Volume 91, Number 4, April 2013, 237-312