Antimicrobial resistance (AMR) has emerged as a major public health problem all over the world. Infections caused by resistant microbes fail to respond to treatment, resulting in prolonged illness and greater risk of death. This document focuses on the mechanism to develop a practically applicable h...ospital antibiotic policy and standard treatment guidelines (STG). In addition, the document contains information on various effective strategies for implementation of STG. It also discusses various activities and information required for the development of the antibiogram, antibiotic policy and standard treatment guidelines, such as surveillance programmes, the cause and controlling strategies for AMR and HAI; performance measures of antibiogram, antibiotic policy and standard treatment guidelines. A model hospital STG for community-acquired pneumonia in adults is included.
more
Antimicrobial resistance (AMR) is an important public health concern shared by developed and developing countries. In developing countries the burden of infectious diseases is greater and exacerbated by limited access to, and availability and affordability of, antimicrobials required to treat infect...ions caused by AMR organisms. With drugs not listed on the essential drugs list (EDL), problems of increased morbidity, costs of extended hospitalisation and mortality are extremely serious. The problem of susceptibility to and spread of infections caused by multidrug-resistant (MDR) infectious agents is fuelled by factors such as limited access to clean water and sanitation to ensure personal hygiene, malnutrition, and the HIV/TB epidemic.
more
L’importance des fruits et légumes pour une alimentation saine et riche en éléments nutritifs est largement reconnue et, au cours des dernières années, les consommateurs ont été encouragés à manger davantage de ces produits. Pour de nombreux pays, en particulier les pays en développement..., ces produits sont devenus une marchandise appréciable. Dans le même temps, les problèmes de sécurité sanitaire des aliments liés à la consommation de fruits et de légumes frais contaminés par des micro-organismes sont en augmentation.
more
Se reconoce ampliamente la importancia de las frutas y las hortalizas para una alimentación nutritiva y saludable, y en los últimos años se ha animado a los consumidores a incluir más de estos productos en su dieta. En muchos países, en particular los del mundo en desarrollo, las frutas y las h...ortalizas se han convertido en productos básicos valiosos.
more
The importance of fruits and vegetables in nutritious and healthy diets is well recognized, and in recent years consumers have been encouraged to eat more of these products. For many countries, particularly developing countries, these products have become a valuable commodity. At the same time, food... safety problems linked to the consumption of fresh fruits and vegetables contaminated with microorganisms are increasing
more
Le présent plan prend la suite de deux plans nationaux pour préserver l’efficacité des antibiotiques (2001-2005 et 2007-2010), qui visaient à maîtriser et rationaliser la prescription des antibiotiques. Ce troisième plan a pour titre « plan national 2011-2016 d’alerte sur les antibiotique...s ». Derrière ce titre se profile une menace de santé publique majeure : un nombre croissant de situations d’impasse thérapeutique contre des infections bactériennes, du fait du développement des résistances aux antibiotiques. Cette menace appelle une mobilisation déterminée et durable de l’ensemble des acteurs impliqués dans le cycle de vie des antibiotiques, afin de concilier des objectifs individuels (qualité de la prise en charge des patients) et collectifs (préservation d’une ressource rare, précieuse et difficile à renouveler).
more
Les maladies infectieuses sont en constante mutation. De nouvelles maladies apparaissent, d’autres qui sont bien connues se propagent ou refont surface, et quelques rares fois, une maladie est éradiquée. Les maladies infectieuses telles que le VIH, la tuberculose et le choléra sont des causes c...onsidérables de morbidité et de mortalité dans plusieurs régions du monde. Le personnel de la santé joue un rôle primordial, en ce qui concerne la protection de leurs clients contre les maladies infectieuses et leurs traitements en cas d’infection. Dans le cadre de leur travail, le personnel de santé accomplisse des tâches cliniques ou autres activités susceptibles de les exposer ainsi que leurs clients aux microorganismes – orga- nismes potentiellement infectieux. Bon nombre de ces clients sont malades et, par conséquent, sont plus vulnérables aux infections ou peuvent avoir des infec-tions susceptibles d’être transmises à d’autres personnes. Par chance, l’ensemble du personnel travaillant dans les services de santé est en mesure d’exécuter des procédés simples visant à minimiser le risque – vis-à-vis d’eux-mêmes et de leurs clients – et réduire la propagation des infections. Ces pratiques peuvent être intégrées à moindre frais dans les habitudes quotidiennes au sein des établissements de santé du monde entier. Ce guide de référence est spécialement conçu pour l’emploi à tous les niveaux du système sanitaire, depuis les plus grands hôpitaux jusqu’aux plus petits dispensaires ou centres de santé, dans des établissements où les ressources sont rares.Ce guide, publié pour la première fois en 1999, a été mis à jour. Bien que la plu-part des pratiques restent inchangées, il a fait l’objet de quelques modifications significatives – par exemple, concernant les recommandations liées au lavage des mains et aux précautions standard. Toutefois, ce guide continue de présenter des recommandations pratiques en matière de procédés simples et relativement peu coûteux pouvant être exécutés partout, à l’aide des matériels de base et des équi-pements de niveau technologique moyen.
more
A Guide to the Application of the WHO Multimodal Hand HygieneImprovement Strategy and the “My Five Moments for Hand Hygiene”Αpproach
La résistance aux antimicrobiens (ou RAM, cette abréviation étant est ici également employée en mode adjectif pour désigner les organismes « résistants aux antimicrobiens ») est une préoccupation majeure pour la santé publique mondiale et une question de sécurité san...itaire des aliments. Lorsque des pathogènes deviennent résistants aux agents antimicrobiens, ils peuvent présenter un risque plus important pour la santé découlant d’un éventuel échec thérapeutique, de la diminution de choix thérapeutiques et de la probabilité accrue d’apparition et de gravité de la maladie. Les problèmes en rapport avec la RAM sont liés de façon inhérente à l’usage des antimicrobiens dans tous les types d’environnements, y compris les utilisations humaines et non humaines. L'utilisation d’agents antimicrobiens dans la production alimentaire animale et végétale représente un facteur de risque important pour la sélection et la transmission de micro-organismes résistants aux antimicrobiens (micro-organismes RAM) et de déterminants de la résistance aux antimicrobiens (déterminants de la RAM) des animaux et des plantes alimentaires à l’humain par sa consommation d’aliments.
more
La resistencia a los antimicrobianos (RAM, utilizado también como equivalente de "resistente a los antimicrobianos en este documento) constituye un importante motivo de preocupación mundial en el ámbito de la salud pública y un problema para la inocuidad de los alimentos. Cuando l...os patógenos se hacen resistentes a los agentes antimicrobianos, pueden ser más peligrosos para la salud humana a causa de un posible fracaso de los tratamientos, de la pérdida de opciones para los tratamientos y de la mayor probabilidad y gravedad de las enfermedades. Los problemas relacionados con la RAM están intrínsecamente relacionados con el uso de antimicrobianos en cualquier ámbito, lo que comprende los usos humanos y no humanos. El uso de agentes antimicrobianos en animales/cultivos destinados a la producción de alimentos constituye un factor potencialmente importante de riesgo de selección y propagación a los seres humanos de microorganismos resistentes y determinantes de RAM a partir de dichos cultivos/animales a través del consumo de alimentos.
more
The era of effective antibiotics is coming to a close. In just a few generations, many “miracle medicines”have been beaten into ineffectiveness by the bacteria they were intended to eradicate. Bacteria quickly adapt to the presence of antibacterial agents in order ...to survive. The misuse of antibiotics,which is an international problem, only exacerbates the steady evolution of resistance. In August 2010, the journal Lancet Infectious Diseases posed the question "Is this the end of antibiotics?" documentingthe rapid spread of multidrug-resistant bacteriaand predicting that 10 years remain in the useful life of many agents.
more
The guidelines are to be used to guide the management of adults with lower respiratory tract infection (LRTI). As will be seen in the following text, this diagnosis, and the other clinical syndromes within this grouping, can be difficult to make accurately. In the absence of agreed definitions of th...ese syndromes these guidelines are to be used when, in the opinion of a clinician, an LRTI syndrome is present. The following are put forward as def-initions to guide the clinician, but it will be seen in the ensuingtext that some of these labels will always be inaccurate. These definitions are pragmatic and based on a synthesis of available studies. They are primarily meant to be simple to apply in clinical practice, and this might be at the expense of scientific accuracy. These definitions are not mutually exclusive, with lower respiratory tract infection being an umbrella term that includes all others, which can also be used for cases that cannot be classified into one of the other groups. No new evidence has been identified that would lead to a change in the clinical definitions,which are therefore unchanged from the 2005 publication.
Clin Microbiol Infect 2011;17(Suppl. 6): 1–24 The full version of these guidelines can be found on Wiley Online Library.
more
Historically, the discovery of the sulfa drugs in the 1930s and the subsequent development of penicillin during World War II ushered in a new era in the treatment of infectious diseases. Infections that were common causes of death and disease in the pre-...antibiotic era - rheumatic fever, syphilis, cellulitis and bacterial pneumonia - became treatable, and over the next 20 years most of the classes of antibiotics that find clinical use today were discovered and changed medicine in a profound way. The availability of antibiotics enabled revolutionary medical interventions such as cancer chemotherapy, organ transplants and essentially all major invasive surgeries from joint replacements to coronary bypass. Antibiotics, though, are unique among drugs in that their use precipitates their obsolescence. Paradoxically, these cures select for organisms that can evade them, fueling an arms race between microbes, clinicians and drug discoverers.
Wright BMC Biology 2010, 8:123 http://www.biomedcentral.com/1741-7007/8/12
more
A l’attention des professionnels soignants, des formateurs et des observateurs des pratiques d’hygiène des mains
The Global Antibiotic Resistance Partnership (GARP) aims to address the challenge of antibiotic resistance by developing actionable Policy Proposals in Vietnam and four other low- and middle-income countries: China, India, Kenya and South Africa. GARP will develop the evidence base for Policy action... on antibiotic resistance and identify policy opportunities where research, advocacy and information have the best chance of slowing the development and spread of resistance.
more
South Africa has faced many challenges over the past two decades, accomplishing profound positive changes in the social structure and government of the nation. This has not yet fully translated into better health for the population, however, particularly the poorest segment. In fact, the p...opulation has lost ground since the 1990s in virtually all important health indicators, leaving South Africa with a high burden of infectious disease.
August 2011, Vol. 101, No. 8 SAMJ
more
In Kenya, the bacterial infections that contribute most to human disease are often those in which re-‐sistance is most evident. Examples are multidrug-‐resistant enteric bacterial pathogens such as typhoid, ... diarrhoeagenic Escherichia coli and invasive non-‐typhi salmonella, penicillin-‐resistant Streptococcus pneu-‐moniae, vancomycin-‐resistant enterococci, methicillin-‐resistant Staphylococcus aureus and multidrug-‐re-‐sistant Mycobacterium tuberculosis. Resistance to medicines commonly used to treat malaria is of particu-‐lar concern, as is the emerging resistance to anti-‐HIV drugs. Often, more expensive medicines are required to treat these infections, and this becomes a major challenge in resource-‐poor settings.
more
