La vidéo "Choléra - Questions & Réponses" de l'Organisation Mondiale de la Santé (OMS) explique les aspects essentiels du choléra, une maladie diarrhéique aiguë causée par l'ingestion d'eau ou d'aliments contaminés par la bactérie Vibrio cholerae. Elle met en avant les principaux symptôme...s, notamment une diarrhée aqueuse sévère, des vomissements et une déshydratation rapide, pouvant être mortelle sans traitement adéquat. La transmission se fait principalement par l’eau insalubre et les mauvaises conditions sanitaires. Pour prévenir la maladie, il est essentiel d'avoir accès à de l'eau potable, d'améliorer l'hygiène et l'assainissement, et d'utiliser la vaccination dans les zones à haut risque. En cas d'infection, la réhydratation orale ou intraveineuse est le traitement principal, tandis que les antibiotiques sont parfois administrés dans les cas graves. La vidéo insiste sur l'importance d'une intervention rapide et de mesures préventives pour limiter la propagation du choléra et protéger les populations à risque.
more
The video "Cholera - Questions & Answers" by the World Health Organization (WHO) explains the essential aspects of cholera, an acute diarrheal disease caused by ingesting water or food contaminated with the Vibrio cholerae bacterium. It highlights the main symptoms, including severe watery diarrhea,... vomiting, and rapid dehydration, which can be fatal without proper treatment. Transmission occurs primarily through unsafe water and poor sanitation conditions. To prevent the disease, it is crucial to have access to clean drinking water, improve hygiene and sanitation, and use vaccination in high-risk areas. In case of infection, oral or intravenous rehydration is the primary treatment, while antibiotics are sometimes administered in severe cases. The video emphasizes the importance of rapid intervention and preventive measures to limit the spread of cholera and protect at-risk populations.
more
Pneumonia and diarrhoea account for 23% of under-five mortality and were responsible for an estimated 1.17 million deaths in children under five globally. Furthermore, pneumonia and diarrhoea were responsible for 18% of mortality in children 5–9 years of age, resulting in an estimated 86 000 preve...ntable deaths globally in 2021. Existing World Health Organization (WHO) guidance on the clinical management of pneumonia and diarrhoea has mainly focused on children less than 5 years of age.
more
La página de la Organización Mundial de la Salud (OMS) sobre las enfermedades diarreicas destaca que son la tercera causa de muerte en niños de 1 a 59 meses, causando aproximadamente 443 832 muertes anuales en menores de 5 años. Estas enfermedades, aunque prevenibles y tratables, representan un...a de las principales causas de malnutrición infantil. La diarrea, definida como la evacuación de heces sueltas o líquidas tres o más veces al día, suele ser síntoma de infecciones intestinales transmitidas por alimentos o agua contaminados, o por una higiene deficiente. La prevención incluye el acceso a agua potable, saneamiento adecuado, lavado de manos con jabón, lactancia materna exclusiva durante los primeros seis meses y vacunación contra el rotavirus. El tratamiento se basa en la rehidratación oral con soluciones de sales de rehidratación oral (SRO) y suplementos de zinc. La OMS trabaja con los Estados Miembros para promover políticas que apoyen el manejo de estas enfermedades y mejoren el acceso a agua potable y saneamiento.
more
Healthcare workers throughout the country should be on high alert for suspected cholera cases, regardless of travel history
The document is a comprehensive practical guide for managing cholera epidemics. It includes detailed instructions on outbreak investigation, control measures, case management, and the organization of treatment facilities. It emphasizes strategies such as rehydration therapy, water sanitation, hygien...e promotion, and vaccination to prevent the spread of cholera. The guide serves as a resource for healthcare professionals, logisticians, and public health officials to respond effectively to cholera outbreaks.
more
Issue Brief 33: Since 21 June 2023, 57 024 new cholera cases, including 399 new death have been reported worldwide (European Center for Disease Prevention and Control). In total, 25 countries have reported cases since the beginning of 2023. The major underlying causes of potential outbreaks are poor... environmental infastructure, lack of health care services, lack of save water and sanitation as well as increase population movement. Climate change becomes an additional trigger, as extreme climate events like cyclones,floods and droughts reduce access to clean water and create an ideal environment for cholera to thrive. The overall capacity to respond to the multiple outbreaks is obstructed by a global lack of resources.
This issue brief provides an overview of the current outbreaks, treatment guidelines, information material, countries strategies and more.
more
The document lists the components of various cholera kits designed for managing cholera outbreaks. It includes items for rehydration therapy (e.g., oral rehydration salts and IV fluids), medications, sanitation supplies, diagnostic tools, and logistical materials such as cholera beds and water purif...ication systems. These kits aim to support healthcare providers in treating patients, preventing the spread of the disease, and maintaining hygiene in affected areas.
more
WASH in schools during a cholera response is important due to the strong correlation between WASH and IPC. Not only can it impact the health and well-being of students and staff but also facilitate the potential spread of the disease via the congregation of children and adults from multiple househol...ds. Hygiene can often be more difficult to control with young children and therefore efforts to put in place systems to encourage good practices are essential.
To prevent the spread of cholera in schools, it is important to have clean and safe water sources, proper sanitation facilities, and good hygiene practices in place. This includes providing clean drinking water, hand-washing stations with soap, and education on hygiene and sanitation practices and implement Risk Communication and Community Engagement (RCCE) including dissemination of Information, Education and Communication materials (IEC).
more
MEDBOX Issue Brief 27: ces derniers temps, un nombre dramatique de cas de choléra a été enregistré dans le monde entier. Selon l'Organisation mondiale de la santé, 29 pays ont déjà signalé la présence de choléra cette année (2022).
La Syrie, le Malawi et Haïti sont actuellement aux pris...es avec des épidémies particulièrement importantes.
Le 2 octobre 2022, les autorités nationales haïtiennes ont signalé les deux premiers cas confirmés de Vibrio cholerae O1 dans l'agglomération de Port-au-Prince. Dans la prison de Port-au-Prince, il y a une épidémie de choléra qui a identifié 271 cas suspects à ce jour, dont 12 cas confirmés et 14 décès.
Il convient de noter que cette épidémie survient dans un contexte de crise humanitaire et sécuritaire complexe à Port-au-Prince et dans les villes voisines, où l'accès aux services de santé et, par conséquent, la surveillance épidémiologique pourraient être affectés.
more
, موجز الإصدار عن الكوليرا
الكوليرا هي عدوى إسهالية حادة تنتج عن استهالك المياه أو الطعام الملوث. يقدم هذا الموجزو معلومات مفصلة عن الكوليرا للموظفين الذين
سيستجي...ون لتفشي المرض في حالات الطوارئ المعقدة أو في الأماكن التي تعرضت فيها البنية التحتية البيئية الأساسية للضرر أو الدمار.
المواد والمراجع باللغتين العربية والإنجليزية متاحة للوصول إليها.
more
MEDBOX Issue Brief 26. Cholera is an acute diarrhoeal infection caused by eating or drinking food or water that is contaminated with the
bacterium Vibrio cholerae. Cholera remains a global threat to public health and is an indicator of inequity and lack of
social development. Researchers have esti...mated that every year, there are 1.3 to 4.0 million cases of cholera, and 21
000 to 143 000 deaths worldwide due to the infection.
However, cholera remains a neglected and underreported disease. Many cases are not recorded due to limitations in
surveillance systems and fears of potential impact on trade or tourism.
Today cholera affects 47 countries across the globe. Almost every developing country faces cholera outbreaks or
the threat of cholera. Major ongoing outbreaks are being reported from Afghanistan, Bangladesh, Democratic
Republic of Congo, Ethiopia and Nigeria. Major outbreaks are currently in Syria and Haiti.
Therefore, MEDBOX decided to produce issue briefs on cholera and available resources in Arabic, English and
French.
more
WHO has developed standardized health kits of medicines and medical supplies to meet different health needs in humanitarian emergencies and disasters.
These kits are developed to provide reliable and affordable medicines and supplies quickly to those in need. The kits are used by United Nations age...ncies, nongovernmental organizations and national governments.
Based primarily on WHO’s Essential Medicines list and guidelines on treatment of specific medical conditions, the contents of the kits are frequently reviewed and updated to adapt to changing needs based on experience in emergency situations.
A certain number of kits are prepositioned in strategic locations to be mobilized quickly in times of need. Long term agreements with suppliers are also in place to ensure rapid shipment wherever needed.
more
This website was launched in January to advocate for the new WHO ORS/Zinc co-packaging recommendation (for diarrhoea treatment) and seek to remove barriers and exploit opportunities to the uptake of the recommendation in LMICs. As a part of this work we are establishing a knowledge base on the statu...s of ORS and Zinc around the world
more
La página enlazada del Manual MSD para el hogar aborda el tema de la diarrea en niños. Proporciona información detallada sobre las causas, síntomas, procedimientos de diagnóstico y opciones de tratamiento de la diarrea en la infancia. Además, destaca los signos de advertencia que podrían indi...car problemas de salud más graves. La página subraya la importancia de prevenir y tratar la deshidratación, que puede ocurrir rápidamente en niños con diarrea. Los padres y cuidadores encontrarán valiosos consejos para el cuidado y manejo de los niños que padecen diarrea.
more
The "National Guideline for Cholera Surveillance and Outbreak Response" by the Ethiopian Public Health Institute (EPHI) provides a comprehensive approach to combating cholera outbreaks in Ethiopia. It emphasizes the importance of a multisectoral approach, including case management, WASH measures, an...d the use of cholera vaccines. A key component is the establishment of Cholera Treatment Centers (CTCs) that provide 24/7 care. Additionally, the guideline stresses water quality monitoring and hygiene practices to prevent the spread of cholera and protect public health.
more
For several years, agencies supporting preparedness and response to cholera outbreaks have supplied medicines and medical devices through the Interagency Diarrhoeal Disease Kits (IDDK).
In an effort to better align the presentation and content of the kits to field needs, the composition of the ch...olera kits has been reviewed by WHO and its partners in 2015 and again in 2020. The content of all modules have been slightly revised with no changes except for the cholera laboratory check list.
The revised cholera kits 2020 are designed to help prepare for a potential cholera outbreak and to support the first month of the initial response for 100 cases. The overall package consists of six different kits, each divided in several modules.
more
The document provides a detailed overview of cholera, including its clinical features, diagnosis, treatment, and prevention. It explains the causes of cholera, its symptoms such as severe diarrhea and dehydration, and the importance of rehydration therapy (oral or intravenous) to reduce mortality. T...he document also emphasizes public health measures, including access to clean water, proper sanitation, and vaccination, as essential strategies to control and prevent cholera outbreaks. It serves as a comprehensive resource for healthcare professionals managing cholera cases and outbreaks.
more
Le document fournit des messages éducatifs et des conseils pratiques pour prévenir et gérer la diarrhée, en particulier chez les enfants. Il met l'accent sur les pratiques d'hygiène telles que le lavage des mains adéquat, l'utilisation de latrines et la manipulation sûre des aliments. Il soul...igne également l'importance de l'allaitement maternel, d'une alimentation équilibrée, de la vaccination et de l'utilisation de solutions de réhydratation orale (SRO) et de zinc pour traiter la déshydratation causée par la diarrhée. Développé en collaboration avec les programmes de Save the Children en République démocratique du Congo, le matériel intègre l'éducation à la santé dans les écoles et les communautés, en encourageant les enfants à agir comme agents de changement pour promouvoir les pratiques d'hygiène et de santé.
more