27 May 2021
All countries should increase their level of preparedness, alert and response to identify, manage and care for new cases of COVID-19. Countries should prepare to respond to different public health scenarios, recognizing that there is no one-size-fits-all approach to managing cases and o...utbreaks of COVID-19. Each country should assess its risk and rapidly implement the necessary measures at the appropriate scale to reduce both COVID-19 transmission and economic, public and social impacts.
more
Contact tracing – along with robust testing, isolation and care of cases – is a key strategy for interrupting chains of transmission of SARS-CoV-2 and reducing mortality associated with COVID-19.
interim guidance, 27 May 2021
All countries should increase their level of preparedness, alert and response to identify, manage and care for new cases of COVID-19. Countries should prepare to respond to different public health scenarios, recognizing that there is no one-size-fits-all approach to ma...naging cases and outbreaks of COVID-19. Each country should assess its risk and rapidly implement the necessary measures at the appropriate scale to reduce both COVID-19 transmission and economic, public and social impacts.
more
La recherche des contacts – associée à un dépistage rigoureux, à l’isolement et à la prise en charge des cas – est une stratégie clé pour interrompre les chaînes de transmission du SRAS-CoV-2 et réduire la mortalité associée à la COVID-19.
Frequenz, Adhärenz und Testqualität sind entscheidende Faktoren für den Erfolg
Epidemiologisches Bulletin17 |29. April 2021 . Im vorliegenden Artikel wird erläutert, wie Antigen-Schnelltests zur Pandemiekontrolle beitragen können. Außerdem werden die Chancen und Herausforderungen einer wiede...rholten Testung zur Reduktion des allgemeinen Transmissionsgeschehens und der zu erwartende Einfluss eines freiwilligen Testangebots auf das allgemeine Infektionsgeschehen diskutiert
more
Orientations provisoires, 1er février 2021
La recherche des contacts – associée à un dépistage rigoureux, à l’isolement et à la prise en charge des cas – est une stratégie clé pour interrompre les chaînes de transmission du SRAS-CoV-2 et réduire la mortalité associée... à la COVID-19.
more
How concerned should we be about the new variants of SARS CoV 2 which cause COVID-19? Is it unusual for viruses to change and mutate? Do vaccines protect against these variants and what can you do to protect yourself? WHO’s Chief Scientist Dr Soumya Swaminathan explains in Science in 5
Вариант вируса, названный «SARSCoV-2, вариант202012/01»,впервые был выявлен в Соединенном Королевстве, и сейчас его циркуляция подтверждена в ряде стран Европейского ре...иона ВОЗ. Он помечен как «вариант, вызывающий обеспокоенность» (VOC), поскольку, по имеющимся данным, он более активнопередается от человека к человеку.
more
Prepared by the Independent Panel for Pandemic Preparedness and Response for the WHO Executive Board, January 2021
“The world was not as prepared as it should have been, and it must do better,” concludes a WHO panel reviewing the pandemic response "
The growing understanding of how sequence information can contribute to improved public health is driving global investments in sequencing facilities and programmes. The falling cost and complexity of generating GSD provides opportunities for expanding sequencing capacity; however, challenges to wid...espread implementation remain. This document provides policy-makers and stakeholders with guidance on how to maximize the public health benefit of SARS-CoV-2 genomic sequencing activities in the short and long term as the pandemic continues to unfold. Practical considerations for the implementation of a virus genomic sequencing programme and an overview of the public health objectives of genomic sequencing are covered. This guidance focuses on SARS-CoV-2 but is applicable to other pathogens of public health concern.
more
Наряду с тщательным тестированием, изоляцией и уходом за заболевшими отслеживание контактов является ведущей стратегией для прерывания цепочек передачи вируса SA...RS-CoV -2 и снижения смертности, связанной с COVID-19.
more
Das neuartige Coronavirus, das zürst Anfang des Jahres in der chinesischen Metropole Wuhan ausgebrochen ist, hat bisher mehr als 1.500 Menschen das Leben gekostet, Zigtausende haben sich infiziert. Die Auswirkungen dieser neuen Form einer Lungenentzündung werden noch verheerender, sollte sich das ...Virus in Entwicklungsländern verbreiten, deren Gesundheitssysteme besonders schwach sind. Zwei Drittel aller neuen Infektionskrankheiten weltweit stammen wie auch das aktuelle Coronavirus „Covid-19“ von Tieren. Mehr und mehr setzt sich in der Fachwelt die Erkenntnis durch, dass man für eine effiziente und wirksame Bekämpfung dieser vom Tier auf den Menschen übertragenen Krankheiten einen viel breiteren Ansatz benötigt, der unter dem Begriff „One Health“ zusammengefasst wird.
more
WHO published the first COVID-19 Strategic Response and Preparedness Plan (SPRP) on 3 February, 2020. This report highlights the main points of progress that were made up to 30 June 2020 under the three objectives outlined in the SPRP: scaling up international coordination and support; scaling up co...untry preparedness and response by pillar; and accelerating research and innovation. The report also discusses some of the key challenges faced so far, and provides an update on the resource requirements for the next phase of WHO’s response as part of an unprecedented whole-of-UN approach to the pandemic.
more
The Guidance on National Deployment and Vaccination Planning is intended to help countries develop their plan for COVID-19 vaccine introduction.
Groupe indépendant d’experts de la redevabilité de l’initiative Chaque femme, chaque enfant. (2020). Dans la tourmente de la pandémie de COVID-19: la santé de la femme, de l’enfant et de l’adolescent dans le contexte de la couverture sanitaire universelle et des objectifs de dével...oppement durable : rapport 2020 : résumé d'orientation.
more
The COVID-19 pandemic is having a profound negative effect on the global economy and is occurring in the context of a rapidly changing climate. This year is expected to be the second hottest in recorded history. Weather forecasts for 2020 indicate a high probability that extreme weather will adverse...ly affect food production in many countries. This brief draws on historical evidence and demonstrates that reductions in national food availability caused by severe weather events tend to be considerably larger in magnitude when they occur during global economic downturns. The risks posed by this dual threat are particularly high for poorer countries that are net food importers. Taking actions to mitigate these adverse effects in the short-term, while building the resilience of agri-food systems to future shocks is critical for avoiding major contractions in food availability and associated risks of food insecurity.
more
Este documento traz recomendações para a implementação de planos operacionais em redes de serviços de saúde, tanto na atenção primária (incluindo assistência domiciliar) quanto em hospitais, para reorganizar a entrega dos serviços e ganhar eficiência na gestão e expansão da oferta de l...eitos, considerando a complexidade crescente dos casos. Essas recomendações concentram-se na gestão dos serviços de saúde para reorganizar e expandir a resposta desses serviços de acordo com a evolução da epidemia. Este documento de trabalho será atualizado na medida em que novos conhecimentos e evidências em relação ao SAR-Cov2 forem disponibilizados, e as recomendações fornecidas devem ser adaptadas para a realidade de cada país, considerando-se as características do respectivo sistema de saúde.
more
Em resposta aos primeiros casos de doença coronavírus de 2019 (COVID-19) notificados no continente, muitos Estados-Membros da União Africana implementaram rapidamente medidas sociais e de saúde pública em larga escala (PHSM). Estas medidas visavam reduzir a transmissão e o número de novos cas...os notificados, proteger as populações mais vulneráveis e dar tempo aos países para aumentarem os serviços críticos de saúde e diagnóstico. Embora estas acções rápidas tenham ganho tempo para os Estados-Membros, os impactos socioeconómicos negativos estão a fazer-se sentir amplamente e os países estão agora a estudar a melhor forma de atenuar estas medidas, ao mesmo tempo que gerem o surto.
more