A person who lives in or has traveled in the previous 14 days to areas with dengue transmission, and presents with acute fever that has typically lasted 2 to 7 days, and two or more of the following clinical manifestations: nausea or vomiting, exanthema, headache or retro-orbital pain, myalgia or ar...thralgia, petechiae or positive tourniquet test (+), leukopenia, with or without any warning sign or sign of severity. A suspected case is also considered to be any child who resides in or has traveled in the previous 14 days to an area with dengue transmission that presents acute febrile symptoms, usually for 2 to 7 days, without an apparent focus.
more
It is Zika virus (ZIKV) that most often causes these neurological effects it appears to be the only arbovirus than can cause congenital malformations such as microcephaly. In any case, more scientific tests are needed to establish the causal relationship between the virus and this malformation (7-10...).
This document is a practical tool designed to help health workers improve clinical diagnosis and provide timely care for patients infected
with the dengue, chikungunya, or Zika virus. It is intended mainly for
health workers in primary care facilities where laboratory diagnosis of
arboviruses is not always available. However, this guide may also be
very useful in hospitals that provide second- and third-level care, as it
describes the clinical manifestations of each of the three most important
arboviral diseases currently found in the Region, the elements for
differential diagnosis, and their clinical behavior.
more
Testing Guidance and Interpretation of Results for Healthcare providers
Testing Guidance and Interpretation of Results for Healthcare Providers Dengue and Zika Virus
Testing Guidance and Interpretation of Results for Healthcare Providers
Zika Virus Testing Guidance: Asymptomatic Pregnant Women
with Possible Zika Virus Exposure
Evidence-based guidelines are one of the most useful tools for improving public health and clinical practice. Their purpose is to formulate interventions based on strong evidence of efficacy, avoid unnecessary risks, use resources efficiently, reduce clinical variability and, in essence, improve hea...lth and ensure quality care, which is the purpose of health systems and services. These guidelines were developed following the GRADE methodology, with the support of a panel of clinical experts from different countries, all convened by the Pan American Health Organization. By responding to twelve key questions about the clinical diagnosis and treatment of dengue, chikungunya, and Zika, evidence-based recommendations were formulated for pediatric, youth, adult, older adult, and pregnant patients who are exposed to these diseases or have a suspected or confirmed diagnosis of infection. The purpose of the guidelines is to prevent progression to severe forms of these diseases and the fatal events they may cause. The recommendations are intended for health professionals, including general, resident, and specialist physicians, nursing professionals, and medical and nursing students, who participate in caring for patients with suspected dengue, chikungunya, or Zika. They are also intended for health unit managers and the executive teams of national arboviral disease prevention and control programs, who are responsible for facilitating the process of implementing these guidelines.
more
En la actualidad, las guías basadas en la evidencia constituyen una de las herramientas más útiles para mejorar la salud pública y la práctica clínica. Su finalidad es formular intervenciones con sólidas pruebas de eficacia, evitar riesgos innecesarios, utilizar los recursos de forma eficient...e, disminuir la variabilidad clínica y, en esencia, mejorar la salud y garantizar una atención de calidad, razón de ser de los sistemas y servicios de salud. Las presentes directrices se elaboraron siguiendo la metodología GRADE con el apoyo de un panel de expertos clínicos de distintos países, todos ellos convocados por la Organización Panamericana de la Salud. Por medio de la respuesta a doce preguntas clave sobre el diagnóstico clínico y el tratamiento del dengue, el chikunguña y el zika, se formulan recomendaciones basadas en evidencia para pacientes pediátricos, jóvenes, adultos, personas mayores y embarazadas expuestos a estas enfermedades o con sospecha o diagnóstico confirmado de infección. La finalidad de las directrices es evitar la progresión a las formas graves y a los eventos mortales que puedan causar. Las recomendaciones están dirigidas a profesionales de la salud, incluidos el personal médico general, residente y especialista; y los profesionales de enfermería, así como a estudiantes de medicina y enfermería, quienes de una u otra forma participan en la atención de pacientes con sospecha de dengue, chikunguña o zika. También se dirige a los administradores de las unidades de salud y a los equipos directivos de los programas nacionales de prevención y control de enfermedades arbovirales, quienes tienen la responsabilidad de facilitar el proceso de aplicación de estas directrices. Esperamos que esta publicación beneficie no solo al personal de salud, que dispondrá de información científica actualizada y de la mejor calidad posible, sino a los menores, los adultos, las embarazadas, las personas mayores y la población en general, quienes recibirán una mejor atención de salud prestada por personal médico debidamente capacitado.
more
Zika and dengue viruses remain significant public health threats. These viruses share the same Aedes (Stegomyia) mosquito vectors and geographic distributions but infections cannot be readily distinguished clinically and need to be differentiated from each other, and from other circulating arboviral... and non-arboviral pathogens, using laboratory tests. This document provides guidance on current testing strategies for Zika and dengue virus infections with updates to the previous interim guidance for laboratory testing for ZIKV, addressing pregnant and non-pregnant patients respectively, and incorporates current guidance for dengue virus diagnostic testing. The choice of laboratory assays and interpretation of test results require careful consideration of epidemiology, patient history, and limitations of existing diagnostic tests.
This interim guidance is for use by staff of laboratories testing for Zika and dengue virus infections and for clinical practitioners and public health professionals providing clinical management or surveillance.
more
Version corregida. En la actualidad, las guías basadas en la evidencia constituyen una de las herramientas más útiles para mejorar la salud pública y la práctica clínica. Su finalidad es formular intervenciones con sólidas pruebas de eficacia, evitar riesgos innecesarios, utilizar los recurso...s de forma eficiente, disminuir la variabilidad clínica y, en esencia, mejorar la salud y garantizar una atención de calidad, razón de ser de los sistemas y servicios de salud.
more
WHO published interim guidelines on the prevention of sexual transmission of Zika virus in September 2016 (1), based on a limited amount of evidence under an emergency process during a public health emergency of international concern. The body of evidence has grown considerably since then and WHO e...xperts concluded, at a meeting in March 2017, that the guidelines should be developed under the formal WHO guideline process (2).
These guidelines contain updated recommendations on the prevention of sexual transmission of Zika virus, based on the best available evidence as of June 2018.
more
Une activité de résilience aux traumatismes pour le projet de CRS-WARO Action pour la protection et l'intégration des migrants en Afrique (APIMA).
Ce manuel montre comment organiser un atelier qui aide les participants à trouver une identité et une vision de leur vie qui équilibrent les expé...riences positives et négatives afin de leur donner un sens de direction personnelle et un espoir pour l’avenir.
more
Updated 6 September 2016. This guidance has been developed to provide advice on the prevention of potential sexual transmission of Zika virus. The primary transmission route of Zika virus is via the Aedes mosquito. However, sexual transmission of Zika virus may also be possible, with limited evidenc...e recorded in a few cases. This is of concern due to an association between Zika virus infection and potential complications, including microcephaly and Guillain-Barré syndrome.
more
This Rapid Advice Guideline updates the Interim Guidance on the “Assessment of infants with microcephaly in the context of Zika virus” published in February 2016 (WHO/ZIKV/MOC/16.3). The recommendations provides guidance on the screening, clinical assessment, neuroimaging, laboratory investigati...on and follow-up of children born to women living in areas of Zika virus transmission. The Guideline summarises the evidence base and rationale in support of the recommendations and expands the scope to address complications beyond microcephaly and what is now referred to as the congenital Zika virus syndrome
more
Updated 22 august 2016. This document aims to provide interim guidance on the case definition of GBS and strategies to manage the syndrome, in the context of Zika virus and its potential association with GBS. This document is intended to inform the development of local clinical protocols and health ...policies related to the care of patients with GBS
more
Actualización de las orientaciones provisionales 7 de junio de 2016
Actualização das orientações provisórias 7 de Junho de 2016
Lignes directrices provisoires actualisées 7 juin 2016