Weekly epidemiological record Relevé épidémiologique hebdomadaire 27 MARCH 2015, 90th YEAR / 27 MARS 2015, 90e ANNÉE No. 13, 2015, 90, 121–132
Methodological field approaches for scientists with a basic background in entomology to prepare and implement a yellow fever entomological assessment during outbreaks
The main objectives of the training module
- facilitate communication and understanding between the two disciplines of epidemiology and laboratory (medicine) for disease surveillance and outbreak investigation;
- provide the field epidemiologist with a better understanding of basic microbiolo...gy techniques and analysis and interpretation of results;
- convey the laboratory perspective of public health investigations to field epidemiologists in order to improve collaboration between these two disciplines and to enhance.
more
10 points from field experience
10 points basés sur l’expérience de terrain
The Guide has been developed to enhance the knowledge capabilities of NDMAs and their local partners. This is accomplished by exposing them to the existing tools and services developed by the international community to facilitate effective disaster response to any scale of disaster (small, medium an...d large) and assist in comprehensive response preparedness
more
Une mission d’appui regroupant des experts diligentés par l’OMS Genève s’est rendue au Bénin du 17 au 24 novembre 2014 pour aider le pays dans la mise en place de son plan de prévention et de riposte à une éventuelle épidémie de maladie à virus Ebola.
Dans ce rapport la mission esti...me que la situation actuelle du pays, caractérisée par une épidémie confirmée de fièvre de Lassa et la préparation de la riposte à la maladie à virus Ebola (MVE) demande, d’une part, l’organisation d’une riposte adéquate et d’autre part, un changement de paradigme. Concrètement, en mettant en place un dispositif comme si le pays se trouvait face à son premier cas de MVE plutôt qu’une préparation en l’absence de cas.
more
Pour répondre au besoin urgent de lits requis pour traiter les patients atteints d'Ebola, plusieurs établissements ont été reconfigurés pour prendre en charge, isoler et traiter les patients. Nombre d’entre eux ont été construits au sein d’hôpitaux, d’écoles ou de bâtiments existants... utilisés pour d’ autres activités avant l’épidémie.
more
Cette liste de contrôle devrait aider les pays à évaluer et à tester leur niveau de préparation pour faire face à la propagation de maladie à virus Ebola. Elle doit également servir d'outil pour identifier des actions concrètes à prendre et les moyens pour la communauté internationale de ...les appuyer pour combler les lacunes potentiellement existantes.
Elle recense 10 composantes et tâches essentielles à mettre en oeuvre à la fois par les pays et la communauté internationale dans les 30, 60 et 90 jours respectivement suivant sa date de publication. Les exigences minimales en termes d'équipements et de matériel ainsi que les ressources humaines nécessaires sont définies.
more
In light of the decline in new Ebola cases, strategies are now needed to scale down the activities and bed capacities in Ebola care facilities. These facilities include Ebola treatment units, community care centres, Ebola treatment centres and isolation centres. The Governments of Guinea, Liberia an...d Sierra Leone; WHO; CDC; ICAN and UNICEF have jointly developed this rapid guidance and checklist to assist national governments and partners as they begin this process. This rapid guidance pertains to protecting the safety and repurposing of infrastructures and resources previously used for the Ebola outbreak to care for Ebola patients.
more