دفتر الصحة لالجئين األطفال والشباب
دفترچه سالمت برای کودکان و جوانان پناهنده
Health booklet for displaced children and juveniles
Медицинская книга для детей и подростков из числа бежен...ев
Mülteci çocuklar ve gençler için sağlık defteri
Erhältlich in den Sprachen deutsch - /englisch/arabisch/farsi/russisch/türkisch auf:
https://www.berlin.de/laf/leistungen/gesundheit/gesundheitsheft-für-kinder-jugendliche/
more
In March 2017 MSF and St Josef Hospital in Schweinfurt (Germany) began a pilot project for low threshold psychosocial support for refugees and asylum seekers. The project has been independently continued by St Josef Hospital from August 2017. Refugees and asylum seekers are approached with an inform...ation and counseling service from psychosocial peer counselors with relevant backgrounds (regarding language, culture and refugee experience). The psychosocial peer counselors undergo training with a specifically tailored curriculum and are supervised in their work by qualified staff.
more
RefuShe informiert Frauen über ihre grundlegenden Rechte in Deutschland sowie über Hilfemöglichkeiten bei Gewalt in fünf Sprachen: Deutsch, Englisch, Arabisch, Kurdisch, Paschtu
This NCEPOD report highlights the quality of mental health and physical health care for patients aged 18 years or older with a significant mental disorder who are admitted to a general hospital. The report takes a critical look at areas where the care of patients might have been improved. Remediable... factors have also been identified in the clinical and the organisational care of these patients.
more
Current evidence that the climate is changing is overwhelming. Impacts of climate change and variability are being observed: more intense heat-waves, fires and floods; and increased prevalence of food- water- and vector-borne diseases. Climate change will put pressure on environmental and health det...erminants, such as food safety, air pollution and water quantity and quality. A climate-resilient future depends fundamentally on reducing greenhouse gas emissions. Limiting warming to below 2 °C requires transformational technological, institutional, political and behavioural changes: the foundations for this are laid out in the Paris Agreement of December 2015. The health sector can lead by example, shifting to environmentally friendly practices and minimizing its carbon emissions. A climate-resilient future will increasingly depend on managing and reducing climate change risks to protect health. In the near term, this can be enhanced by including climate change in national health programming and creating climate-resilient health systems.
more
Reduced healthy life expectancy due to the high burden of both mental ill health and noncommunicable diseases (NCDs) is a major public health concern in the European Region. The links between mental disorders and major NCDs are well established.
In clinical practice, however, mental disorders in pa...tients with NCDs as well as NCDs in patients with mental disorders are often overlooked. Premature mortality and disability could be reduced if there were a greater focus on comorbidity.
This report addresses the needs of adults of working age with mental health problems – those with common mental disorders such as depression and anxiety and those with more severe conditions such as schizophrenia and bi-polar affective disorder. It also addresses the needs of those with NCDs, specifically cardiovascular diseases, cancers, chronic respiratory diseases and diabetes mellitus.
more
Это учебное пособие содержит информацию о том, как спланировать обучение и содействовать работникам первичного звена медико-санитарной помощи с тем, чтобы они мог...ли уверенно проводить СКПК по вопросам употребления алкоголя среди своих пациентов. В пособии излагаются исходная информация и данные научных исследований, положенные в основу СКПК, и даются практические рекомендации по созданию программы внедрения, а также подробные учебные материалы для развития знаний и навыков участников организованных учебных занятий.
more
Die konkreten Einzelfälle geben Einblicke in die Therapien und wie diese an den komplexen Bedürfnissen der Überlebenden ansetzen.
Für behinderte Menschen und ihre Familien ist es nicht immer leicht, sich im Dickicht der Sozialleistungen zu Recht zu finden. Kommen sprachliche Probleme hinzu, entstehen weitere Barrieren. Die Broschüre „Mein Kind ist behindert – diese Hilfen gibt es“ vermittelt einen ersten Überblick üb...er die Leistungen, die Menschen mit Behinderungen zustehen.
Sie ist erhältlich in Deutsch, in Türkisch-Deutsch, in Deutsch-Russisch, in Arabisch und in Vietnamesisch.
more
Das neue Internetangebot ‘Migration und Gesundheit‘ richtet sich an Migrantinnen und Migranten, aber auch an haupt- und ehrenamtliche Helferinnen und Helfer, die Zugewanderte nach ihrer Ankunft in Deutschland unterstützen. Es hilft, sich mit dem Gesundheitswesen in Deutschland vertraut zu mach...en und beantwortet Fragen rund um die eigene Gesundheit und die Kindergesundheit.
more
In der Broschüre wird kurz und knapp erläutert, wie die Gesundheitsversorgung von Asylsuchenden in Deutschland erfolgt, wann man einen Behandlungsschein benötigt, was in einem Notfall zu tun ist oder wie Schwangere versorgt werden. Gleichzeitig weist sie auf wichtige Gegebenheiten, wie die Unters...uchung von Männern durch Ärztinnen, die Aufklärung durch den Arzt oder verfügbare Leistungen für Asylbewerber, hin.
Die Broschüre wurde in Deutsch, Englisch und Arabisch veröffentlicht.
more
Multilingual advice brochure for migrants living in Bavaria
Ein Ratgeber für Geflüchtete und Neuzugewanderte.
Alle Menschen sind geschützt davor, aus rassistischen Gründen, wegen ihrer ethnischen Herkunft, ihres Geschlechts, einer Behinderung, der Religion, des Glaubens oder der Weltanschauung, des Alters oder der sexüllen Orientierung diskriminiert zu... werden.Diskriminierung bedeutet, dass jemand schlechter als eine andere Person behandelt wird, zum Beispiel wegen einer Behinderung oder der Herkunft. Dieser Schutz gilt unabhängig vom Aufenthaltsstatus.
In zehn Sprachen verfügbar
more
15. Euro Surveill. 2017;22(47):pii=17-00103
Das vorliegende Policy Paper zeigt die Erfahrungen der spezialisierten Fachberatungsstellen für Betroffene von Menschenhandel - die im Bundesweiten Koordinierungskreis gegen Menschenhandel vernetzt sind - im Kontext von Flucht auf und schildert die aktuelle Situation in Deutschland aus Sicht der Fa...chberatungsstellen. Gleichzeitig bietet es Informationen zu den Orten der Ausbeutung und den Herkunftsländern von Betroffenen. Es werden erste Erklärungen und Ursachen aufgezeigt, warum eine Mehrzahl der Klient*innen mit Fluchthintergrund aus westafrikanischen Ländern stammen. Abschliessend werden Handlungsempfehlungen an Bund und Länder sowie das deutsche Unterstützungssystem für Betroffene von Menschenhandel aufgestellt, um die Identifizierung und Unterstützung von Schutzsuchenden aus den Ländern Syrien, Afghanistan und Irak zu verbessern.
more
Der Gesundheitsratgeber hilft Personen, insbesondere Migrantinnen und Migranten sich im komplexen schweizerischen Gesundheitswesen zurechtzufinden. Der neue Gesundheitswegweiser bietet umfassende und leicht verständliche Informationen rund um das Thema Gesundheit in der Schweiz.
Der Wegweiser ist ...in folgenden Sprachen erhältlich: Deutsch,
Französisch, Albanisch, Arabisch, Farsi, Englisch, Spanisch,
Portugiesisch, Russisch, Kroatisch/Serbisch/Bosnisch,
Tamilisch, Thai, Tigrinya, Türkisch, Urdu, Vietnamesisch, Italienisch, Somalisch. Weitere Sprachversionen unter: http://www.migesplus.ch/publikationen/gesundheitsversorgung/show/gesundheitswegweiser-schweiz-3-komplett-überarbeitete-auflage/
more