Weekly epidemiological record / Relevé épidémiologique hebdomadaire
22 SEPTEMBER 2017, 92th YEAR / 22 SEPTEMBRE 2017, 92e ANNÉE
No 38, 2017, 92, 557–572
There are 4 main forms of the disease: visceral leishmaniasis (VL, also known as kala-azar); post-kala-azar dermal leishmania...sis (PKDL); cutaneous leishmaniasis (CL); and mucocutaneous leishmaniasis (MCL). While cutaneous leishmaniasis is the most common form of the disease, visceral leishmaniasis is the most serious and can be fatal if untreated. Additionally, leishmaniasis can be classified as anthroponotic or zoonotic depending on whether the natural reservoir of the parasite is human or animal.
This report updates global epidemiological information on VL and CL to 2015, based on the main indicators published in the GHO, as of 1st September 2017.
more
Outil pour la communication comportementale et sociale dans le cadre de la riposte aux flambées épidémiques
La surveillance basée sur les événements est définie comme la collecte, le suivi, l'évaluation et l'interprétation organisés d'informations ponctuelles non structurées concernant des événements ou des risques de santé, qui peuvent représenter un risque aigu pour la santé. Les composant...es de surveillance axées sur les indicateurs et sur les événements servent à la fonction d'alerte précoce et de réponse du système de surveillance de la santé publique. Le cadre de la surveillance axée sur les événements offre des conseils aux praticiens de la santé publique qui cherchent à mettre en œuvre une surveillance axée sur les événements à chaque niveau administratif de leur pays.
more
Février 2020
Depuis Décembre 2019, la Chine fait face à une épidémie d’un nouveau coronavirus dénommé COVID-19. Les importations successives de ce virus dans d’autres pays d’Asie, d’Europe, des Etats Unis d’Amérique et d’Afrique justifient la décision du Directeur Général d...e l’OMS de classer cette épidémie comme une urgence de santé publique de portée internationale.
more
Le Programme des Nations Unies pour l’environnement (PNUE) soutient les milliards de personnes touchées par la pandémie de COVID-19. Dans l’immédiat, la priorité est de les protéger. Toutefois, il incombe également au PNUE d’aider les pays à se reconstruire après la pandémie pour qu...ils soient plus résilients face aux crises à venir.
more
Available in Arabic, Chinese, English, French, Portuguese, Russian and Spanish
https://apps.who.int/iris/handle/10665/334254
Au cours de la dernière décennie, les données de séquençage génétique des agents pathogènes ont gagné en importance et contribuent désormais de façon déterminante à la détection et à la maîtrise des flambées de maladies infectieuses, en facilitant la mise au point de ...produits de diagnostic, de médicaments et de vaccins et en guidant lesactivités de riposte aux flambées(1-11). L’émergence du nouveau coronavirus, par la suite désigné « coronavirus 2 du syndrome respiratoire aigu sévère » (SARS-CoV-2), a encore accentué l’importance des données de séquençage génétique.
more
The emergence and transmission of zoonotic diseases are driven by complex interactions
between health, environmental, and socio-political systems. Human movement is considered
a significant and increasing factor in these processes, yet forced migration remains an
understudied area of zoonotic res...earch–due in part to the complexity of conducting interdisciplinary
research in these settings.
more
The Quadripartite Organizations – the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO), the United Nations Environment Programme (UNEP), the World Organisation for Animal Health (WOAH, founded as OIE), and the World Health Organization (WHO) – collaborate to drive the change and tra...nsformation required to mitigate the impact of current and future health challenges at the human–animal– plant–environment interface at global, regional and country level.
more
The desired impact of the OH JPA is a world better able to prevent, predict, detect and
respond to health threats and improve the health of humans, animals, plants and the
environment while contributing to sustainable development. The OH JPA aims to work
towards this vision in the following way:
...
• Provide a framework for action and propose a set of activities the four organizations
can offer together to advance and sustainably scale up One Health.
• Provide upstream policy and legislative advice and technical assistance, to help
set national targets and priorities across the sectors for the development and
implementation of One Health legislation, initiatives and programmes.
• Take stock of existing cross-sectoral global and regional initiatives around One
Health, identify and advise on synergies and overlaps, and support coordination.
• Mobilize and make better use of resources across sectors, disciplines and
stakeholders.
• The OH JPA is guided by a theory of change and makes use of One Health principles
to strengthen collaboration, communication, capacity building and coordination
more
L'anthrax est une maladie bactérienne, causée par Bacillus anthracis, qui peut se transmettre des animaux
herbivores à l'homme par contact étroit, en mangeant de la viande d'animaux infectés, ou par contamination
environnementale. L'anthrax peut être une maladie grave nécessitant un diagnos...tic et un traitement précoces
pour éviter une issue fatale, un handicap ou une charge financière pour les patients et leurs familles. e. La
maladie affecte également le bien-être de l'homme lorsque le bétail constitue son moyen de subsistance et
un élément important de la pratique agricole. La prévention est un mayen efficace de lutte contre la maladie.
Ces observations fournissent des données sur la survenue des cas d’anthrax dans les communes de Alafia
et Douekiré dans la région de Tombouctou ; les caractéristiques des populations et la description de la zone
en appliquant une approche One Health et la vaccination du cheptel. L’objectif était de Vacciner au moins
80% du cheptel identifié des communes de Alafia dans le cercle de Tombouctou, et de Douekiré dans le
cercle Goundam contre le charbon bactéridien afin de prévenir une épizootie de pathologie infectieuse
zoonotique.
more
A group of enzootic and zoonotic protozoan infections, the leishmaniases constitute among the most severely neglected tropical diseases (NTDs) and are found in all continents except Oceania. Representing the most common infectious diseases, NTDs comprise an open-ended list of some 20 parasitic, bact...erial, viral, protozoan and helminthic infections. Called “diseases of the poor,” because of their characteristic prevalence in poor populations regardless of a country's income status, they infect over one billion people in over 140 countries, with about 90% of the global burden in Africa. While NTDs do not contribute significantly to global deaths, they are debilitating and remain the most common infections among the poor worldwide, preventing them from escaping poverty by impacting livelihoods such as agriculture and livestock, and affecting cognitive, developmental and education outcomes.
more
Le cadre de surveillance basé sur les événements est destiné à être utilisé par les autorités et les
agences responsables de la surveillance et de l'intervention. Ce cadre sert de cadre pour guider les
parties prenantes intéressées par la mise en œuvre de la surveillance basée sur le...s événements (SBÈ)
en utilisant une approche multisectorielle axée sur l'approche « Une seule santé ». À cette fin, le
document est organisé en chapitres et annexes interconnectés qui peuvent être modifiés et adaptés,
selon les besoins, par les utilisateurs.
Il s'agit d'une version révisée du « Cadre pour la surveillance basée sur les événements » original qui
a été publié en 2018. Ce cadre ne remplace aucun autre matériel SBÈ disponible, mais s'appuie plutôt
sur des documents pertinents ou connexes existants et sert de guide pratique pour la mise en œuvre
de l'SBÈ en Afrique. Ce cadre est conforme à la troisième édition de l'évaluation externe conjointe de
l'OMS pour les indicateurs suivants : systèmes d'alerte précoce renforcés capables de détecter les
événements importants pour la santé publique et la sécurité sanitaire (indicateur D2.1) ; amélioration
de la communication et de la collaboration entre les secteurs et entre les niveaux d'autorité nationaux,
intermédiaires et locaux d'intervention en matière de santé publique en matière de surveillance des
événements importants pour la santé publique (indicateur D2.2) ; et amélioration de la capacité
d'analyse des données aux niveaux national et intermédiaire ( Indicateur D2.3). Au fur et à mesure
que les pays commenceront à mettre en œuvre et à démontrer la fonctionnalité SBÈ, ils garantiront
une augmentation des scores EEC et des progrès vers le respect des exigences décrites dans l'RSI
(Règlement sanitaire international).
En outre, dans les États membres de l'Union africaine qui ont adopté la Surveillance et réponse
intégrées aux maladies (SRIM), ce document complète et peut améliorer la mise en œuvre de l'SRIM,
en particulier pour la 3e édition (2019) qui inclut des composants liés à l'SBÈ.
more