Available in different languages
Medical Aid Films uses innovative media to enable everyone to enjoy healthy lives .We bring together health experts with film makers to create engaging, accessible films – empowering health workers and communities with vital knowledge and skills about women’s and child health.
Available in diff...erent languages
more
Ce film montre comment accoucher et prendre soin d'un nouveau-né et comment réanimer un nouveau-né qui ne respire pas à l'aide d'un sac et d'un masque.
Ce film est destiné à la formation des agents de santé
This film explains the importance of antenatal care and in particular, the principles of ‘focused antenatal care’ (FANC). It describes what is involved in the four visits that make up FANC, including taking a patient’s history, examinations, checks and giving information.
This film is for u...se in health worker training
more
This film is the Luganda version of 'Food for Life: Breastfeeding' - this was dubbed locally in Uganda, thanks to the Royal College of Paediatrics and Child Health.
This film is the Somali language version of the English film \\\'Is your child sick?\\\' The film shows how to identify signs of sickness and malaria, pneumonia and diarrhoea. Each of the topics are available as a separate film.
http://medicalaidfilms.org/our-films/somali-films/?v=107565335
This film is the Bemba version of our English film: Food for Life - What Pregnant Women Need to Eat
Swahili Language version of What pregnant women should eat.
It is a film showing what women should try to eat during pregnancy to stay healthy and lower the risk of complications during delivery to themselves and their baby.
This film is the Luganda version of 'Food for Life: What Pregnant Women Need to Eat.' The film was dubbed locally in Uganda, thanks to the Royal College of Paediatrics and Child Health.
Swahili language version of How Babies are made.
It is a film explaining male and female reproductive organs and how babies are made.
This film is the Bemba version of our English film: How to care for a newborn - the first hours after delivery.
Somali version of How Babies are made
This is a film aimed at early teens and young adults. It describes what puberty is and how babies are made using a mixture of animation and expert advice as well as from young men and women in Nairobi.
Translation thanks to Aidarus Khalif and Fouzia Ismail... and Abdirahman Dahir Aden at the Somaliland Nursing and Midwifery Association (SLNMA)
http://medicalaidfilms.org/our-films/somali-films/?v=64629805
more
Somali version of Focused Antenatal Care for Skilled Healthworkers
Filimada Medical Aid ayaa soo saaray filimkan ku saabsan Xoog saarista Daryeelka Ka hor amase loo yaqaano FANC to sharaxaad looga bixiyo sida barashada wanaagsan inta lagu jiro daryeelka dhalmadu ka hor waxay ka hortagi kartaa dhi...mashada hooyada uurka leh iyo dhawrka maalmood hore ee nolosha cunnuga.
Translation thanks to Aidarus Khalif and Fouzia Ismail and Abdirahman Dahir Aden at the Somaliland Midwifery Association (SLNMA).
http://medicalaidfilms.org/our-films/somali-films/?v=80072697
more
Swahili language version of Warning Signs in Pregnancy. It is a film showing warning signs for women to watch out for during pregnancy and how they can try to avoid complication and illness during pregnancy and childbirth.
Translation thanks to Yussuf Hamad & Ritva Niemi
Swahili version of Manual removal of the placenta (MROP).
Translation and voice over thanks to Alex Mureithi and Zawadi Machibya and their colleagues at the BBC Swahili Service.
Retained placenta can lead to post-partum haemorrhage, which is responsible for a third of all maternal deaths.. This is... a challenging procedure that must be done manually.
more
Swahili version of How to use a partograph.
Translation and voice over thanks to Alex Mureithi and Zawadi Machibya and their colleagues at the BBC Swahili Service
A vital tool for the care of every woman in labour. The partograph is a graphic record of vital observations during the course of labo...ur in order to assess its progress and carry out appropriate interventions if and when necessary. Correct use of the partograph can help prevent and manage prolonged or obstructed labour and serious complications, including ruptured uterus, obstetric fistula, and stillbirth. The partograph was developed in Africa (Zimbabwe in about 1970) and has become adopted worldwide.
more
Somali version of What and When to Feed Your Child
Translation thanks to Aidarus Khalif and Fouzia Ismail and Abdirahman Dahir Aden at the Somaliland Nursing and Midwifery Association (SLNMA)
http://medicalaidfilms.org/our-films/somali-films/?v=64799985
This film is the Luganda version of 'Is your child sick? Identifying signs of pneumonia, malaria and diarrhoea.' This was locally dubbed in Uganda, thanks to Royal College of Paediatrics and Child Health.