The document "Asenisman ak Pwòprete pou Youn Anviwonman Sèn" focuses on sanitation, hygiene, and environmental cleanliness to promote public health. It provides guidelines and best practices for maintaining clean surroundings, proper waste disposal, and access to safe water. The document emphasize...s disease prevention by improving sanitation infrastructure and encouraging community participation. It serves as an educational resource for hygiene promotion and environmental health initiatives.
more
Le livret aborde les différents besoins d'assainissement et d'hygiène des femmes et des hommes. Il donne des informations permettant de réaliser des progrès significatifs en matière d'assainissement par une meilleure utilisation des compétences et des ressources autochtones locales. Il est con...çu pour être une partie importante de l'Initiative communautaire pour l'eau, encourageant les communautés à prendre en charge leur développement sanitaire pour une vie meilleure.
more
Fact sheet Cholera in Creole
This selected material from Hesperian's Community Guide to Environmental Health offers 48 pages of information on basic sanitation and hygiene, including instructions on building safe, affordable, environmentally-friendly sanitation systems, as well as learning activities to help communities underst...and and prevent sanitation-related health problems. Also available in Spanish and French.
more
Advance chapters from the new edition
Chapit avanse nan nouvo edisyon an. Creole edition of "Where there is no doctor"
Anba se chapit avanse nan liv Hesperian la: Nouvo Kote ki pa gen doktè. Nou pral ajoute plis chapit lè yo devlope ak tradwi. Aprann plis de revizyon majè ki plis itilize.
Fact sheet on Zika virus containing recommendations for pregnant women and information for the treatment, prevention and control of the disease. This factsheet is also available in English, Spanish, Portuguese and French!
Hoja informativa sobre el virus Zika que contiene recomendaciones para las mujeres embarazadas e información para el tratamiento, prevención y control de la enfermedad. Esta hoja también está disponible en inglés, portugués y francés !
Nota informativa sobre o vírus Zika contendo recomendações para as mulheres grávidas e informação para o tratamento , prevenção e controle da doença. Esta ficha também está disponível em Espanhol, Inglês e Francês!
Fiche d'information sur le virus Zika qui contient des conseils pour les femmes enceintes et des informations pour le traitement, la prévention et le contrôle de la maladie. Cette fiche d'information est aussi disponible en espagnol, en portugais et en anglais!
Fact sheet on Zika virus containing recommendations for pregnant women and information for the treatment, prevention and control of the disease.
This factsheet is also available in Spanish, Portuguese and French!
For full publication see: http://hesperian.org/wp-content/uploads/pdf/sw_hmx/sw_midwifebooklet_LindaPresser_2013.docx
Accessed October 2014
This book provides basic information to help women with disabilities stay healthy, and will also help those who assist women with disabilities to provide good care. You can help us improve this health guide. So, if you are a woman with a disability, a caregiver, or anyone with ideas or suggestions a...bout how to improve this book and the health of women with disabilities, please write to us. We would like to hear about your experiences and practices.
more
A guide for community health workers, rehabilitation workers, and families.
This manual covers identifying primary and secondary disabilities, developing skills for daily living, and working through behavior problems. The new 2018 edition features new topics, including mental and developmental di...sabilities, microcephaly and Zika, causes of birth defects and childhood disability, epilepsy and seizures, hearing loss and vision problems, HIV, leprosy, and more, and has updated information on polio, cerebral palsy, juvenile arthritis, muscular dystrophy, and medications.
Readers will find instructions on how to build six different wheelchairs using local resources; useful therapy techniques, such as making fun and educational toys; ideas for improving playground accessibility for all children; and low-cost rehabilitation aids and adaptations for home and community.
You can download chapter 4 for free. The complete book is available at Hesperian Book STore
more
A book of methods, aids, and ideas for instructors at the village level
An indispensable resource for health educators, this book provides hundreds of methods, aids, and learning strategies to make health education engaging and effective, encouraging community involvement through participatory edu...cation.
You can download chapter by chapter free of charge
The previous version (2005) is freely available here
more