В документах попозиции ВОЗ обобщается основная информация о болезнях и вакцинах и в заключении излагается текущая позиция ВОЗ относительно их использования в гло...бальном контексте.
more
Ви втекли зі своїй батьківщини: можливо, вона була зруйнована або там вирує війна. Ви покинули свою домівку, де жили зі своєю родиною. Часто шляхи до Німеччини буваю...ь дуже важкими.
Посібник для батьків: Як допомогти своїй травмованій дитині?
more
Вам пришлось бежать из родной страны из-за войны. Вы покинули свой дом, в котором жили вместе со своей семьей. Ваш путь в Германию в значительной мере был очень тяжел...ым.
Руководство для родителей: Как помочь травмированному ребенку?
more
В загальному дійсний той факт, що громадяни України мають право в‘їхати у Шенгенську зону із закордонним біометричним паспортом без візи та перебувати у ній протя...гом 90 днів від дня в‘їзду. Це також стосується і перебування українців у Німеччині.
У потягах знаходяться супроводжуючий персонал та помічники-добровільці, до яких Ви можете звернутися з приводу буд-яких питань та за медичною допомогою.
more
Багато людей, яким доводиться тікати від жахливої війни в Україні, приїжджають також до Німеччини. В чужій країні неодмінно виникає безліч питань, особливо щодо ас...ектів перебування, медичного забезпечення та соціальної інтеграції. У десяти відео ми даємо відповіді на найважливіші питання для біженців з України і беремо до уваги такі аспекти: життя з ВІЛ та/або туберкульозом, права представників ґендерних меншин, вживання наркотиків і замісна підтримувальна терапія, також робота у сфері інтим-послуг та біженство без українського паспорта.
more
Многие люди, которым приходится бежать от страшной войны в Украине, приезжают и в Германию. В чужой стране неизбежно возникает множество вопросов, особенно в отнош...нии проживания, медицинского обслуживания и социальных аспектов. В десяти видеороликах мы даем ответы на самые важные вопросы для беженцев из Украины. Мы учитываем следующие аспекты: жизнь с ВИЧ и/или туберкулезом, квир-жизнь, употребление наркотиков и заместительная терапия, а также секс-бизнес и беженцы без украинского паспорта.
more
Документ включает последние разработки в области туберкулеза (ТБ), предлагает пересмотренные рекомендации по иммунизации ВИЧ-инфицированных детей, вновь привлек...ет внимание к необходимости введения дозы вакцины при рождении. Этот документ по позиции включает также рекомендации по профилактике лепры.
more
7 April 2022. Aimed at national policymakers, public health and healthcare planners, staff working in reception centres, and healthcare staff caring for displaced persons, the information note concludes that universal testing of incoming refugees from Ukraine for tuberculosis (TB) infection is not r...ecommended. Specific groups, such as household contacts of bacteriologically confirmed pulmonary cases, or those who are immunocompromised should however be considered for TB infection testing.
more
Der Bundesfachverband unbegleitete minderjährige Flüchtlinge setzt sich für geflüchtete Kinder, Jugendliche und Heranwachsende ein. Wir bieten Hilfestellungen für junge Geflüchtete ebenso wie für Fachkräfte und ehrenamtlich Aktive. Als gemeinnütziger Verein können wir unabhängig agieren u...nd parteiisch an der Seite der jungen Menschen stehen. Unser Ziel ist, dass junge Geflüchtete ohne Angst,
Ausgrenzung und Diskriminierung aufwachsen können und die gleichen Rechte wie alle anderen jungen Menschen erhalten.
more
В кратких клинических рекомендациях представлен перечень наиболее актуальных сведений о новой коронавирусной инфекции COVID-19. Он разработан рабочей группой, созда...нной при губернаторе Санкт-Петербурга, в состав которой вошли эксперты — акушеры-гинекологи, анестезиологи-реаниматологи, клинические фармакологи, кардиологи, организаторы здравоохранения, в качестве информационного ресурса для специалистов, работающих в сфере охраны материнства и детства.
Краткие клинические рекомендации предназначены врачам — акушерам-гинекологам, анестезиологам-реаниматологам, врачам скорой медицинской помощи и другим специалистам, работающим в области оказания медицинской помощи беременным, роженицам и родильницам в Санкт-Петербурге и Северо-Западном федеральном округе, а также клиническим ординаторам.
more
Прийом біженців: упорядкування та забезпечення прозорості
Kostenlose Hotline der Bundeskontaktstelle für Geflüchtete aus der Ukraine mit Behinderungen und/oder Pflegebedarf +49 30 85 404 789
Warum braucht es eine zentrale Koordinierungsstelle?
...
Das Fluchtgeschehen der betroffenen Personengruppen verläuft bislang weitgehend ungeordnet und intransparent. Häufig erlangen aufnehmende Länder und Gemeinden erst spät Kenntnis über ankommende Transporte. Das erschwert eine vorausschauende Planung passender Hilfsangebote, die notwendig wäre, um die je nach Einzelfall häufig komplexen Hilfebedarfe decken zu können. Und es birgt die Gefahr einer Überlastung einzelner Regionen.
more
Інформація для батьків із походженням біженців або мігрантів
Ви нещодавно приїхали до Німеччини та, можливо, мали стресовий досвід у минулому. Тепер вам як сім’ї ...реба призвичаїтися до нового. Це може бути великим випробуванням як для вас, так і для ваших дітей.
more
Ukrainian Title: ІНСТРУКЦІЯ ДЛЯ ПІДТРИМКИ ІНТЕГРАЦІЇ ФАРМАЦЕВТИЧНИХ ПРАЦІВНИКІВ-БІЖЕНЦІВ З УКРАЇНИ
This information is based on data provided by the All-Ukrainian Pharmaceutical Chamber (AUPC) to the International Pharmaceutic...al Federation (FIP) in 2017, reviewed by Dr Iryna Vlasenko in April 2022. It is provided to support the integration of refugee pharmacists or pharmacy technicians from Ukraine in other countries. Some data may not be entirely up to date, but will be updated as soon as possible. This document was also developed following the recommendations and inputs by the FIP Forum for Pharmacy Professional Regulators and the FIP Workforce Development Hub.
more
В данном документе обобщается нынешняя позиция Департамента психического здоровья и зависимости от психоактивных веществ по вопросу оказания помощи тем людям, к...торые находятся в чрезвычайных ситуациях, таким как беженцы, тем, кто вынужденно покинул места проживания, тем, кто пережил стихийное бедствие, а также тем, кто пострадал от терроризма, войны или геноцида.
more
دفتر الصحة لالجئين األطفال والشباب
دفترچه سالمت برای کودکان و جوانان پناهنده
Health booklet for displaced children and juveniles
Медицинская книга для детей и подростков из числа бежен...ев
Mülteci çocuklar ve gençler için sağlık defteri
Erhältlich in den Sprachen deutsch - /englisch/arabisch/farsi/russisch/türkisch auf:
https://www.berlin.de/laf/leistungen/gesundheit/gesundheitsheft-für-kinder-jugendliche/
more
Цей посібник повністю відповідає рекомендаціям Міжвідомчого постійного комітету (IASC) та «Операційним рекомендаціям щодо психічного здоров’я та психосоціальної ...підтримки під час планування роботи з біженцями», які вимагають багатосекторної відповіді, спрямованої на вирішення проблем у сфері психічного здоров’я та соціальних наслідків гуманітарних надзвичайних станів і переміщення. Він також підтримує досягнення основної мети Комплексного плану дій ВООЗ у сфері психічного здоров’я на 2013–2020 рр., а саме — надання комплексних, інтегрованих спільнотних послуг у сфері психічного здоров’я та соціальної допомоги, які легко інтегрувати в поточну систему.
more
How to receive essential services, protection and other support if you're a refugee from Ukraine entering a neighbouring country.
In English and Ukranian
Ресурси та телефони допомоги для сімей, які залишають Україну . Як отримати ос...овні послуги, захист та іншу підтримку, якщо ви біженець з України, який в’їжджає в сусідню країну.
more
Як знайти спільну мову з дітьми? Як порозумітися в непростих ситуаціях, що виникають мало не щодня? Ми склали невеличкий словничок, який допоможе мотивувати учнів д...о навчання і відновити довіру до вчителя. Для зручності у словничку є групи, назви яких підказують, що «почує» і відчує учень, якщо ви вживатимете у відповідних ситуаціях ці та подібні вислови. Щиро бажаємо вам взаєморозуміння, довіри і теплої атмосфери в роботі!
Accessed on 2019
more