A série ‘Informes Orçamentais’ consiste na análise e simplificação de instrumentos públicos de planificação, orçamentação e políticas sociais em Moçambique para a melhor compreensão pública.
Misceláneo
Capítulo J.3
Edición: Matías Irarrázaval & Andres Martin
Traductores: Fernanda Prieto-Tagle & Ana Pérez
Destaques das diretrizes de 2013 da Organização Mundial da Saúde
Nini watoto wanapaswa kujua kuhusu kichocho?
SHUKRANI: Maelezo haya yamewezekana kupitia msaada wa fedha kutoka kwa Merck KGaA, Ujerumani. katika mwaka 2007, Merck KGaA ilingia katika ushirikiano na Shirika la Afya Duniani (WHO) kupambana na kichocho kwa watoto wa shule katika bara la Afrika.Me...rck ina changia vidonge milioni 200 vyaa Cesol 600 zenye kiambatano imara cha praziquantel. Merk itaendeleza juhudi yake hadi hapo maradhi yatakapotokomezwa kabisa Africa.
more
O que as crianças devem saber sobre a esquistossomose - Banda desenhada
AGRADECIMENTO: Este documento foi produzido com o apoio financeiro da Merck Alemanha. Em 2007, a Merck estabeleceu uma parceria com a Organização Mundial da Saúde para combater a esquistossomose entre os estudantes no con...tinente africano. Inicialmente, a Merck fará uma doação de 250 milhões de comprimidos de Cesol 600, que contém o princípio ativo praziquantel. A Merck pretende dar continuidade a esse compromisso para que essa enfermidade seja eliminada na África.
more
This Toolkit is intended to guide humanitarian programme managers and healthcare providers to ensure that sexual and reproductive health interventions put into place both during and after a crisis are responsive to the unique needs of adolescents.
Introducción
Capítulo A.2
Edición: Matías Irarrázaval & Andres Martin
Revisión: Fernanda Prieto-Tagle & Miguel Ángel Álvarez
Trastornos des ánimo
Capítulo E.4
Edition 2018
Editores: Matías Irarrázaval & Andres Martin
Traducción: Fernanda Prieto-Tagle & María Vidal
Somali version of How to use a Partograph
Jaantuska fooshu waa aalad muhiim ah marka lala kala wareegayo macluumaad labada xilli ee shaqada. Wuxuu kuu samaynayaa sawir kaas oo u muujinaya dhaqtarka in bukaankan aanu ladnayn una baahan tahay doc wareen.
Filimkan waxaynu ku sharixi doonaa goorta... iyo sida loo isticmaalo Jaantuska Foosha iyo sida uu uga jawaabo macluumaadka la galiyo.
Translation thanks to Aidarus Khalif and Fouzia Ismail and Adbirahman Dahir Aden at the Somaliland Nursing and Midwifery Association (SLNMA).
http://medicalaidfilms.org/our-films/somali-films/?v=80072696
more
Introducción
Capítulo A.1
Psiquiatría Infantil y Pediatría
Capítulo I.1
Editores: Azucena Díez-Suárez y Matías Irarrázaval
Traductores: Cecilia Hernández González, Ana Mena Morales, Ana Alvarado Dafonte
Psiquiatría y pediatría
Capítulo I.4
Edición: Matías Irarrázaval & Andres Martin
Traductores: Fernanda Prieto-Tagle & Juan Jairo Ortiz Guerra
Trastornos del desarrollo
Capítulo C.4
Otros Trastornos
Capítulo H.1
Edición 2016
Edición: Matías Irarrázaval & Andres Martin
Revisión: Fernanda Prieto-Tagle & Jasna Raventós
Trastornos del ánimo
Capítulo E.2
Editores: Matías Irarrázaval & Andres Martin Traductores:
Traducción: Fernanda Prieto-Tagle & Ester Mora
Os Informes Orçamentais visam ajudar a melhor compreensão pública dos instrumentos de planificação, orçamentação e alocação de recursos em Moçambique. A série tenta tornar essa informação mais acessível e amigável ao leitor em geral.
Throughout the Americas, populations are aging and the Region is undergoing a rapid demographic transition. The aging index, which reflects the size of the older age groups per 100 compared to children under age 15, clearly demonstrates the increase in people aged 60 and older. Compared to global tr...ends, the Region of the Americas will have a larger number of people aged 60 and older than children under 15 by 2030, which is approximately 25 years before the global average. The COVID-19 pandemic has presented an unparalleled health crisis around the world. The impact on older persons and those with underlying health conditions has highlighted the challenges of addressing the needs of older populations during a public health emergency. Given this demographic transition it is essential to think about preparedness of systems and services to address this population’s needs, including an increase in emergency planning and protection of older populations.
more