Please download the latest report directly from here: https://www.paho.org/en/tag/covid-19-situation-reports
Sequencing SARS-CoV-2 in the Americas
The COVID-19 Genomic Surveillance Regional Network was created in 2020 not only to strengthen the sequencing capacity in the participating laboratories, but also for them to establish a routine SARS-CoV-2 genomic sequencing, as a strategy to increase the amoun...t of genetic sequence data available to the global community, which is critical to support the development of diagnostic protocols, the information for vaccine development and to better understand the evolution and molecular epidemiology of the SARS-CoV-2.
more
Laboratory Safety Handbook. Global edition
Las pruebas de cultivo y sensibilidad a fármacos son necesarias especialmente para los pacientes con riesgo de tuberculosis resistente a los medicamentos y para vigilar su respuesta al tratamiento. Si bien el cultivo y las pruebas de sensibilidad son ca...da vez más accesibles, la infraestructura para realizarlos es compleja y requiere equipos especializados y costosos. Con vistas a garantizar que el personal de laboratorio realice su trabajo de forma correcta y segura, este manual ofrece una guía práctica mediante textos sencillos e ilustraciones claras que ayudan a comprender los problemas de seguridad conexos. De ahí la importancia de su publicación en español para la red de laboratorios nacionales y supranacionales que apoya la Organización Panamericana de la Salud en la Región de las Américas.
more
Esta guía rápida sobre la adaptación de los programas de resistencia a los antimicrobianos (TAP, por su sigla en inglés) se ha elaborado para ayudar los países a iniciar y ejecutar proyectos para enfrentar la propagación de la resistencia a los antimicrobianos en sus territorios. La resistenci...a a los antimicrobianos es un problema complejo, con muchos factores que afectan su aparición y propagación, por lo que resulta difícil abordarlo. La guía rápida del proceso de TAP está diseñada para ayudar a los grupos de trabajo de TAP a nivel nacional a aplicar un enfoque de estudio del comportamiento para formular intervenciones apropiadas y factibles a fin de comenzar a combatir la resistencia a los antimicrobianos en sus contextos. La guía proporciona un panorama general de la resistencia a los antimicrobianos y el proceso de TAP, y conduce a los usuarios a lo largo de cinco etapas para evaluar la factibilidad, adquirir una comprensión referencial de los problemas, priorizar los temas que han de tratarse, formular estrategias y ejecutar y evaluar las intervenciones. La guía viene acompañada del Conjunto de Herramientas de TAP. Ejercicios, herramientas y plantillas para facilitar su plan de intervenciones a medida contra la resistencia a los antimicrobianos, que contiene ejercicios y recursos para facilitar cada etapa de formulación del proyecto.
more
Biosafety involves the implementation of containment principles, technologies and practices to prevent unintentional exposure to biological agents. Biosecurity involves the protection, control and accountability of biological materials and information related to these materials and dualuse research,... to prevent their unauthorized access, loss, theft, misuse, diversion or intentional release.
more
Understanding and practicing health care that consciously adopts the point of view of individuals, caregivers, families and
communities as participants and beneficiaries of health systems that inspire confidence, are organized not so much according to specific diseases, but rather according to the ...comprehensive needs of the person, and respect the social preferences.
more
Updated 2 June 2022.#
This entry contains the Status Report of WHO Collaborating Centres in the Americas by Country and a new document with information of Collaborating Centres by Outcome of the Strategic Plan of the Pan American Health Organization 2020‑2025.
The Information, education and communication (IEC) activities, with the development of contextualized activities for various actors and scenarios about preventative measures and surveillance tools, are essential to increase awareness, reduce biomedical and psychosocial barriers to accessing diagnosi...s and care; keep the maximum number of actors involved; and reach the affected population, including family, friends and society in general.
more
Chagas disease, or American trypanosomiasis, is a condition that causes gradual organ damage. Without treatment, it can be fatal.
This article explains where the T. cruzi parasite is most common and how it can spread. It also outlines the symptoms of Chagas disease and the treatment options avail...able.
more
Le présent document rassemble une série de recommandations émises par l’Organisation mondiale de la Santé (OMS) et l’Organisation panaméricaine de la Santé (OPS) pour aider les professionnels chargés des programmes de lutte antivectorielle en Amérique latine et dans les Caraïbes aux niv...eaux national, infranational et local à mettre à jour et prendre des decisions à base factuelle qui touchent les mesures de lutte antivectorielle les mieux adaptées à chaque situation particulière. La GIV peut être utilisée lorsque la cible est la surveillance et la lutte ou l’élimination (en function de chaque situation) des MTV et peut contribuer à réduire le développement de la résistance aux insecticides au moyen de l’utilisation rationnelle de ces produits. Le présent document contient les instructions nécessaires pour mener à bien le mandat établi par l’OPS en 2008 (résolution CD48.R8, document CD48/13), en particulier, il complémente une série de guides de l’OMS publiés en 2012
more
Information for the General Public
Epidemiological Update
Dengue
7 February 2020
Situation summary
In the Region of the Americas, between epidemiological week (EW) 1 and EW 521 of 2019, a total of 3,139,335 cases of dengue have been reported (321.58 cases per 100,000 population), including 1,538 deaths. Of the total cases, 1,367,...353 (43.6%) were laboratory-confirmed and 28,169 (0.9%) were classified as severe dengue. The case-fatality rate was 0.049%.
more
Chagas disease constitutes a public health problem, and Spain is the non-endemic country with the highest burden of disease outside the Americas. It represents a model for non-endemic countries regarding health policies to control the disease. This study is aimed to generate estimates of the T.cruzi... prevalence and the number of undetected and untreated individuals with the infection in Spain and to compare them with the actual number of cases reported by official sources.
more
Leishmaniasis is a vector-borne disease with a wide variety of parasite species, reservoirs, and vectors involved in transmission. It is caused by different species of the protozoa Leishmania and is transmitted to animals and humans through a bite of insects in the Psychodidae family. Its presence i...s directly linked to poverty, but social, environmental, and climatalogic factors directly influence the disease's epidemiology.
more
EN ESTA EDICIÓN: Vacunación oral contra el cólera en la isla de La Española | Segunda reunión anual de la Comisión Regional de Monitoreo y Reverificación de la Eliminación del Sarampión y la Rubéola | Certificados digitales como ejemplo de transformación digital en la inmunización | La O...PS desarrolla un programa piloto de implantación de indicadores de monitoreo y evaluación con el Estado Plurinacional de Bolivia mediante datos de su Registro Nominal de Vacunación Electrónico | Clasificación final de casos en la Región de las Américas, 2022.
more
La atención concedida a la equidad en la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible obliga a encontrar nuevas formas de ampliar progresivamente los servicios a las poblaciones que no los reciben. Las alianzas satisfactorias entre el sector encargado del suministro de agua, el saneamiento y la higien...e (WASH, por su sigla en inglés) y los programas de lucha contra las enfermedades tropicales desatendidas (ETD) pueden contribuir a lograr esta aspiración. Sin embargo, colaborar para encontrar juntos esas nuevas formas, exige nuevos modos de pensar. En esta edición corregida se presenta un conjunto de herramientas para ayudar a los países y los programas de lucha contra la ETD a colaborar con la comunidad relacionada con las acciones de agua, saneamiento e higiene, y guía en la creación de alianzas, en la movilización de recursos y en el diseño, la aplicación y la evaluación de las intervenciones. Más que una guía de “buenas prácticas”, se trata de un conjunto de herramientas basadas en la experiencia adquirida en la realidad de un programa.
more
Este manual y la herramienta de Excel que lo acompaña se encuentran en proceso de revisión. La edición revisada se publicará próximamente.
This publication presents a framework to implement the Agenda for the Americas on Health, Environment, and Climate Change 2021–2030 (the Agenda) that is structured around essential public health functions focused on environmental determinants of health. The Agenda is a call to action to the health... sector to lead the charge to address environmental determinants of health in the Americas. The Pan American Health Organization (PAHO) will work with Member States to achieve its goal and objective to ensure healthy lives and promote well-being for all at all ages using a sustainable and equitable approach that places a priority on reducing health inequity. The Agenda was developed under the umbrella of the WHO Global Strategy on Health, Environment, and Climate Change, and builds upon the commitments set forth in the Sustainable Health Agenda for the Americas 2018–2030 and the PAHO Strategic Plan 2020–2025.
more
En esta publicación se presenta un marco para implementar la Agenda para las Américas sobre salud, medioambiente y cambio climático 2021-2030, que se estructura en torno a las funciones esenciales de la salud pública centradas en los determinantes ambientales de la salud. La Agenda es un llamami...ento al sector de la salud para que lidere la labor a fin de abordar los determinantes ambientales de la salud en la Región de las Américas. La Organización Panamericana de la Salud (OPS) colaborará con los Estados Miembros para alcanzar su meta y objetivo de garantizar una vida saludable y promover el bienestar para todos en todas las edades, utilizando un enfoque sostenible y equitativo que priorice la reducción de la inequidad en la salud.
more