Bulletin of the World Health Organization 2007;85:637–643
Une traduction en français de ce résumé figure à la fin de l’article.
Al final del artículo se facilita una traducción al español.
الترجمة العربية لهذه الخلاصة في نهاية النص الكامل ل...هذه المقالة.
more
Available in Arabic, Chinese, English, French, Russian and Spanish. You can download a summary of the main report and background documents!
The report demonstrates that the current system—at both national and international levels— was not adequate to protect people from COVID-19. The time it t...ook from the reporting of a cluster of cases of pneumonia of unknown origin in mid-late December 2019 to a Public Health Emergency of International Concern being declared was too long. February 2020 was also a lost month when many more countries could have taken steps to contain the spread of SARS-CoV-2 and forestall the global health, social, and economic catastrophe that continues its grip. The Panel finds that the system as it stands now is clearly unfit to prevent another novel and highly infectious pathogen, which could emerge at any time, from developing into a pandemic.
more
The aim of the pandemic preparedness checklist is primarily to provide an outline of the essential minimum elements of preparedness, as well as elements of preparedness that are considered desirable. It is recommended that responsible authorities or institutes in countries that are in the process of... planning should consider the specific aspects of the checklist for which they are responsible. The Checkllist is available in English, Japanese, Russian and Arabic from the website http://www.who.int/influenza/resources/documents/checklist/en/
more
This helpdesk report seeks to establish what lessons have been learnt from the current and previous Ebola outbreaks. It recommends good practice and makes suggestions based on the evidence for good practice and preparedness to reduce transmission and prevent further risk and exposure in affected cou...ntries.
more
Кризис, связанный с COVID-19, вновь сделал очевидной настоятельную необходимость в наличии прочных,адекватно финансируемых и устойчивых систем здравоохранения, спос...бных быстро и на справедливойоснове реагировать на чрезвычайные ситуации, обеспечивая при этом всеобщую финансовую защиту.В Кыргызстане были приняты важные решения по увеличению государственного финансирования ответныхмер системы здравоохранения в связи с COVID-19, включая усиление донорской поддержки. Достаточноегосударственное финансирование мер в ответ на вспышку COVID-19 требуется для поддержки расширениямасштабов и предоставления услуг населению в целом и отдельным гражданам. Данный краткий обзорпреследует своей целью предоставление основы для дискуссий между должностными лицами, отвечающими за национальную политику, международными донорскими организациями и другими партнерами по развитию, касающихся повышения эффективности финансирования здравоохранения с целью улучшения ответных мер в связи с COVID-19 в Кыргызстане
more
Practical guidance on immunization services and the risks they present for both Ebola affected and non-affected countries. The specific purpose of this document is to assist countries to:
- Maintain immunization services and use immunization contacts and surveillance system as opportunities to ...educate and monitor for Ebola;
- Provide guidance on infection prevention and control during vaccination;
- Prepare where there is a potential risk of Ebola (e.g. border, etc.) and low immunization coverage, to implement activities to increase immunization coverage in these areas.
more
Humanitarian emergencies result in a breakdown of critical health-care services and often make vulnerable communities dependent on external agencies for care. In resource-constrained settings, this may occur against a backdrop of extreme poverty, malnutrition, insecurity, low literacy and poor infra...structure. Under these circumstances, providing food, water and shelter and limiting communicable disease outbreaks become primary concerns. Where effective and safe vaccines are available to mitigate the risk of disease outbreaks, their potential deployment is a key consideration in meeting emergency health needs. Ethical considerations are crucial when deciding on vaccine deployment. Allocation of vaccines in short supply, target groups, delivery strategies, surveillance and research during acute humanitarian emergencies all involve ethical considerations that often arise from the tension between individual and common good. The authors lay out the ethical issues that policy-makers need to bear in mind when considering the deployment of mass vaccination during humanitarian emergencies, including beneficence (duty of care and the rule of rescue), non-maleficence, autonomy and consent, and distributive and procedural justice
more
The purpose of this booklet is to assist WHO and other
Public Health workers in the field when an emergency
occurs. The booklet provides technical hints on how to
carry out a rapid health assessment, how to facilitate
coordination, how departments in WHO can assist, etc.
Standard formats for re...porting and reference indicators
are provided
more
Этот документ представляет собой обновление
рекомендаций «Уход на дому за пациентами с легкой
формой заболевания COVID‑19 и тактика ведения
контактных лиц», опубл...кованных 17 марта 2020 г. Он
дополнен рекомендациями касательно организации ухода
на дому безопасным и надлежащим образом за
пациентами с заболеванием, вызванным новым
коронавирусом 2019 г. (COVID-19), а также
санитарно-эпидемиологических мер в отношении
контактных лиц. Home care for patients with COVID-19 presenting with mild symptoms and management of their contacts
more
The guidance notes describe key actions that policy-makers at national and subnational levels can take in relation to: diagnostic testing for COVID-19, clinical management of COVID-19, meeting targets for vaccination against COVID-19, maintaining infection control measures for COVID-19 in health-car...e settings, building confidence through risk communication and community involvement, and ensuring that all health-care workers are aware of the risks of COVID-19.
This guidance note focuses on the following areas: COVID-19 diagnostic testing, clinical management of COVID-19, achieving COVID-19 vaccination targets, maintaining COVID-19 infection control measures in health-care settings, building confidence through risk communication and community engagement, and managing COVID-19 infodemia. This guidance note focuses on risk communication and community engagement in the context of COVID-19.
more
In the context of an unprecedented event such as the COVID-19 pandemic, at present, the effectiveness of stringent social distancing and international traffic-related measures in decreasing the rate of spread of SARS-CoV-2, and related mortality, is inferred from empiric observations of their applic...ation in countries experiencing different transmission scenarios (e.g., Australia, China, Germany, Italy, New Zealand, and Spain). Such observations are consistent with and corroborated by mathematical models.
more
WHO delcared COVID-19 as a pandemic
Health Evidence Network synthesis report 72
Health and Human Rights Journal
December 2016 / Volume 18 / Number 2 / Papers, 171-182