Directrices
Grupos de población clave
Recomendaciones para un enfoque de salud pública
Sesame Street Muppets Elmo and Raya are taking on the Zika virus, helping to raise awareness and share critical information to reduce the spread of the mosquito-borne virus, now reported in 33 countries and territories of the Americas. The Muppet friends appear in two public service messages, sharin...g tips for avoiding mosquito bites with families in Latin America and the Caribbean as part of a joint effort with the Pan American Health Organization (PAHO), Regional Office for the Americas of the World Health Organization.
To view the video, please click on the external link.
more
Sesame Street Muppets Elmo and Raya are taking on the Zika virus, helping to raise awareness and share critical information to reduce the spread of the mosquito-borne virus, now reported in 33 countries and territories of the Americas. The Muppet friends appear in two public service messages, sharin...g tips for avoiding mosquito bites with families in Latin America and the Caribbean as part of a joint effort with the Pan American Health Organization (PAHO), Regional Office for the Americas of the World Health Organization. To view the video, please click on the external link.
more
Geneva, Switzerland 9th March 2016
In March 2020, the World Health Organization (WHO) declared that the outbreak of COVID-19, the disease caused by a new coronavirus, constituted a pandemic, given the speed and scale of its transmission. The Region of the Americas is characterized by its rich multi-ethnic and multicultural heritage. ...Nonetheless, indigenous peoples, Afro-descendants, and other ethnic groups are often subject to discrimination and exclusion, resulting in health inequities. COVID-19 may have a greater impact on certain populations, such as indigenous peoples and Afro-descendants.
more
N95 or equivalent respirators are single-use personal protective equipment (PPE) designed for use by health workers that provide direct care to patients with diseases transmitted by aerosols or during aerosol generating procedures (AGP) for patients with acute respiratory disease, as is the case of ...COVID-19. • Given the current shortage of N95 and equivalent respirators, the World Health Organization (WHO) has suggested the possibility of their extended use by the same individual for up to 6 hours or the reprocessing of respirators when necessary.
more
This third regional report discusses gaps and challenges in reducing the harmful use of alcohol and how countries can reverse current trends in a cost-effective and expedited way.
COVID-19 Vaccine Introduction Readiness Assessment Tool (VIRAT2), developed by WHO-PAHO, UNICEF, World Bank, Gavi, and other partners is a tool to help prepare countries for the introduction a COVID-19 vaccine.
It provides a roadmap for introduction and a structured framework for countries to self-...monitor their readiness progress against key milestones. It includes an excel template for Ministries of Health to complete with support from partners and PAHO Country Offices.
The VIRAT dashboard helps countries highlight the critical activities and technical areas that should be initiated, continued, or strengthened. Also, it allows PAHO and partners to identify areas where support may be needed and identify alternative forms to mobilize resources.
more
En el Plan estratégico de preparación y respuesta frente a la COVID-19, del 2021, la Organización Panamericana de la Salud invita a las autoridades nacionales a actualizar los planes nacionales para la COVID-19 a fin de incorporar las enseñanzas extraídas a lo largo del 2020, de prever los reto...s que habrá en el 2021 y de prepararse para ellos, incluida la preparación de todos los sistemas de salud para introducir de manera segura y equitativa nuevas herramientas para combatir la COVID-19, como las vacunas. En esta Orientación para la planificación operativa, que acompaña al plan estratégico de preparación y respuesta para el 2021, se proponen medidas prácticas de alto nivel en cada uno de los diez pilares de la preparación y la respuesta, que los países pueden adaptar según corresponda y ejecutar a escala nacional y subnacional para alcanzar los objetivos estratégicos del plan.
more
This publication presents the Agenda for the Americas on Health, Environment, and Climate Change 2021–2030 (the Agenda). The Agenda is a call to action to the health sector to lead the charge to address environmental determinants of health in the Americas. The Pan American Health Organization (PAH...O) will work with Member States to achieve its goal and objective to ensure healthy lives and promote well-being for all at all ages using a sustainable and equitable approach that places a priority on reducing health inequity. The Agenda has been developed under the umbrella of the WHO Global Strategy on Health, Environment, and Climate Change, and builds upon the commitments set forth in the Sustainable Health Agenda for the Americas 2018–2030 and the PAHO Strategic Plan 2020–2025. The Agenda was developed in consultation with the Technical Advisory Group and through a consensus-driven decision-making process with Member States during the 2019–2020 period. Looking toward the achievement of Sustainable Development Goal 3, the Agenda focuses on: improving the performance of environmental public health programs and institutions; fostering environmentally resilient and sustainable health systems; and promoting environmentally healthy and resilient cities and communities. Its implementation will be context-specific, based on the needs and realities of the countries. It will benefit countries and territories by promoting good governance practices, strengthening the leadership and coordination roles of the health sector, fostering cross-sectoral action, focusing on primary prevention, and enhancing evidence and communication. It will facilitate access to human, technical, and financial resources necessary to address environmental determinants of health and ensure that the Region is fully engaged in global health, environment, and climate change processes and agreements. The objective of the Agenda is to strengthen the capacity of health actors in the health and non-health sectors to address and adapt to environmental determinants of health (EDHs), prioritizing populations living in conditions of vulnerability, in order to meet Outcome 18 of the PAHO Strategic Plan 2020–2025 directly and several other outcomes of the Plan indirectly. To address and adapt to the challenges of EDHs in the Region, an integrated and evidence-informed approach within the health sector and across sectors will be needed, one enabled, and supported by good governance practices, adequate management mechanisms, high-level political will, and adequate human, technical, technological, and financial resources.
more
In the face of rapid increases in the number of hospitalizations due to COVID-19 in Latin America and the Caribbean, coupled with shortages of human and material resources, including medical equipment and gases, there is a need to redesign models of care in the Region to optimize available resources... and ensure that more patients receive the quantity and quality of oxygen they need. Oxygen is included in the World Health Organization’s list of essential medicines and is used to care for patients at all levels of integrated health services networks. The efficacy of oxygen use in the treatment of patients with respiratory conditions caused by COVID-19 has been demonstrated, but there is great opportunity to improve the effectiveness of its use if it is used in a rational, sustainable, and safe way. Bearing in mind that the efficacy of a health technology is measured by its benefit under actual conditions of use, practical actions can be taken to improve the use of medical oxygen and avoid oxygen shortages. A drug is considered to be used rationally when patients receive it according to their clinical needs, in doses appropriate to their individual needs, for an appropriate period, and at a low cost to them and their community. By providing instruction on the rational use of oxygen and promoting it, negative repercussions can be avoided, such as loss of efficacy as a result of activities related to oxygen storage, distribution, and administration. Rational use of oxygen also involves controlling waste due to leaks in storage and distribution systems, use of gas at incorrect pressures, use of incorrectly adjusted flowmeters, and disconnections, among other problems. Another aspect to consider is the provision of adequate technical support for all oxygen production systems, in terms of maintenance and calibration, availability of electrical energy, and specific knowledge about these systems. For these reasons, a set of guidelines has been put together for the development of an efficient management system to deal with situations of oxygen scarcity, both now and in the future.
more
Violence against women and girls is widespread in the Region of the Americas, resulting in enormous consequences for the health and wellbeing of women and girls, their families and communities. These costs are unacceptable and they can be prevented through evidence-based action, including the health... sector through its policies and protocols, as well as in collaboration with other sectors. This report remains the first of its kind and is a major milestone for the Region. It is specifically informed by the commitments of Member States in the regional Strategy and Plan of Action on Strengthening the Health System to Address Violence against Women. The report provides an analysis of efforts to advance the prevention of violence against women through health policies, clinical protocols, multisectoral plans and related approaches across the Americas. Attention to this topic is timely, as the COVID-19 pandemic has created new visibility for this area of work. This report offers critical information on efforts in the Region that can be learned from and used to build upon in the future to prevent and respond to violence against all women and girls everywhere.
more
The chapter Closing the Gap: The Health Disparities of Older LGBTI People in the Americas, is part of the publication series titled ‘Decade of Healthy Aging: situation and challenges’. In order to outline the current knowledge available on the situation of health and well-being of older persons ...in the Americas at the beginning of the United Nations Decade of Healthy Aging (2021-2030), this document presents data and existing evidence different forms of discrimination and mistreatment older people face due to their sexual orientation and gender identities that ultimately increase health disparities. Previous studies on LGBTI older people offer valuable information on the lived experiences of these communities and demonstrate that they face unique challenges with aging, emphasizing the difficulties related to access to care. Very few studies on older people and aging include a focus on sexual orientation or gender identity; however, it is possible to point out that HIV/AIDS is one of the most significant health disparities confronting LGBTI older persons, followed by physical and mental health problems, substance use, social isolation, poverty, and the lack of access to quality healthcare, including long-term care facilities or other institutions. Closing the gap in access and quality of health and care services is an imperative to increase longevity, health status and quality of life of LGBTI older people.
more
En este documento se presenta una política para orientar y brindar apoyo a los Estados Miembros de la Organización Panamericana de la Salud (OPS), así como a la Oficina Sanitaria Panamericana, en las actividades de cooperación técnica dirigidas a mejorar la salud mental como prioridad para fome...ntar el desarrollo social, económico y de salud en la Región en el contexto de la pandemia de COVID-19 y posteriormente.
more
Ce document présente une politique pour orienter et soutenir les États Membres de l’Organisation panaméricaine de la Santé, ainsi que le Bureau sanitaire panaméricain, dans leur coopération technique visant à améliorer la santé mentale en tant que priorité pour faire progresser le dével...oppement sanitaire, social et économique de la Région dans le contexte de la pandémie de COVID-19, et au-delà.
more
La fiebre amarilla es una enfermedad endémica en varios países de América Latina. Con vistas a brindar apoyo a los responsables de la toma de decisiones para priorizar las acciones preventivas frente a esta afección, la Organización Panamericana de la Salud presenta estos perfiles nacionales co...n una selección de datos concisa y exhaustiva de los países con endemicidad. En cada perfil se brinda un análisis de la situación actual del país, los factores ecológicos y climáticos asociados a la enfermedad, la distribución e incidencia de los vectores, y las claves de la actividad arboviral. Asimismo, se incluye una perspectiva histórica de la epidemiología y un resumen del estado de la vacunación contra la enfermedad en el país.
more
La fascioliasis es una enfermedad parasitaria que afecta a las personas y a una gran variedad de animales, esencialmente herbívoros. En América Latina y el Caribe está causada por el trematodo Fasciola hepatica. La fascioliasis está clasificada por la Organización Mundial de la Salud (OMS) dent...ro de las enfermedades tropicales desatendidas. La Organización Panamericana de la Salud, como parte del compromiso para lograr las metas de la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible y la Agenda de Salud Sostenible para las Américas 2018-2030, lanzó una iniciativa de eliminación de las enfermedades transmisibles en la Región de las Américas, que incluye entre sus objetivos eliminar la fascioliasis como un problema de salud pública en la Región de las Américas para el año 2030.
more
Given the circulation of the variant of clade I of mpox virus (MPXV) in the African Region, which is associated in the African Region with sustained transmission and the occurrence of cases in a wider range of age groups, including children, the Pan American Health Organization/World Health Organiza...tion (PAHO/WHO) encourages Member States to remain vigilant to the possibility of introduction of this variant in the Americas, and to continue their surveillance efforts, including genomic sequencing of detected cases, with special emphasis on high-risk groups.
more