Die steigende Zahl der Menschen in Berlin ohne bzw. mit geringen Deutschkenntnissen führt zu einem wachsenden Mehrbedarf an Dolmetschleistungen in der Stadt. Sprachliche Hilfe bei der Verständigung in zahlreichen Lebensbereichen wird nötig – ob auf dem Amt, bei Arzt/Ärztin, vor Gericht oder de...m Standesamt. Beim Dolmetschen im Gemeinwesen stehen demnach gesellschaftliche Teilhabe und Inklusion im Mittelpunkt. Da Geflüchtete überdies oftmals von gewaltvollen Erfahrungen in den Heimatländern oder auf der Flucht erzählen müssen, kommt den Dolmetscher*innen und anderen beteiligten Akteur*innen hier eine besondere Verantwortung im Umgang mit ihnen zu. Nicht selten werden in diesem Kontext die Grenzen zwischen der beruflichen und der persönlichen Position der Dolmetscher*innen überschritten.
more
as of 12:00 AM, 17 September 2018 - 6:00 AM, 17 September 2018
orientations provisoires, 14 juin 2021
The power relations around global decisions which shape population health can be changed through new alliances and information flows. The Democratising Global Health Governance Initiative, of which WHO Watch is a project, is designed to contribute to improved population health (and health equity) th...rough new alliances and information flows.
more
This report provides insights into the prevalence of belief systems and gender norms among young women and men in the region. It looks in depth at the most entrenched beliefs and behaviours among the younger population and provides ample evidence that we must challenge and change the prevailing beli...ef systems and gender norms if we are to make real progress in guaranteeing the right of all women and girls to a life free from violence.
more
Road safety is an issue that does not receive anywhere near the attention it deserves – and it really is one
of our great opportunities to save lives around the world
The Government of Republic of Zambia reported the first confirmed cases of COVID-19 on 18th March 2020. As of April 27th, 2020, there were 89 confirmed cases, three deaths and 42 recoveries. Confirmed cases are located in three provinces: Lusaka (83 cases), Copperbelt province (5 cases) and Central ...(1 case). Zambia introduced a series of measures including closure of three international airports, closure of all schools, movement restrictions and closure of non-essential services such as restaurant, bar, gym and public gatherings to curb the transmission rate.
more
Curr HIV/AIDS Rep. 2022; 19(1): 37–45.
Published online 2022 Jan 29. doi: 10.1007/s11904-021-00589-4.
COVID-19 has had an unprecedented impact on the cascade-of-care among PLWH in LAC. There is a need for
longitudinal studies that assess clinic implication of these pandemic interactions in LAC.
Updated version – September 2020
The COVID-19 pandemic is affecting everyone. Globally, millions of people have been infected with the virus, while hundreds of thousands have lost their lives. In Moldova, the pandemic is placing an ever-increasing pressure on the health care and social protectio...n systems, causing major disruptions to economic processes and limitations to social life, deepening inequalities and proving how vulnerable we are.
more
Cadre pour la planification, l'ebaoration et la mise en oeuvre de solutions avec et pour les jeunes e
Policy Brief November 2021 Available in English, Spanish and Portuguese
The COVID-19 pandemic has fueled the ongoing antimicrobial resistance (AMR) global crisis due to the increase in the use of antibiotics to treat COVID-19 patients, disruptions to infection prevention and control practices in o...verwhelmed health systems, and diversion of human and financial resources away from monitoring and responding to AMR threats. Moreover, AMR is likely to have caused more COVID-19 deaths, as secondary bacterial infections can worsen the outcome of severe and critical COVID-19 illness. Therefore, it is more urgent than ever to prioritize efforts towards AMR containment and support countries to improve the detection, characterization and rapid response to emerging AMR.
more
The Ideal Clinic Realisation and Maintenance (ICRM) programme was initiated by the National Department of Health in July 2013 in order to systematically improve primary health care (PHC) facilities and the quality of care they provide. The Ideal Clinic framework/dashboard sets out the standards for ...PHC facilities to provide good-quality health services. An Ideal Clinic is defined as a clinic with good infrastructure, adequate staff, adequate medicines and supplies, good administrative processes, and sufficient adequate bulk supplies. Applicable clinical policies, protocols and guidelines are adhered to, and it harnesses partner and stakeholder support.
more
Obesity and diabetes are affecting the peoples of the Americas at high and increasing rates. National surveys demonstrate that obesity is increasing in prevalence among all age groups; 7% to 12% of children under 5 years old and
one-fi fth of adolescents are obese, while rates of overweight and obe...sity among adults approach 60%. Obesity is the major modifi able risk factor for diabetes.
more
BMC Pregnancy Childbirth 2022 Apr 5;22(1):284. doi: 10.1186/s12884-022-04619-w. Adolescent reproductive health is still a challenge in Low and Middle Income Come Countries (LMICs). However, the reasons for the inability of most pregnant adolescent girls to access and utilize maternal and child heal...th information (MCHI) are not well-documented. This is despite the policy guidelines promoting the provision of this necessary information to pregnant adolescents in order to prepare them for delivery. This provision is one of the strategies envisaged to improve their attendance of ANC visits and their maternal and child health.
more
The results of the report clearly show that in 2020, a year dominated by the emergence of COVID-19 and its associated health and economic crises, governments around the world rose to the challenge. Sharp increases in government spending on health at all country income levels underpinned the rise in ...health spending to a new high of US $9 trillion (approximately 11% of global GDP). Government health spending generally increased and offset declines in out-of-pocket spending. Importantly, the rise in government health spending was part of a much broader fiscal response to the pandemic. In high income and upper-middle income countries social protection spending also increased sharply in as governments attempted to cushion populations from the economic impacts of COVID-19. In contrast to health and social protection, growth in education spending was relatively subdued. Countries face the further challenge of sustaining increased public spending on health and other social sectors in the face of deteriorating macroeconomic conditions and rising debt servicing. This also includes the challenge of sustaining external support for low income countries, which is essential for reducing ensuring poverty, ensuring access to health services and strengthening pandemic preparedness.
more
interim guidance, 14 June 2021
This document is intended for national authorities and decision makers in countries that have introduced large scale public health and social measures. It offers guidance for adjusting public health and social measures, while managing the risk of a resurgence of cases....
Available in English, Arabic, Chinese, French, Russian and Spanish
more