En la Región de las Américas, las poblaciones están envejeciendo y se está experimentando una rápida transición demográfica. El índice de envejecimiento, que refleja el tamaño de los grupos de mayor edad por 100 en comparación con los menores de 15 años, demuestra claramente el aumento de... las personas de 60 años o más. En comparación con las tendencias mundiales, la Región tendrá un mayor número de personas de 60 años o más que de menores de 15 años para el 2030, aproximadamente 25 años antes que el promedio mundial. La pandemia de COVID-19 ha dado pie a una crisis de salud sin precedentes en todo el mundo. Sus efectos en las personas mayores y aquellas con enfermedades subyacentes han puesto de manifiesto los desafíos de abordar sus necesidades durante una emergencia de salud pública. Dada esta transición demográfica, es fundamental reflexionar acerca de la preparación de los sistemas y servicios con vistas a atender las necesidades de este grupo de población, incluidas la mejora de la planificación para casos de emergencia y la protección de las personas mayores.
Esta publicación forma parte de una serie titulada La Década del Envejecimiento Saludable en las Américas: situación y desafíos
more
Throughout the Americas, populations are aging and the Region is undergoing a rapid demographic transition. The aging index, which reflects the size of the older age groups per 100 compared to children under age 15, clearly demonstrates the increase in people aged 60 and older. Compared to global tr...ends, the Region of the Americas will have a larger number of people aged 60 and older than children under 15 by 2030, which is approximately 25 years before the global average. The COVID-19 pandemic has presented an unparalleled health crisis around the world. The impact on older persons and those with underlying health conditions has highlighted the challenges of addressing the needs of older populations during a public health emergency. Given this demographic transition it is essential to think about preparedness of systems and services to address this population’s needs, including an increase in emergency planning and protection of older populations.
more
Promover el seguimiento de los sistemas de salud para prestar mejores servicios a la población de personas mayores forma parte de la serie titulada La Década del envejecimiento saludable en las Américas: situación y desafíos. El propósito de la serie es favorecer la priorización de medidas ef...icaces a nivel local, así como el seguimiento de los datos y las políticas de salud pública, mediante la presentación de información basada en la evidencia. Con el objetivo de presentar el conocimiento actualizado disponible sobre la situación de la salud y el envejecimiento en el inicio de la Década del Envejecimiento Saludable en la Región de las Américas, en este trabajo se brinda información sobre el seguimiento de los sistemas de salud para satisfacer mejor las necesidades de las personas mayores, de manera de subrayar la necesidad de que las sociedades y los sistemas de salud se adapten mejor al envejecimiento poblacional. Además se presenta la herramienta sobre la visión de 360° como una guía para adaptar los sistemas de salud mediante el seguimiento de los indicadores indirectos y destacar los datos y la información que están fácilmente disponibles, desglosados por edad. Esta información puede ayudar en la toma de decisiones y la asignación de recursos para brindar apoyo a las necesidades de las personas mayores. Hasta ahora, se ha llegado a un consenso sobre siete indicadores indirectos con gran pertinencia para fundamentar las políticas y en los estudios de casos en algunos países seleccionados se ha evaluado la viabilidad de este enfoque. En este documento, se presentan la lista de indicadores y el proceso relacionado con la elaboración de la herramienta. La Década del Envejecimiento Saludable 2021-2030 es un período designado para guiar las actividades de transformación de las sociedades con respecto al envejecimiento poblacional y fomentar la inclusión de las personas mayores en cada decisión. El propósito de este documento es contribuir a esta estrategia y poner de relieve los próximos desafíos y oportunidades en relación con el envejecimiento saludable.
more
The chapter Dementia in Latin America and the Caribbean: Prevalence, Incidence, Impact, and Trends over Time, is part of the publication series titled “Decade of Healthy Aging: situation and challenges”. This document aims to provide an outline of the current situation in Latin America and the C...aribbean in respect of the prevalence and incidence of dementia and its impact on the health status of older people. As dementia is a significant global health problem which also has social and economic impacts this document highlights the importance of monitoring dementia in the region. The document evidences that dementia is one of the main contributors to dependence and disability in older people in Latin America and the Caribbean and, although its prevalence and incidence increase exponentially with age, it is not part of normal aging. Alzheimer’s disease is the most common dementia, and there is no cure for this condition, but with timely diagnosis is possible to ameliorate symptoms. It is important to assess what are the needs of people leaving with dementia and their families and to integrate dementia risk reduction strategies in pre-existing strategies for other non-communicable diseases. As shown in the report, despite the huge burden dementia is still underdiagnosed, and it is fundamental to better monitor its prevalence, incidence and the different societal impact that dementia can have. For that, it is crucial to promote the use of harmonized methodologies to address this information in a broader number of studies and countries in the region. This can contribute to the generation of direct actions to decrease dementia risk and lead to healthier lives for people with dementia and their families.
more
Ce rapport inclut des analyses tirées des consultations régionales informelles menées dans la Région africaine, dans les Caraïbes et en Amérique du Nord, dans la Région européenne, dans la Région de la Méditerranée orientale, en Amérique latine ainsi que dans la Région de l’Asie du Su...d-Est, auxquelles s’ajoutent trois rencontres organisées dans la Région du Pacifique occidental. Il analyse les similitudes globales, les nuances régionales et les priorités mises en avant dans les six Régions de l’OMS pour la participation significative des personnes avec une expérience vécue.
Il s’agit du deuxième rapport d’une collection de l’OMS intitulée De l’intention à l’action, qui doit servir à constituer une série de ressources pour renforcer la base de données probantes sur l’impact de la participation significative, qui est pour le moment limitée, et à combler le manque d’approches normalisées pour mettre en oeuvre la participation significative. À cette fin, la collection De l’intention à l’action a été pensée comme plateforme pour que les personnes avec une expérience vécue ainsi que les organisations et institutions à la pointe sur ces questions puissent échanger sur les solutions, les difficultés et les pratiques prometteuses relatives à cet objectif transversal. Elle vise également à fournir des récits et des modèles puissants, ainsi que des données probantes dans la perspective de la quatrième réunion publique de haut niveau des Nations Unies sur les MNT, qui devrait se tenir en 2025, et en vue d’atteindre les objectifs de développement durable (ODD) à l’horizon 2030.
more
Each humanitarian setting provides distinct opportunities and challenges for actors to coordinate and collaborate at strategic and operational levels. The Health and Protection Joint Operational Framework has been developed to ensure that the health and protection response during humanitarian emerge...ncies can adapt to each environment and is adequately coordinated to ensure high-quality services to meet the needs of affected individuals and at-risk groups based on their situation or vulnerabilities.
The Health and Protection JOF was conceived in 2019 as a collaboration between the Global Health Cluster (GHC), the Global Protection Cluster (GPC) and its Areas of Responsibility (AoRs), the Inter-Agency Standing Committee Reference Group on Mental Health and Psychosocial Support in Emergency Settings (IASC MHPSS RG), and the Inter-Agency Working Group for Reproductive Health in Crisis (IAWG), in addition to key technical experts.
A Steering Group (SG) comprised of representatives from each of these entities guided the framework through a joint global analysis of good practices, gaps, and barriers to integrated and inter-sectoral response coordination. This included a mixed methods review of policy and practice, a survey of humanitarian experts, multiple case studies, structured stakeholder interviews, and field visits. This exercise produced a zero-draft which was then reviewed by field practitioners in three operational contexts to clarify and fully coordinate its operationally focused lens. Finally, the JOF was reviewed by the SG including via a series of consultations in early 2023 to consolidate the current framework.
more
This publication is a compendium of 49 country examples highlighting efforts in improving refugees’ and migrants’ health following the adoption of the WHO Global Action Plan on Promoting the health of refugees and migrants at the seventy-second World Health Assembly, in May 2019.
The Global Report on Food Crises (GRFC) 2023 highlights that the number of people experiencing high levels of acute food insecurity and requiring urgent food and livelihood assistance increased for the fourth consecutive year in 2022. Over a quarter of a billion people were estimated to face acute h...unger, with economic shocks and the Ukraine war contributing to the increase. In 2022, around 258 million people across 58 countries and territories faced acute food insecurity at crisis or worse levels (IPC/CH Phase 3-5), up from 193 million people in 53 countries and territories in 2021.
more
This bulletin focuses on the situation in Ukraine and several key refugee-receiving countries (Bulgaria, Czechia, Hungary, Poland, Republic of Moldova, Romania, and Slovakia), with the understanding that other countries in the European Region are also receiving Ukrainian refugees and WHO is pr...oviding technical support to them.
more
El Marco de Competencias para la Rehabilitación (MCR) es un modelo que
comunica el desempeño que se espera o al que se aspira del personal de
rehabilitación en todas las profesiones, especializaciones y entornos para hacer
posible una atención y una prestación de servicios de calidad. Incluy...e una serie
de componentes complementarios e interconectados, específicamente:
• Valores y creencias fundamentales;
• Competencias y los comportamientos a través de los cuales ellas se expresan;
• Actividades y las tareas que ellas abarcan; y
• Conocimientos y habilidades.
Con la excepción de los valores y creencias fundamentales, estos componentes
se organizan en cinco dominios: Práctica (P), Profesionalidad (PF), Aprendizaje
y desarrollo (AD), Gestión y liderazgo (GL) e Investigación (I), y abarcan el trabajo
de rehabilitación en toda su extensión
more
Le Cadre de compétences en réadaptation (CCR) est un modèle qui présente les
performances attendues ou souhaitées pour les effectifs de réadaptation dans les
différentes professions, spécialisations et les différents contextes afin d’offrir des soins
et une prestation de services de qu...alité. Il inclut un certain nombre de composantes
complémentaires et interconnectées, en particulier :
• les valeurs et les croyances essentielles ;
• les compétences et les comportements à travers lesquels elles s’expriment ;
• les activités et les tâches qu’elles comprennent ; et
• les connaissances et les habilités.
À l’exception des valeurs et des croyances essentielles, ces composantes sont organisées
en cinq domaines : pratique (P), professionnalisme (PM), apprentissage et développement
(AD), management et leadership (ML) et recherche (R), et couvrent la vaste portée du travail
de réadaptation
more
Rebuilding Liberia’s health system is crucial for improving the country’s overall health outcomes. This annual report highlights key achievements, challenges,and lessons learned in implementing programmes of technical cooperation with the Government of Liberia from January to December 2022. T...he key achievements are summarized under the thematic areas of Universal Health Coverage, Health Emergencies and Corporate and Enabling Support.
more
The Bolivarian Republic of Venezuela has been facing a prolonged socio-political and economic situation that has profoundly and negatively impacted social and health indicators. The COVID-19 pandemic further aggravated the humanitarian context in the
country, which stretched the limits of an alread...y weakened national health system. Violence and social conflicts, hyperinflation, constant political tensions, the persistence of migratory movements, and intensification of climate threats and natural hazards
have worsened the living conditions and health status of populations in vulnerable situations, including women, children, and indigenous people. A large influx of returnees back to Venezuela (Bolivarian Republic of) marked the first
two years of the pandemic. However, the country’s continued deteriorating political, socio-economic, and human rights situation resulted in renewed increased migration of Venezuelans in 2022. The profile of Venezuelan migrants has progressively changed
over the years, from single men in search of better economic opportunities to families with women and children in situations of extreme vulnerability. The increasingly irregular and unsafe journeys of those migrants are constantly putting their lives at high risk
more
The recurrence of severe climate events combined with economic, social, and institutional fragilities leave El Salvador in an utterly critical humanitarian situation and highly vulnerable. Located in a disaster-prone subregion, El Salvador is among the 20 countries at the highest risk of disasters w...orldwide. The successive hydrometeorological hazards that impacted El Salvador over the past two years include tropical storms Amanda and Cristóbal and hurricanes Eta, Iota, and,
more recently, Julia. These storms profoundly affected the lives and livelihoods of almost 900 000 people and significantly disrupted health services, especially at the first level of care. In addition, the country’s exposure to earthquakes, floods, and droughts is also constant. Infrastructural and institutional limitations to deal with emergencies and
low capacity to respond to adverse events are an additional challenge, which leaves the population—particularly the most vulnerable—at even higher risk.
more
L’objectif général de ce cadre est de permettre à l’OMS et à ses États Membres d’assurer la participation significative des personnes vivant avec des maladies non transmissibles, des problèmes de santé mentale et neurologiques, via un processus de cocréation et de renforcement des poli...tiques, programmes et services connexes. Sur la base de données factuelles en constante évolution, ce cadre contribuera à faire mieux comprendre la participation significative, et les mesures liées aux approches participatives connexes. Ce cadre expose des directives et les mesures pratiques à prendre pour traduire le concept de participation significative en action qui la mettra en œuvre. L’objectif de ce cadre est d’orienter les personnes travaillant à l’OMS et dans les États Membres dans le processus de participation significative des personnes ayant une expérience vécue. Ce faisant, l’OMS préconise la mise en œuvre de ce cadre à trois niveaux (Siège, bureaux régionaux et bureaux de pays), et fournit une assistance technique aux États Membres à la mise en œuvre de ce cadre au niveau national via les procédures établie
more
PAHO advocates for countries to comply with the international conventions they have signed and ratified on health-related issues, and in this specific case, to promote and protect the human rights of people with mental health problems.
At its 48th session of Codex Committee on Food Hygiene (CCFH), the Committee noted the importance of water quality and safety in food production and processing. CCFH requested the Food and Agriculture Organization of the United Nations
(FAO) and the World Health Organization (WHO) to provide guidan...ce for those scenarios where the use of “clean water” (i.e. water that does not compromise the safety of the food in the context of its use) was indicated in Codex texts and on
where it is appropriate to use “clean water”. In particular, guidance was sought for the use of irrigation water and “clean” seawater and on the safe reuse of processing water.
more
The Pandemic Influenza Pandemic (PIP) Framework's Partnership Contribution (PC) High-Level Implementation Plan III (HLIP III) outlines the strategy for strengthening global pandemic influenza preparedness from 2024 to 2030. HLIP III takes into consideration the lessons learned from the response to t...he COVID-19 pandemic, the gains made over time, including from previous HLIPs, and the broader programmatic and policy context in order to address gaps in pandemic influenza preparedness. Implementation of HLIP III will strengthen global, regional, and country-level pandemic influenza preparedness.
more
Obesity in all age groups, including children and adolescents, is a public health challenge across all settings. Obesity is now classified as a complex multifactorial chronic disease and not just a risk factor for other noncommunicable diseases and comorbidities. Recognizing the significance of prim...ary health care for an effective and efficient response to the obesity epidemic, the World Health Organization (WHO) has developed guidance on how to build capacity in the health system to deliver health services for prevention and management of obesity across the life course. This policy brief discusses the challenges and opportunities for preventing obesity in children and adolescents, and providing health services to treat and manage those already living with obesity. It outlines possible interventions through the primary health care approach.
more
Diagnosis, Case Management Prevention and Control of Leptospirosis