The purpose of this document is to offer guidance to Member States on quarantine measures for individuals in the context of COVID-19. It is intended for those responsible for establishing local or national policy for quarantine of individuals, and adherence to infection prevention and control measur...es.
more
En el Plan estratégico de preparación y respuesta frente a la COVID-19, del 2021, la Organización Panamericana de la Salud invita a las autoridades nacionales a actualizar los planes nacionales para la COVID-19 a fin de incorporar las enseñanzas extraídas a lo largo del 2020, de prever los reto...s que habrá en el 2021 y de prepararse para ellos, incluida la preparación de todos los sistemas de salud para introducir de manera segura y equitativa nuevas herramientas para combatir la COVID-19, como las vacunas. En esta Orientación para la planificación operativa, que acompaña al plan estratégico de preparación y respuesta para el 2021, se proponen medidas prácticas de alto nivel en cada uno de los diez pilares de la preparación y la respuesta, que los países pueden adaptar según corresponda y ejecutar a escala nacional y subnacional para alcanzar los objetivos estratégicos del plan.
more
No country can claim to be free from health-care associated infections, therefore, improvement of infection prevention and control (IPC) strategies is essential. WHO recommends the use of multimodal improvement strategies to implement IPC interventions. These include each item of standard and transm...ission-based precautions according to national guidelines or standard operating procedures and under the coordination of the national IPC focal point (or team, if existing). This publication consists of three focused improvement tools, called “aide-memoires”, which focus on 1) respiratory and hand hygiene, 2) personal protective equipment, and 3) environmental cleaning, waste and linen management, all elements of standard, droplet/contact and airborne precautions.
more
This document outlines why and how nurses and midwives are important, not only for individual health optimization but also to achieve the thematic priorities of For the Future. More specifically, it provides case studies to showcase the amazing work that nurses and midwives across the Region are doi...ng to improve health. The document also provides future policy directions to strengthen the scope and leadership of the nursing and midwifery workforce, alongside actions to accelerate investment in their education, skills and employment.
more
sur la base des orientations actuelles de l’OMS, 31 may 2021. Aide mémoire
This aide-mémoire presents information on use and procurement of masks for community outreach interventions, with a focus on those for malaria, neglected tropical diseases, tuberculosis, HIV/AIDS and vaccine-preventable ...diseases. It details requirements for the different types of professionals involved (e.g. health workers, social mobilizers, data collectors, logisticians, insecticide spraying personnel, etc.), based on their level of risk of potential exposure to SARS-CoV-2.
more
4 August 2021. Currently, Pfizer BioNTech COVID-19 Vaccine COMIRNATY® (Tozinameran) is the only COVID-19 vaccine that should be stored and transported at -60ºC to -86ºC ultra-low temperature (ULT) conditions. Prior to use the vaccine can be transferred to -20ºC freezer or +2-8ºC refrigerator at... the lower store levels and immunization service points. However, vaccine shelf life is affected when vaccine is transferred to a different storage temperature. Health workers in charge of managing the storage, transport and administration of the vaccine should be well trained to maintain vaccine quality. Good cold chain planning, strong management of vaccine supply, logistics and distribution, including installation and effective monitoring and evaluation of the performance of the storage equipment and infrastructure, are also necessary.
more
The standards for the care of small and sick newborns in health facilities define, standardize and mainstream inpatient care of small and sick newborns, building on essential newborn care and ensuring consistency with the WHO quality of care framework. The standards will guide countries in caring fo...r this vulnerable population and support the quality of care of newborns in the context of universal health coverage. They will provide a resource for policy-makers, health care professionals, health service planners, programme managers, regulators, professional bodies and technical partners involved in care
more
Noma (cancrum oris) is a severe gangrenous disease of the mouth and face. It mostly affects children between the ages of 2 and 6 years living in extreme poverty. In addition to the known factors such as malnutrition, lack of vaccination in children and poor oral hygiene, several social and environme...ntal factors such as maternal malnutrition and close spacing of pregnancies that result in offspring with increasingly weakened immune systems are potentially related to the onset of the disease.
The aim of this guide is to assist the ministries of health (MoHs) to identify a general goal to be attained by the end of five years, with a view to sustainably reducing the incidence of noma as a public health problem through programmes that are fully integrated with national health planning, strengthening of primary health care (PHC) and attainment of UHC.
more
Временное руководство (Первый выпуск 24 мая 2021 г., Обновлено 21 октября 2021 г., Обновлено 15 марта 2022 г.
The meningitis road map has been designated as a flagship global strategy of the WHO’s Thirteenth General Programme of Work, 2019–2023 and is an essential component in achieving universal health coverage.
The road map will reinforce and combine with wider initiatives, such as those aimed at s...trengthening primary health care and health systems, increasing immunization coverage, improving global health security, fighting antimicrobial resistance and advocating for the rights of persons with disabilities. It will complement other global control strategies, such as those addressing sepsis, pneumonia, tuberculosis and HIV. Implementation will be a challenge for all countries across the world, but especially in resource-poor settings where the burden of meningitis is greatest. The targets for the visionary and strategic goals will be adapted to regional and local contexts.
more
More than two years since the first SARS-CoV-2 infections were reported, the COVID-19 pandemic remains an acute global emergency. In this Strategic Preparedness, Readiness and Response plan for 2022, WHO sets out a number of key strategic adjustments that, if implemented rapidly and consistently at ...national, regional, and global levels, will enable the world to end the acute phase of the pandemic.
more
World Health Organization, Food and Agriculture Organization of the United Nations & World Organisation for Animal Health. (2021). Antimicrobial resistance and the United Nations sustainable development cooperation framework: guidance for United Nations country teams. World Health Organization
Organisation mondiale de la Santé, Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture & Organisation mondiale de la santé animale. (2021). Résistance aux antimicrobiens et plan-cadre de coopération des Nations Unies pour le développement durable : orientations pour le...s équipes de pays des Nations Unies. Organisation mondiale de la Santé.
more
Organización Mundial de la Salud, Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura & Organización Mundial de Sanidad Animal. (2021). La resistencia a los antimicrobianos y el marco de cooperación de las Naciones Unidas para el desarrollo sostenible: orientaciones ...para los equipos de las Naciones Unidas en los países. Organización Mundial de la Salud.
more
o support and guide countries and partners to strengthen a health systems response to address violence against women, WHO has produced several tools, including:
• clinical and policy guidelines;
• implementation handbooks and manuals;
• training curriculum;
• evidence-based polic...y, prevention and intervention strategy packages.
The resource package consolidates these documents to support countries to develop or update their national or subnational guidelines, protocols, standard operating procedures, health provider training materials, and multisectoral action plans to prevent and respond to violence against women.
The resource package is also intended to be used for training and sensitization of policy-makers, advocates, health care providers and managers of services and programmes to address violence against women.
more
These WHO interim recommendations for use of the BBV152 COVAXIN vaccine were developed on the basis of advice issued by the Strategic Advisory Group of Experts on Immunization (SAGE) and the evidence summary included in the background document and annexes referenced below.
This document has been ...updated: version 15 March 2022.
The vaccine is formulated from an inactivated SARS-CoV-2 antigen and is presented in single dose vials and multidose vials of 5, 10 and 20 doses.
more
This report aims to support countries in the necessary transition toward healthier, more sustainable diets by integrating biodiversity in food-based interventions to support nutrition and health. It is intended to help guide decision-makers in the health, nutrition and other sectors, to:
Consider... the important role of biodiversity in food systems for the development of integrated interventions to support healthy, diverse and sustainable diets;
To focus investments and country support for more comprehensive, coordinated and cross-cutting public health and nutrition projects and policies; and
To strengthen the resilience of food systems, health systems, and societies, each of which are each increasingly compromised by widespread ecological degradation, biodiversity loss and climate change.
Biodiversity at every level (genetic, species and ecosystem level) is a foundational pillar for food security, nutrition, and dietary quality. It is the basic source of variety in essential foods, nutrients, vitamins and minerals, and medicines, and underpins life-sustaining ecosystem services. It is a core environmental determinant of health, often a vital ingredient of healthy nutritional outcomes and livelihoods, gender equality, social equity, and other health determinants.
Biodiversity can play a more prominent role in planning for nutritional outcomes in various ways, e.g. by facilitating the production of nutritious fruits and plant products, sustaining livelihoods through more efficient production and increasing the diversity of products available in markets. This Guidance presents and expands on six core building blocks for mainstreaming biodiversity for nutrition and health:
Cross-sectoral knowledge development and knowledge co-production;
Enabling environments;
Integration;
Conservation and the wider use of biodiversity;
Education and awareness-raising;
Monitoring and evaluation;
This WHO report builds on an unprecedented opportunity to mainstream biodiversity in order to support healthy and sustainable diets, and offers the necessary technical guidance to catalyze and support a transformation of the global food system and transition to healthier, more sustainable diets.
more
Validation of elimination of mother-to-child transmission, or vertical transmission, of HIV, syphilis and hepatitis B virus (HBV), is an attestation that a country has successfully met standard criteria for elimination, or for being at 1 of the 3 levels of achievement on the ‘Path to Elimination... while delivering quality services for women, girls and their children, through the life-course, respecting human rights and ensuring gender equality and community engagement.
This document, the third version, adds on EMTCT of hepatitis B virus (HBV), bringing together a package of interventions and metrics to support integrated management and monitoring of vertical transmission across a wide range of epidemiological and programmatic contexts.
This document, the third version, adds on EMTCT of hepatitis B virus (HBV), bringing together a package of interventions and metrics to support integrated management and monitoring of vertical transmission across a wide range of epidemiological and programmatic contexts.
more