Introduction
Chapitre A.2
Edition en français
Traduction : Lisa Vitte, Anne-Sophie Perrin
Sous la direction de : Priscille Gérardin Avec le soutien de la SFPEADA
Introduction
Chapitre A.4
Edition en français Traduction : Eleanor O’Boyle
Sous la direction de : Priscille Gérardin
Avec le soutien de la SFPEADA
Provides policymakers and other stakeholders with an overview of intimate partner violence (IPV) and its relationship to child trauma, as well as policy-relevant and child trauma-focused recommendations to assist them in their response to intimate partner violence.
Esta publicación está dirigida a profesionales en formación o con práctica en salud mental y no para el público general. Las opiniones vertidas en este libro son de responsabilidad de sus autores y no representan necesariamente el punto de vista del Editor o de IAC...APAP. Esta publicación busca describir los mejores tratamientos y las prácticas basadas en la evidencia científica disponible en el tiempo en que se escribió, tal como fueron evaluadas por los autores, y éstas pueden cambiar como resultado de una nueva investigación. Los lectores deberán aplicar este conocimiento a los pacientes de acuerdo con las directrices y leyes de cada país en el que ejercen profesionalmente. Algunos medicamentos puede que no estén disponibles en algunos países por lo que los lectores deberán consultar la información específica del fármaco debido a que ni se mencionan todas las dosis ni todos los efectos no deseados. Las citas de organizaciones, publicaciones y enlaces de sitios de Internet tienen la finalidad de ilustrar situaciones o se enlazan como una fuente adicional de información; lo que no significa que los autores, el editor o IACAPAP
avalen su contenido o recomendaciones, que deberán ser analizadas de manera crítica por el lector. Los sitios de Internet, a su vez, también pueden cambiar o dejar de existir.
more
States, the United Nations and civil society organisations continue to raise concerns about the humanitarian impact caused by the use of explosive weapons in populated areas (EWIPA). This issue is currently being examined from political, legal, socio-economic and humanitarian perspectives. The GICHD... has undertaken research to provide a technical perspective on the destructive effects of selected explosive weapons to inform the international debate.
The research project attempts to reduce an observed knowledge gap regarding EWIPA. It seeks to provide clarity concerning the immediate physical effects and terminology used when discussing explosive weapons. The project is guided by a group of experts dealing with weapons-related research and practitioners who address the implications of explosive weapons in humanitarian, policy, advocacy and legal fields.
more
Weekly epidemiological record/Relevé épidémiologique hebdomadaire , 1ST SEPTEMBER 2017, 92th YEAR / no.35 (2017) 501-520
Psychiatry de l'enfant et pediatrie
Chapitre I.1
Edition en français Traduction : Virginie Stalin
Sous la direction de : Priscille Gérardin Avec le soutien de la SFPEADA
Introducción
Capítulo A.1
Introduction
Chapitre A.6
Edition en français Traduction : Cristina Constantin Sous la direction de : Priscille Gérardin Avec le soutien de la SFPEADA
Psiquiatría infantil
Capítulo B.2
The second ECDC/EFSA/EMA joint report on the integrated analysis of antimicrobial consumption (AMC) and antimicrobial resistance (AMR) in bacteria from humans and food-producing animals addressed data obtained by the Agencies’ EU-wide surveillance networks for 2013–2015. AMC in both sectors, exp...ressed in mg/kg of estimated biomass, were compared at country and European level. Substantial variations between countries were observed in both sectors. Estimated data on AMC for pigs and poultry were used for the first time. Univariate and multivariate analyses were applied to study associations between AMC and AMR. In 2014, the average AMC was higher in animals (152 mg/kg) than in humans (124 mg/kg), but the opposite applied to the median AMC (67 and 118 mg/kg, respectively). In 18 of 28 countries, AMC was lower in animals than in humans. Univariate analysis showed statistically-significant (p < 0.05) associations between AMC and AMR for fluoroquinolones and Escherichia coli in both sectors, for 3rd- and 4th-generation cephalosporins and E. coli in humans, and tetracyclines and polymyxins and E. coli in animals. In humans, there was a statistically-significant association between AMC and AMR for carbapenems and polymyxins in Klebsiella pneumoniae. Consumption of macrolides in animals was significantly associated with macrolide resistance in Campylobacter coli in animals and humans. Multivariate analyses provided a unique approach to assess the contributions of AMC in humans and animals and AMR in bacteria from animals to AMR in bacteria from humans. Multivariate analyses demonstrated that 3rd- and 4th-generation cephalosporin and fluoroquinolone resistance in E. coli from humans was associated with corresponding AMC in humans, whereas resistance to fluoroquinolones in Salmonella spp. and Campylobacter spp. from humans was related to consumption of fluoroquinolones in animals. These results suggest that from a ‘One-health’ perspective, there is potential in both sectors to further develop prudent use of antimicrobials and thereby reduce AMR.
more
The purpose of this guidance is to assist WHO Member States, and other stakeholders, in the establishment and development of programmes of integrated surveillance of antimicrobial resistance in foodborne bacteria (i.e., bacteria commonly transmitted by food). In this guidance, “integrated surveill...ance of antimicrobial resistance in foodborne bacteria” is defined as the collection, validation, analyses and reporting of relevant microbiological and epidemiological data on antimicrobial resistance in foodborne bacteria from humans, animals, and food, and on relevant antimicrobial use in humans and animals. Integrated surveillance of antimicrobial resistance in foodborne bacteria therefore includes data from relevant food chain sectors (animals, food and humans) and includes data on both antimicrobial resistance and antimicrobial use. Integrated surveillance of antimicrobial resistance for foodborne bacteria expands on traditional public health surveillance to include multiple elements of the food chain, and to include antimicrobial use data, to better understand the sources of infection and transmission routes.
more
Le cadre conceptuel scientifique pour la neutralité de la dégradation des terres (LDN) fournit une base scientifique pour comprendre, mettre en œuvre et surveiller la LDN. Il a été conçu pour créer un pont entre la vision et la mise en œuvre pratique de la NCD, en définissant la NCD en term...es opérationnels. Le cadre conceptuel est un produit de l'interface science-politique de la CCD.
more
El marco conceptual científico de la neutralidad de la degradación de la tierra (LDR) proporciona una base científica para comprender, aplicar y supervisar la LDR. Su objetivo es salvar la brecha entre la visión y la aplicación práctica de la ENC, definiendo la ENC en términos operativos. El ...marco conceptual es un producto de la interfaz ciencia-política de la CNULD.
more