В этом руководстве использован комплексный подход к укреплению системы здравоохранения на границах с целью оказания поддержки национальным координационным цент...рам по ММСП и другим национальным учреждениям в разработке и осуществлении основанных на фактических данных планов действий по развитию возможностей по ММСП в пунктах пересечения границы. Этот подход включает в себя перемещение лиц, совершающих поездки, и багажа, грузов, контейнеров, перевозочных средств, товаров и почтовых посылок через наземные переходы, а также взаимодействие с соседними пограничными сообществами. При необходимости в ходе оценки риска могут учитываться и другие факторы.
Переведено с помощью www.DeepL.com/Translator (бесплатная версия)
more
This guidance is intended to be used by programme managers following the decision to introduce human papillomavirus (HPV) virological testing as a screening assay in their national cervical cancer prevention and control programme. The guidance includes a step-by-step process to be followed after the... decision has been made to specifically introduce and/or scale-up HPV virological testing for screening, which would be followed up with adequate management within the context of cervical cancer prevention
more
Despite being a curable and preventable disease, tuberculosis (TB) remains as one of the major challenges for health systems, globally. Every year, TB affects more than 10 million people and kills more than 1.4 million people. WHO’s Digital Health for the End TB Strategy – an Agenda for Action o...utlines a conceptual framework in which advantageously positioned digital health solutions are matched to the most urgent needs of TB programmes. Video-supported treatment is a component of one of the four core functions of this framework, the Patient Care domain, and primarily supports the first pillar of the End TB Strategy. This quick guide provides information on the solutions available for asynchronous modes of video communication and how these can be of use to TB programmes.
more
The WHO Guidelines on physical activity and sedentary behaviour provide evidence-based public health recommendations for children, adolescents, adults and older adults on the amount of physical activity (frequency, intensity and duration) required to offer significant health benefits and mitigate he...alth risks. For the first time, recommendations are provided on the associations between sedentary behaviour and health outcomes, as well as for subpopulations, such as pregnant and postpartum women, and people living with chronic conditions or disability.
more
The World Health Organization organized a Consultation of National Leprosy Programme managers, partners and affected persons to discuss the draft Global Leprosy Strategy, 2021--2030. This virtual event took place from 26 to 30 October 2020. It was attended by more than 450 stakeholders. Contribution...s were shared through 70 presentations made by stake holders from all Regions. The presentations covered the key strategic approaches: global context, challenges in countries, contact tracing and post exposure prophylaxis, disability care, interruption of transmission and elimination of disease, stigma and d iscrimination, research. In addition to numerous comments received through the chat box and by email, the conclusions and recommendations of this Consultation will guide finalizing the post 2020 Global Leprosy Strategy.
more
The WHO Labour Care Guide is a tool that aims to support good-quality, evidence-based, respectful care during labour and childbirth, irrespective of the setting or level of health care. This manual has been developed to help skilled health personnel to successfully use the WHO Labour Care Guide. The... manual will also be of interest to staff involved in training health care personnel, health-care facility managers, and implementers and managers of maternal and child health services.
more
Guidelines on the management of chronic pain in children, developing and implementing national and local policies for pain management and protocols in children, implementing national and local regulations for pain management in children, pain management and protocols
In order to help Member States understand what commercial foods for infants and young children are currently on the market, and to support implementation of the Guidance on ending inappropriate promotion of foods for infants and young children at the European level, the WHO Regional Office for Europ...e developed a methodology for identifying commercial baby foods available in retail settings and collecting data on their nutritional content, as well as various aspects of their packaging, labelling and promotion.
more
The WHO Regional Office for Europe has established the Childhood Obesity Surveillance Initiative in more than half the countries in the Region for routine monitoring of the policy response to the emerging obesity epidemic. The aim of the Initiative is to measure trends in overweight and obesity in c...hildren aged 6.0–9.9 years to get a clear understanding of the epidemic and to allow inter-country comparisons. This document outlines the common protocol agreed for use in the Initiative.
more
The WHO Regional Office for Europe has established the Childhood Obesity Surveillance Initiative in more than half thecountries in the Region for routine monitoring of the policy response to the emerging obesity epidemic. The aim of the system is to measure trends in overweight and obesity in childr...en aged 6.0–9.9 years for accurate understanding of the epidemic and to allow inter-country comparisons. This document outlines the data collection procedures agreed for use in the Initiative.
more
This technical report presents results from the FEEDcities Project – eastern Europe and central Asia. This cross-sectional survey was conducted in Ashgabat, Turkmenistan in October 2016 to evaluate the local urban food environment. It characterized the vending sites, the food offered and the nutri...tional composition of the industrial and homemade street foods available in these settings. It also described the nutritional composition of ready-to-eat foods sold in supermarkets and at vending sites in food courts. The policy implications of the findings are outlined.
more
This technical report contains the results from the FEEDcities Project – Eastern Europe and Central Asia, a cross-sectional survey of the local urban food environment conducted in Chișinău, Republic of Moldova between June and August 2016. It characterizes the vending sites, the food offered and... the nutritional composition of both industrial and homemade street foods. It also describes the nutritional composition of foods sold in supermarkets and fast-food outlets.
The study was conducted within a bilateral partnership between the World Health Organization and the Institute of Public Health of the University of Porto, in collaboration with the Faculty of Medicine, the Faculty of Nutrition and Food Sciences and the Faculty of Pharmacy of the University of Porto (WHO registration 2015/591370 and 2017/698514). The study was funded through a voluntary contribution of the Ministry of Health of the Russian Federation.
more
This technical report describes the results of a cross-sectional survey conducted in Dushanbe, Tajikistan, between April and May 2016, as part of the FEEDcities Project – Eastern Europe and Central Asia. The aim was to describe the local street food environment: the characteristics of the vending ...sites, the food offered and the nutritional composition of the industrial and homemade foods usually consumed in these settings.
The study was part of a bilateral partnership between WHO and the Institute of Public Health of the University of Porto, Portugal, in collaboration with the Faculty of Medicine, the Faculty of Nutrition and Food Sciences and the Faculty of Pharmacy of the University of Porto (WHO registration numbers 2015/591370 and 2017/698514).
more
This technical report presents the results of a cross-sectional survey conducted in Bishkek, Kyrgyzstan, between June and July 2016, as part of the FEEDcities Project – Eastern Europe and Central Asia. The aim was to describe the local street food environment: the characteristics of the vending si...tes, the food offered and the nutritional composition of the industrial and homemade foods often available in these settings. The report also provides guidance for policies to translate the findings into action.
more
This technical report presents the results of a cross-sectional survey conducted in Banja Luka, the Republika Srpska, Bosnia and Herzegovina, between July and August 2017, as part of the FEEDcities Project (Food Environment Description in cities – eastern Europe and central Asia). The aim of the r...eport is to describe the city’s local street food and takeaway food environment, exploring the characteristics of food vending sites, the industrially produced and homemade foods they typically offer, and the nutritional composition of these foods. Finally, the report provides guidance on how to address its findings through policy action.
more
This technical report presents the results of a cross-sectional survey conducted in Sarajevo, the Federation of Bosnia and Herzegovina, Bosnia and Herzegovina, between June and August 2017, as part of the FEEDcities Project (Food Environment Description in cities – eastern Europe and central Asia).... The aim of the report is to describe the city’s local street food and takeaway food environment, exploring the characteristics of food vending sites, the industrially produced and homemade foods they typically offer, and the nutritional composition of these foods. Finally, the report provides guidance on how to address its findings through policy action.
The study was conducted through a bilateral partnership between the World Health Organization (WHO) and the Institute of Public Health of the University of Porto, in collaboration with the Faculty of Medicine, the Faculty of Nutrition and Food Sciences, the Faculty of Pharmacy of the University of Porto (WHO registration 2015/591370 and 2017/698514) and the Institute of Public Health of the Federation of Bosnia and Herzegovina. The study was funded through a voluntary contribution of the Ministry of Health of the Russian Federation, and through a contribution made by the Swiss Agency for Development and Cooperation (SDC)/Swiss Government to a joint WHO/SDC project, “Reducing Health Risk Factors in Bosnia and Herzegovina: Developing and Advancing Modern and Sustainable Public Health Strategies, Capacities and Services to Improve Population Health”, implemented in Bosnia and Herzegovina.
more
Project protocol
Introduction Ready-to-eat food sold in the street represents a global phenomenon, more common in urbanized areas, that constitutes an important dietary source in populations from low- and middle-income countries. However, research on the kind of street food offered and its composit...ion is scarce. The main objective of this study is to characterize the urban street food environment, including vending places, the food offered, its nutritional composition, food purchasing patterns and advertising.
Methods and analysis This protocol provides a framework for a stepwise, standardized characterization of the street food environment; it consists of three steps that are of increasing complexity and demand increasingly great human and technical resources. Step 1 comprises identification of street food vending sites and characterization of the products available; this stage may be complemented with an evaluation of food advertising in the streets. Step 2 comprises description of street food purchasing patterns, by direct observation. Step 3 requires collection of food samples for bromatological analysis. Different levels of data collection may be defined for each step; hereafter, these are presented as core and expanded evaluations. For the most part, data analysis involves descriptive statistics and basic spatial analysis.
more
This technical report presents results from the FEEDcities Project – Eastern Europe and Central Asia, a cross-sectional survey conducted in Almaty, Aktau and Kyzylorda, Kazakhstan, between July and August 2017, to evaluate the local street food environment. It characterized the vending sites, the ...food offered and the nutritional composition of the industrial and homemade foods available in these settings. The policy implications of the findings are outlined.
The study was conducted within a bilateral partnership between WHO and the Institute of Public Health of the University of Porto, in collaboration with the Faculty of Medicine, the Faculty of Nutrition and Food Sciences and the Faculty of Pharmacy of the University of Porto (WHO registration 2015/591370 and 2017/698514). The study was funded through a biennial collaborative agreement and joint programmes between the Government of Kazakhstan and United Nations agencies in Kazakhstan for Kyzylorda and Mangystau oblasts, a voluntary contribution by the Ministry of Health of the Russian Federation and the Resolve to Save Lives project of Bloomberg Philanthropies.
more