Updted Sept.2021
Hesperian stated producing COVID-19 related materials beginning with, English and Spanish versions, even as they were transitioning to remote work. They understood that accurate information from a credible source circulated as early as possible would be critical. Faster than had ev...er happened before, established translation partners got to work and then groups and individuals approaching us for the first time wanted to get the fact sheets out in their languages too. The original fact sheet is now available in 34 languages.
You can find information: Caring for sick persons; health protection and security: Managing stress and anger; Vaccine managment; Stay well; How to make masks, face shields,...; Vaccines
more
When you hear, read, or watch news about an outbreak of an infectious disease such as Ebola, you may feel anxious and show signs of stress—even when the outbreak affects people far from where you live and you are at low or no risk of getting sick. These signs of stress are normal, and may be more ...likely or pronounced in people with loved ones in parts of the world affected by the outbreak. In the wake of an infectious disease outbreak, monitor your own physical and mental health. Know the signs of stress in yourself and your loved ones. Know how to relieve stress, and know when to get help.
more
Available translations: Albanian, Armenian, Azerbaijani, Bosnian, Bulgarian, Croatian, Czech, Danish, French, Georgian, German, Greek, Hungarian, Italian, Lithuanian, Macedonian, Polish, Romanian, Russian, Serbian, Slovenian, Spanish, Turkish, Ukrainian
Go to the website: https://www.cö.int/en/web.../cpt/-/covid-19-council-of-europe-anti-torture-committee-issüs-statement-of-principles-relating-to-the-treatment-of-persons-deprived-of-their-liberty-
more
Information on what is Coronavirus or COVID-19 and how it is spread, along with advice on what older people can do to reduce their risk of catching the virus, and what they should do if they need medical help or support
This document, produced by IFRC, UNICEF and WHO, suggests key actions on how people and communities can stay safe and slow down the spread of COVID-19, particularly for contexts where you might have been asked by your local authorities to maintain physical distance or stay home.
Available in: Arabi...c, Bangla, Hindi, Indonesian, Japanese, Korean, Malay, Myanmar, Portuguese, Simplified Chinese, Spanish, Tagalog, Thai, Traditional Chinese, Vietnamese
https://communityengagementhub.org/resource/community-action-guide/
more
In view of the evolving situation of COVID-19 across the world and in India, Ministry of Health and Family Welfare has issued travel advisories from time to time. The issued travel advisories are consolidated as under:
Indian citizens are advised to refrain from travel to China, Iran, Republic of ...Korea, Italy & Japan and advised to avoid non-essential travel to other COVID-19 affected countries.
more
Interim guidance 19 March 2020
General Objectives
1. Share information on the progress of your preparation, including response capabilities, plans and procedures to identify and respond to an imported case of COVID-19 in your country.
2. Identify areas of interdependence between health actors and other sectors
3. Conduct g...ap analysis based on the COVID-19 Strategic Preparedness and Response Plan (SPRP)
4. Develop an action plan to enhance your level of readiness, based on the SPRP.
more
On the 31st December 2019, the World Health Organization (WHO) China country office reported a cluster of pneumonia cases in Wuhan City, Hubei Province of China now known to be caused by a novel virus. Severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 (SARS-CoV-2) has been confirmed as the causative v...irus of Coronavirus disease 2019 (COVID-19). Cases have now been identified in over 100 countries including South Africa.
more
Hesperian released a Coronavirus (COVID-19) Fact Sheet specifically for people like you, individuals and organizations seeking credible resources. Thanks to the incredible skill and participation of many partners on short notice, it is available now in English, Spanish, French, Chinese, Urdu, Bangla..., Filipino, Vietnamese, Bahasa Indonesia, Farsi, Sindhi, Telugu, and Hindi on the website. Fact sheets in Shona, Portuguese, Arabic, and Chichewa are on the way.
more
Sie können auf der Seite des RKI auch Informationen in Chinesisch, Koreanisch und Persisch herunterladen
https://www.rki.de/DE/Content/InfAZ/N/Neuartiges_Coronavirus/Transport/Info_Reisende_Tab.html