Search database
LIST OPTIONS
Filter
379
Filtered Results: 379
Text search: turkish
Featured
Language
Document type
No document type
194
Studies & Reports
70
Manuals
27
Infographics
17
Brochures
14
Guidelines
14
Fact sheets
11
Strategic & Response Plan
9
Situation Updates
7
Videos
6
Resource Platforms
5
Training Material
4
Online Courses
1
Countries / Regions
Germany
80
Syria
45
Western and Central Europe
21
Turkey
14
Global
11
Jordan
7
Eastern Europe and Central Asia
7
Lebanon
6
Russia
6
Myanmar / Burma
6
Eastern Europe
5
South Sudan
5
Ukraine
4
Bangladesh
4
Middle East and North Africa
3
Ethiopia
3
Iraq
3
Nepal
2
Switzerland
2
Mexico
2
Iran
2
Nigeria
2
Afghanistan
2
Mozambique
2
Armenia
2
Africa
2
Latin America and the Carribbean
2
Congo, Democratic Republic of
2
West and Central Africa
2
Vietnam
2
Uganda
2
Moldova
2
Yemen
2
Greece
2
Central African Republic
2
Libya
2
Somalia
2
Kenya
1
Serbia
1
China
1
Kyrgyzstan
1
Burkina Faso
1
Malawi
1
Bulgaria
1
Haiti
1
Venezuela
1
Croatia
1
Hungary
1
Tanzania
1
Turkmenistan
1
Japan
1
France
1
Portugal
1
Spain
1
Azerbaijan
1
Belarus
1
Bosnia and Herzegovina
1
East and Southern Africa
1
Argentina
1
Brazil
1
Egypt
1
Sudan
1
Romania
1
Palestine
1
Poland
1
Mali
1
Zambia
1
Indonesia
1
Liberia
1
India
1
Authors & Publishers
World Health Organization WHO
13
Ethno-Medizinisches Zentrum e.V.
12
German Agency for Quality in Medicine (ÄZQ)
12
IACAPAP
10
Bild und Sprache e.V.
9
Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung (BZgA)
9
Schweizerisches Rotes Kreuz
8
et al.
7
Refugium Flucht und Gesundheit
6
UN High Commissioner for Refugees UNHCR
6
Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung
5
BZgA - Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung
5
Department Gesundheitswissenschaften der HAW Hamburg.
5
Setzer Verlag
5
World Health Organization
5
World Health Organization (WHO)
5
Ärztliches Zentrum für Qualität in der Medizin (ÄZQ)
4
Bayerisches Landesamt für Gesundheit und Lebensmittelsicherheit
4
Ethno-Medizinische Zentrum e. V.
4
Human Rights Watch
4
The International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies IFRC
4
UNICEF
4
World Health Organisation (WHO)
4
World Health Organization WHO, Regional Office for Europe
4
ASB - Arbeiter Samariter Bund
3
Bundesamt für Migration und Flüchtlinge BAMF
3
C.-C. Hung
3
Ethnomedizinisches Zentrum e.V.
3
European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction
3
Médecins sans Frontières
3
OCHA
3
OECD
3
TipDoc
3
UN Children's Fund UNICEF
3
UNHCR
3
United Nations Office on Drugs and Crime
3
ALNAP
2
and C. Hoffmann
2
Beauftragte der Bundesregierung für Migration, Flüchtlinge und Integration
2
Bernard van Leer Foundation
2
Bundesverband für körper- und mehrfachbehinderte Menschen e.V.
2
Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung BzgA
2
Deutsche Leberstiftung
2
Ethno-Medizinisches Zentrum e. V.
2
Inter-Agency Network for Education in Emergencies (INEE)
2
Inter-Agency Standing Committee
2
International Crisis Group
2
International Federation of Red Cross And Red Crescent Societies
2
International Organization for Migration (IOM)
2
International Organization for Migration IOM
2
J. Pei-Chen Chang
2
Johns Hopkins Bloomberg School of Public Health , Syrian American Medical Society, et al.
2
Kamps, B.S.
2
Kruse, K.
2
Lancet Migration
2
Medizin hilft e.V.
2
Niedersächsisches Landesgesundheitsamt
2
Office for the Coordination of Humanitarian Affairs OCHA
2
Roche Diagnostics
2
Save the Children
2
Standpunkt e.V.
2
Suana
2
UN High Commissioner for Refugees
2
WHO
2
World Drug Report 2017
2
World Health Organization WHO, Regional Office of Europe
2
, S. Evans‐Lacko
1
2018
1
3RP
1
A. Al-Kassem,F. Joria,H. Alnahhas, et al.
1
A. Mejia
1
Abbara, A.
1
ABDA Bundesvereinigung Deutscher Apothekerverbände
1
Action on Armed Violence
1
Addiction/Suisse
1
AmC
1
American Academy of Child and Adolescent Psychiatry (AACAP)
1
and I. Feijo
1
Armut und Gesundheit e.V.
1
Asseburg, M.
1
Assessement Capacities Projekt
1
ATAA Humanitarian Relief Association, BINAA for Development, Children Of One world, et al.
1
ÄZQ
1
B. Birmaher
1
Bangladesh Red Crescent Society
1
Bayerisches Staatsministerium für Umwelt und Gesundheit
1
Bekyol, Y.
1
BioMed Central
1
BKK Landesverband Bayern
1
Blood Pressure Association UK
1
Bremische Zentralstelle für die Verwirklichung der Gleichberechtigung der Frau (ZGF)
1
British Medical Association BMA
1
Bulletin of the World Health Organization
1
Bundesamt für Gesundheit, Schweizerisches Rotes Kreuz
1
Bundesinitiative Frühe Hilfen
1
Bundesministerium f&uuml
1
Bundesministerium für Bildung und Forschung
1
Bundesministerium für Familie, Senioren, Frauen und Jugend
1
Bundesministerium für Gesundheit (BMG)
1
BundesPsychotherapeutenKammer (BPtK)
1
BZgA Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung
1
C. Victora and M. Chowdury.
1
Campbell Collaboration
1
Caritas
1
Carruther E., A. Veizis, E. Kondilis, et al.
1
CDC
1
Center for Operational Analysis and Research COAR
1
Center for Pubic Health and Human Rights
1
Child Protection Working Group
1
Children’s Hospital at Westmead, Sydney Children’s Hospital, Randwick and Kaleidoscope Children, Young People and Families
1
Christoplos, I. and Dillon, N. with Bonino, F.
1
COC Netherlands
1
Collective Service RCCE
1
Comité européen pour la prévention de la torture et des peines ou traitements inhumains ou dégradants (CPT)
1
Communication for Devleopment4 Network
1
Conant, J.
1
Conseil de l'Europe
1
Council of Europe
1
D. Haslam
1
D. van der Veur
1
Danish Red Cross
1
Danish Refugee Council DRC
1
Danish Refugee Council, Norwegian Refugee Council, CARE, et al.
1
David Sanderson and Paul Knox-Clarke
1
Department for International Development, International Organization for Migration
1
Derek Summerfield
1
Deutsche AIDS-Hilfe e. V.
1
Deutsche Diabetes Hilfe
1
Deutsche Palliativ Stiftung
1
Deutscher Ärzte Verlag
1
DeZIM Institut
1
Die Beauftragte der Bundesregierung für Migration, Flüchtlinge und Integration
1
Die Bundesregierung
1
E.-M. Berens, Klinger, J.
1
Echazarreta, A.
1
ECRI
1
Education 2030
1
El Arnaout, N., Rutherford, S., Zreik,, et al.
1
Erskine D.
1
Ethno-Medizinischen Zentrum e.V.
1
Ethno-Medizinischen-Zentrum und der Beauftragten der Bundesregierung für Migration, Flüchtlinge und Integration
1
European Asylum Support Office
1
European Centre for disease prevention and control (ECDC)
1
European Centre for Disease Prevention and Control ECDC
1
European Commission
1
European Committee for the Prevention of Torture and Inhuman or Degrading Treatment or Punishment (CPT)
1
European Court of Human Rights
1
European Union
1
European Union Agency for Fundamental Rights
1
EUTB
1
Eva-Svoboda
1
F. Çuhadaroğlu-Çetin
1
Fadem, P.
1
FAU
1
Federal Ministry of Family Affairs, Senior Citizens, Women and Youth
1
Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO)
1
Food and Agriculture Organization of the United Nations FAO
1
Frewer, A.
1
Gajda M., E. Urban
1
Gamez, Laura et al.
1
Gemeinsamer Bundesausschuss
1
Geneva International Centre for Humanitarian Demining (GICHD)
1
Gentilini U., M. Almenfi, I. Orton
1
German Agency for Quality in Medicine (ÄZQ
1
Global Centre for the Responsibility to Protect
1
Global smart
1
GMDAC, University of Potsdam
1
Governance and Social Development Resource Centre HEART
1
H. Azizi, G. Dalay and M. Pieper
1
H. Furtmayr, K. Krása
1
Haarmann, E.
1
Half of Syria
1
he New England Journal of Medicine
1
Heiligensetzer C.
1
Heiligensetzer, C.
1
Hesperian
1
Hijazi, Z.
1
Hsia Y., B. R Lee, A. Versporten, et al
1
Hugo Slim and Lorenzo Trombetta
1
Human Rights Watch HRW
1
Humans Rights Watch
1
I. Feijo
1
I. Petersen
1
IASC et al.
1
IASC Inter-Agency Standing Committee
1
ICG
1
Iemmi, Valentina Gibson, Lorna Blanchet, Karl, et al.
1
IFRC
1
IFRC - International Federation of Red Cross
1
IFRC - International Federation of Red Cross
1
IFRC - International Federation of Red Cross/ Red Cresent Societies
1
ILGA-Europe (The European Region of the international Lesbian and Gay Association)
1
Indefes - Terre des Hommes
1
Informationsverband Asyl & Migration
1
Inter-Agency Network for Education in Emergencies
1
Inter-Agency Standing Committee IASC
1
Internal Displacement Monitoring Center
1
Internal Displacement Monitoring Centre IDMC
1
International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies (IFRC), Bangladesh Red Crescent Society (BDRCS)
1
International Federation of Red Cross And Red Crescent Societies IFRC
1
International Journal of Mental Health Systems
1
International Medical Corps
1
International Rescue Committe
1
International Rescue Committee IRC
1
Islamic Relief
1
IZGA
1
J.
1
J. Hamilton
1
J. Liu
1
J. M. Rey
1
J. Starling
1
J. Tjaden
1
J.Pei-Chen Chang
1
Jansky, N., and F. Nauck
1
Jesuit Refugee Service
1
Johannes Kepler University Linz
1
John Hopkins Bloomberg School of Public Health
1
Journal of the American Academy of Child & Adolescent Psychiatry
1
Kah, C.
1
Kivelä, L. & Tajima-Simpson, M.
1
Klinik für Psychiatrie und Psychotherapie
1
Kontsevaya A, Farrington J, Balcılar M, Ergüder T
1
L. G. Johnston
1
Landesamt für Flüchtlingsangelegenheiten Berlin
1
Landesamt für Flüchtlingsangelegenheiten Presse- und Öffentlichkeitsarbeit
1
Leisenheimer, M.
1
Lifelong Learning Programme
1
M. Halla
1
M. R. Sanders
1
M. Scharz und B. Kleinmann
1
M. Semrau
1
M. Snowling
1
MapAction
1
Marzouk M., Rayes D., Y. Douedari et al.
1
Mauder, S.
1
McGill University - Medical Foundation Series
1
MEDBOX
1
Mensing, M.
1
Mental Health and Psychosocial Support Network
1
Mental Health Europe
1
MHPSS.net
1
Michael Strautmann, Franziska Fischer
1
Migration Policy Institute
1
Mixed Migration Platform
1
Müller, J.
1
Mwangi, Annabel
1
Myanmar Red Cross Society
1
National Disaster Management Authority India
1
Norwegian Refugee Council NRC
1
OCHA SYRIA
1
ODI_ Humanitarian Policy Group
1
OPSIC
1
Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD)
1
Organisation mondiale de la Santé (OMS)
1
P. J. de Vries
1
Pan American Health Organization PAHO, World Health Organization WHO
1
Physicians for Human Rights
1
Pink Ribbon Deutschland
1
Praxair
1
Prof. Dr. P. Bendel
1
Promundo, UNFPA
1
Psychotherapeutenkammer Niedersachsen
1
r Bildung und Forschung
1
R. S. Diler
1
Red Cross Red Crescent Climate Centre
1
Refugee Guide Online
1
Refugees International
1
REFUGIUM – Flucht und Gesundheit
1
Regional refugee & resilience plan in response to the Syria crisis
1
Reliefweb OCHA Services
1
Robert-Koch-Institut RKI
1
Ruff, P.
1
Ruth Naylor
1
S. Nag
1
Safeguarding Health in Conflict Coalition
1
Safeguarding Health in Conflict, et al.
1
Safiye Buchfink, et al.
1
Sana-Al-Sukhun, C. Blanchard, et al.
1
Sara Pantuliano
1
Saul, R. and D. Philipps
1
Sausgruber, R.
1
Scott F. Dowell, James J. Sejvar, Lul Riek, et al.
1
Secretariat of the Council of Europe Convention on the Protection of Childr en against Sex al Exploitation and Sexual Abuse (Lanzarote Convention)
1
SMP Media Center
1
Soltani A, Ardalan A, Darvishi Boloorani A, et al.
1
Starling
1
Start Network
1
Stiftung Wissenschaft und Politik
1
Styria vitalis
1
Susanne Bartig
1
Syrian American Medical Society
1
Szenenwechsel
1
T. Maier
1
T. T. Bella-Awusah
1
T. Wenzel
1
T.C. Sağlık Bakanlığı
1
TERRE DES FEMMES
1
Terre des Hommes
1
Tesfaye K.
1
Teshome H.
1
The Alliance for Child Protection in Humanitarian Action
1
The Children’s Hospital at Westmead, Sydney Children’s Hospital, Randwick and Kaleidoscope Children, Young People and Families
1
The Lancet
1
The Polio Global Eradication Initiative
1
The Tizard Centre, Univ. of Kent
1
Thomas Sitte
1
UN Development Programme UNDP
1
UN Development Programme, UN High Commissioner for Refugees
1
UN High Commissioner for Refugees UNHCR
1
UN Interregional Crime and Justice Research Institute UNICRI
1
UN Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (OCHA)
1
UN Office of the High Commissioner for Human Rights (OHCHR)
1
UNESCO
1
UNFPA
1
UNHR
1
Unicef Co. UK
1
Union of Medical Care and Relief Organizations
1
United Nations
1
United Nations and Partners
1
United Nations Conference on Trade and Development
1
United Nations International Children's Emergency Fund (UNICEF)
1
United Nations Mine Action Service (UNMAS)
1
United Nations Population Fund UNFPA
1
Univ. Zagreb
1
Universitätsmedizin Göttingen
1
Universtität Innsbruck
1
Üstün, T.B., Kostanjsek, N., Chatterji, S. & Rehm, J.
1
V&R Unipress
1
Van Dijck C., Vlieghe E., Cox J.A.
1
Vaughan, P.
1
Walton D., Arrighi J., et al.
1
WarTrauma Foundation
1
WHO Collaborating Centre on Patient Safety, University of Geneva Hospitals & Faculty of Medicine, Geneva, Switzerland
1
WHO Europe
1
World Bank
1
World Health Organitarion
1
World Health Organization - Regional Office for Europe
1
World Health Organization Europe
1
World Health Organization WHO, Regional Office for Eastern Mediterranen
1
World Health Organization WHO, War Trauma Foundation and World Vision International
1
World Health Organization, Europe
1
World Health Organization, Regional Office for Europe
1
World Meteorological Organization
1
Y. Arafat, R.Kabir, A.A.Masud
1
Yavc¸an, B.
1
Zerbini E. De Sandro j., et al.
1
Анджела Ми, Тибо ле Пишон, Коэн Буссинк e tal.
1
Артымук Н. В., Баев О. Р., Белокриницкая Т. Е. et al.
1
ВОЗ и Международная организация по проблемам болезни Альцгеймера
1
Министерство здравоохранения Российской Федерации
1
Организация Объединенных Наций, UNODC
1
Publication Years
Category
COVID-19
29
Studies & Reports
20
Information, Education and Communication (IEC)
18
Humanitarian Crisis
17
Humanitarian Aid
14
Guidelines
6
Women & Child Health
6
General Guidelines
6
Statistics
5
Countries
4
Child protection
4
Policies
4
WASH
3
Protection & Security
3
Disease Prevention & Control
3
Sanitation
2
Infection Control & Prevention (IPC)
2
Community Health
2
Disabilities
2
Surgery & Anaesthesia
2
Maternal Health
2
Communicable Diseases
1
Paediatrics
1
Public Health
1
Diabetes
1
Hand Hygiene
1
Disaster Preparedness
1
Online Courses & Platforms
1
Gender
1
Neurology & Psychology
1
x MEDBOX Issue Brief & Annual Reports x
1
Vector Control
1
Monitoring & Evaluation
1
Community Health
1
Cancer Treatment & Resources
1
COVID-19
1
Sex. & Repr. Rights
1
Sexual Violence
1
Pediatrics
1
Humanitarian Aid
1
Violence against Children
1
Training Manuals
1
Policies & Guidelines HIV & TB
1
Drugs & Medical Equipment
1
Primary Health Care
1
Leishmaniasis
1
Water
1
Age & Elderly
1
Key Resources
1
Hygiene Promotion
1
Toolboxes
Assessment & Response
30
For Migrants & Refugees
24
Social Worker
22
Volunteers
22
COVID-19 Information
21
Refugees & Migrants
18
For General Public & Community
16
Europe
15
Country specific documents
15
Diabetes
13
Situation Reports & Updates
13
Mental Health
13
Children/Adolescents Mental Disorders
12
Medical professionals
12
IACAPAP International Association for Child and Adolescent Psychiatry and Allied Professions
10
Poster & Infographics
10
Reproductive Health
10
Substance Use Disorders & Addiction
9
Public Health Administration
9
COVID-19
8
Psychosocial Support
8
International
8
Anamnesis / Screening
7
Gender Aspects
6
Integration
6
Substance Use Disorders, Others
6
Hepatitis
6
Child Health / Pediatrics
6
Video & Audio
6
General
6
Protection
6
HIV / AIDS
6
Overview & Statistics
6
Vaccination
6
War & Conflict
5
Psychosocial Support (MHPSS)
5
Drugs / Medicines / Pharmacy
5
Germany
5
Orientation Guides
5
Heart and Cardiovascular Diseases
5
Children
4
Sexually Transmitted Infections
4
Health & Refugee
4
Syria
4
Protection of Vulnerable Groups
4
COVID-19 Vaccination
4
Education
4
Miscellaneous
4
Health Care Systems
4
Psychosocial Support
4
MHPSS Guidelines
4
War, Conflict Areas & Refugees
4
Unaccompanied Refugee Minors
4
Cancer
3
Violence & Protection
3
Hygiene
3
Asthma & COPD
3
Legislative Texts
3
Germany
3
Mental Health
3
Information for different audiences
3
Clinical Guidelines
3
Prison & Detention
3
Human Rights
3
Child Protection
3
Child Protection
3
Access & Strategy
3
Language Teaching
3
Children's Rights
3
Conflict
3
others
3
Posttraumatic stress disorder Adults
2
Training Manuals
2
Dictionaries & Interpreting
2
Schizophrenia
2
Human Rights, Stigma & Discrimination
2
Measures ICF/ Model Disability Survey
2
Refugee
2
Public Health
2
Diverse Chemical Substances
2
General Studies & Reports
2
Human Rights
2
Mental Health Guidelines
2
Posttraumatic Stress Disorder in Children
2
Psychosocial Support
2
Manuals
2
Topics
2
Climate & Health
2
Situation Reports & Updates
2
Supporting tools
2
Studies
2
Hand Hygiene
2
For People with Disabilities
2
Global Impact: Socio-economic, health services, TB & HIV
2
Resource Platforms others
2
Gender Aspects
2
Children & Mental Health
2
Situation Reports COVID-19
2
Community Health
2
Children & Mental Health
2
Extreme Situations
2
Climate Change General
2
Urban health
2
Situation Reports & Updates
2
Guidelines & Manuals
2
Assessment & Response
2
Translation & Language Teaching
2
Tuberculosis
2
Community-based Mental Health Care
2
Persons with Handicaps
2
Depression
2
Reports & Studies
2
Training & Capacity Building
2
Eastern Europe and central Asia
2
Apps
2
Cyclones Idai & Kenneth
2
Africa
1
Drugs
1
Alcohol
1
Natural Disaster
1
Violence & Child Trafficking
1
Cocaine
1
Agriculture & Veterinary
1
Children with Disabilities
1
Inclusion in Humanitarian Settings
1
IPC
1
People with Handicaps
1
Chemical Attacks
1
Dental Health
1
Country specific
1
Explosives
1
Vaccination
1
Natural Disasters
1
Mental Health
1
Diagnosis & Treatment PTSD in Children
1
International
1
Information for Refugees & Migrants
1
Neuropsychology of Trauma
1
Assessment & Response
1
Humanitarian Crisis
1
Opoids
1
Training
1
Shelter & Reconstruction
1
International
1
Studies & Reports
1
Training
1
Technical Information
1
TB & Other Vulnerable Populations
1
Drug resistance
1
Country Guidelines
1
Mental Health Studies & Reports
1
Epilepsy
1
Mental Health Online Resources
1
Yemen
1
International
1
Cannabis
1
Prevention & Preparedness
1
Online Courses & Resources
1
For Parents & Children
1
COVID-19
1
Appeals and Response Plans
1
For Older People
1
Guidelines
1
Information for the Public
1
Paediatrics
1
COVID-19
1
LGBTI*
1
MHPSS – Psychosocial Support
1
Mental Health
1
RCCE Guides & Manuals
1
Tips & Best Practice Examples
1
Videos
1
Communication Material
1
Logistics & Supply
1
Fair Allocation & Ethical Aspects
1
Hygiene
1
Others
1
Handbooks & Manuals
1
Health Promotion
1
Planetary Health
1
Agriculture
1
Overview & reports
1
Falsified & Substandard
1
Pharmacy Practice
1
Women & Maternal Health
1
Disaster, Migration and Conflict
1
Epilepsy
1
Argentina
1
Mental Disorders
1
Environment
1
Antimicrobial Resistance (AMR)
1
Ethics
1
Heat
1
More Information Refugee and Health
1
Humanitarian Aid Guidelines
1
Appeals & Response Plans
1
Leishmaniasis
1
Studies & Reports
1
Studies & Reports
1
Earthquake in Türkiye and the Syrian Arab Republic
1
General Information
1
General Information & Methodology
1
Situation Reports & Updates
1
Asia
1
War Surgery & Wound Care
1
Cerebral Palsy
1
Technical Information
1
Alzheimer's Disease & Dementia
1
General
1
Policies & Strategies
1
Bipolar Affective Disorders
1
Human Rights & the Right to Health
1
Disease Prevention & Control
1
Global Health Education
1
Education of students & professionals
1
Assessment
1
Dental Health
1
Western & Central Europe
1
Stigma
1
Best Practice Examples
1
WASH
1
Europe
1
Best Pratice Examples
1
Communication Tools
1
Psychosocial Support
1
Chemical Emergencies
1
Eastern Europe & Central Asia
1
Action Plans, Policies & Response
1
Germany
1
Universal Health Coverage & Primary Health Care
1
Country Specific Information
1
Neurological disorders, Others
1
Reproductive Health
1
Global Health Ethics
1
Erklärt ausführlich und mit Bildern was Diabetes ist, welche Formen es gibt und welche Risikosituationen auftreten können. Auch Infos zu Ernährung und Therapie-Möglichkeiten bei Diabetes fehlen nicht. Erhältlich in Deutsch, Arabisch, Türkisch und Russisch
Erklärt ausführlich und mit Bildern was Diabetes ist, welche Formen es gibt und welche Risikosituationen auftreten können. Auch Infos zu Ernährung und Therapie-Möglichkeiten bei Diabetes sind enthalten. Erhältlich in Deutsch, Arabisch, Türkisch und Russisch
Anamnesebögen auf arabisch, bulgarisch, deutsch, englisch, franzoesisch, italienisch, kroatisch, polnisch, portugiesisch, rumänisch, russisch, spanisch, türkisch & ungarisch
Es handelt sich um Hilfen für den psychosozialen Notfall, die - in den USA entwickelt - in Kooperation mit der TU Braunschweig übersetzt wurden. Es handelt sich dabei um unterschiedliche Texte für verschiedene Situationen - von einer einfachen diagnostischen Hilfe über allgemeine Informationen ... more
Für behinderte Menschen und ihre Familien ist es nicht immer leicht, sich im Dickicht der Sozialleistungen zu Recht zu finden. Kommen sprachliche Probleme hinzu, entstehen weitere Barrieren. Die Broschüre „Mein Kind ist behindert – diese Hilfen gibt es“ vermittelt einen ersten Überblick üb... more
Für behinderte Menschen und ihre Familien ist es nicht immer leicht, sich im Dickicht der Sozialleistungen zu Recht zu finden. Kommen sprachliche Probleme hinzu, entstehen weitere Barrieren. Die Broschüre „Mein Kind ist behindert – diese Hilfen gibt es“ vermittelt einen ersten Überblick üb... more
Dieser Leitfaden ist in folgenden Sprachen erhältlich: Arabisch, Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Polnisch, Russisch, Serbokroatisch, Spanisch, Türkisch. Siehe dazu http://www.ethno-medizinisches-zentrum.de/index.php?option=com_content&view=article&id=37&Itemid=40
Mehrsprachiger Wegweiser zum Thema Impfen für Migrantinnen und Migranten in Deutschland. Der Wegweiser ist in folgenden Sprachen erhältlich: Albanisch, Arabisch, Bulgarisch, Deutsch, Englisch, Französisch, Griechisch, Italienisch, Kurdisch, Persisch, Polnisch, Rumänisch, Russisch, Serbokr... more
Die Broschüre, die im Auftrag des Bundesinnenministeriums vom Bundesamt für Migration und Flüchtlinge gestaltet wurde, gibt auf rund 130 Seiten zahlreiche Tipps, die den Alltag erleichtern. Sie beinhaltet zudem eine Vielzahl von (Internet-)Adressen zu Beratungsangeboten und weiterführenden Stell... more
Der Flyer Gleiche Rechte für Frauen und Männer informiert darüber, dass in Deutschland für Frauen und Männer die gleichen Rechte gelten. Der Text, in dem verdeutlicht wird, dass geschlechtsspezifische Gewaltformen in Deutschland verboten sind, ist jetzt auch in Bulgarisch, Rumänisch, Russisch,... more
Der Wegweiser informiert Betroffene, Angehörige und allgemein am Thema interessierte Menschen zum Thema Depression und gibt ihnen damit die Möglichkeit, diese Störung besser zu verstehen und rechtzeitig nach Hilfsmöglichkeiten zu suchen. 2. Auflage Erhältlich in Deutsch, Arabisch, Russisch un... more
Die Anhörung ist für den Ausgang eines Asylverfahrens häufig von entscheidender Bedeutung. Die Informationsblätter geben wichtige Hinweise darauf, was bei der Anhörung zu beachten ist. Daneben enthalten sie kurze Informationen zum Ablauf des Asylverfahrens. Die Informationsblätter wurden für... more
Die Infoblätter können kostenlos auf der Webseite http://www.lgl.bayern.de/gesundheit/infektionsschutz/asylbewerber_gesundheit/index.htm unter dem Punkt "Asylbewerber und Gesundheit" heruntergeladen werden. Weitere Versionen in folgenden Sprachen dort erhältlich: Arabisch, Bulgarisch, Englisch, ... more
Die Anamnesebögen stehen zum kostenfreien Download bereit: Albanisch, Amharisch, Arabisch, Bulgarisch, Chinesisch, Englisch, Farsi, Franzoesisch, Griechisch, Italienisch, Japanisch, Kurdisch, Paschtu, Persisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Serbisch, Somali, Spanisch, Tigrinya... more
Beschreibung: Nachts, 2.30 Uhr, Notaufnahme… Kennen Sie die Situation, dass Sie mit Patienten, die kein Deutsch sprechen, ein Erstgespräch zur Anamneseerhebung führen möchten? Sie können den Patienten aber weder verstehen noch kann er auf Ihre Fragen antworten. Mit dem Taschendolmetscher für... more
Informationen für Migranten. Wie funktionieren deutsche Apotheken und wie bekommen Patienten Medikamente? Was ist der Unterschied zwischen verschreibungspflichtigen und apothekenpflichtigen Arzneimitteln? Was kosten Medikamente? Zu diesen und weiteren grundlegenden Fragen hat die ABDA – Bundesver... more
Styria vitalis stellt für Eltern und Volksschulkinder Infoblätter zum Download zur Verfügung. Die Blätter informieren über die Entstehung von Karies, sie geben Tipps zur Zahnhygiene und klären zum Thema Zucker und gesunde Ernährung auf. Die Flyer können in Deutsch, Albanisch, Arabisch, Bosni... more
Diese Broschüre richtet sich an Fraün, Männer und Kinder, die Traumatisches erlebt haben, und ihre Angehörigen. Die Broschüre informiert anhand konkreter Beispiele über Entstehung, Folgen und Bewältigung der Posttraumatischen Belastungsstörung. In 11 Sprachen verfügbar: Albanisch, Arabisch... more
Diese Basissprache für Notfälle ist hilfreich für Professionelle aus dem Gesundheitsbereich, wenn sie sich in Notfällen mit Migranten verständigen müssen. Das Kit dient auch den Migranten selbst als Material zum Lernen. Es ist in 17 Sprachen erhältlich. Klicken Sie auf eine Sprachversion, um ... more
To test for ethnic discrimination in access to outpatient health care services, we carry out an email-correspondence study in Germany. We approach 3,224 physician offices in the 79 largest cities in Germany with fictitious appointment requests and randomized patients’ characteristics. We find t... more