La fourniture de sang et de produits sanguins sûrs et efficaces pour la transfusion ou la fabrication d’autres produits sanguins fait intervenir un certain nombre de processus, allant de la sélection des donneurs de sang et de la collecte, au traitement et au dépistage des dons de sang ainsi qu...’à l’analyse des échantillons des malades, à la délivrance de sang compatible et à son administration au patient. Il existe un risque d’erreur à chaque étape de la « chaîne de transfusion », et une défaillance à une quelconque de ces étapes peut avoir des conséquences graves pour les receveurs du sang ou des produits sanguins. Si la transfusion sanguine peut sauver des vies, elle comporte aussi des risques, en particulier la transmission des infections par le sang.
Le dépistage des infections transmissibles par transfusion (ITT) en vue d’exclure les dons de sang présentant un risque de transmettre une infection du donneur aux receveurs est une étape critique du processus visant à garantir au mieux la sécurité des transfusions. Un dépistage efficace des agents transmissibles par le sang les plus courants et les plus dangereux peut réduire le risque de transmission à des niveaux très faibles.
more
Mem Inst Oswaldo Cruz , Rio de Janeiro, Vol. 110 (3): 377-386, May 2015
The provision of safe and efficacious blood and blood components for transfusion or manufacturing use involves a number of processes, from the selection of blood donors and the collection, processing and testing of blood donations to the testing of patient samples, the issue of compatible blood and ...its administration to the patient. There is a risk of error in each process in this “transfusion chain” and a failure at any of these stages can have serious implications for the recipients of blood and blood products. Thus, while blood transfusion can be life-saving, there are associated risks, particularly the transmission of bloodborne infections.
Screening for transfusion-transmissible infections (TTIs) to exclude blood donations at risk of transmitting infection from donors to recipients is a critical part of the process of ensuring that transfusion is as safe as possible. Effective screening for evidence of the presence of the most common and dangerous TTIs can reduce the risk of transmission to very low levels.
more
El presente decálogo expone de manera concisa los aspectos esenciales de la enfermedad y recoge 10 puntos básicos, esquemáticos y orientados a la práctica para la atención pediátrica de la enfermedad de Chagas.
Glob Heart . 2020 Oct 13;15(1):69. doi: 10.5334/gh.891.
A través de este material, pretendemos compartir con todos ellos algunos conocimientos que contribuyan a enriquecer el trabajo que desarrollan en cada una de las comunidades afectadas, para hacer posible la construcción de una Argentina Justa, de una Argentina Sin Chagas.
Manual de Normas para el Diagnóstico y Tratamiento de Chagas Congénito
PLoS Neglected Tropical diseases August 16, 2021 https://doi.org/10.1371/journal.pntd.0009697
Chagas disease, also known as American trypanosomiasis, is a neglected tropical disease transmitted by triatomine insects, first identified in 1909. Chagas disease affects approximately 6–7 million peop...le globally and is highly prevalent in Latin America where most cases are reported. However, there is increasing evidence that Chagas disease is now an important public health issue outside the “classical” endemic countries due to population migration. Our understanding of Chagas disease, including its pathologies and factors relating to progression, remains to date limited, and is also challenged by lack of diagnosis and highly effective treatment. This systematic review aims to describe studies with Chagas patients receiving antiparasitic treatment. Databases were searched for relevant studies published after 1997, and the results of these searches were screened.
more
Chagas is a complex, multidimensional phenomenon in which political, economic, environmental, biomedical, epidemiological, psychological, and sociocultural factors intersect. Nonetheless, the hegemonic conceptualisation has long envisioned Chagas as primarily a biomedical question, while ignoring or... downplaying the other dimensions, and this limited view has reinforced the disease’s long neglect. Integrating the multiple dimensions of the problem into a coherent approach adapted to field realities and needs represents an immense challenge, but the payoff is more effective and sustainable experiences, with higher social awareness, increased case detection and follow-up, improved adherence to care, and integrated participation of various actors from multiple action levels. Information, Education, and Communication (IEC) initiatives have great potential for impact in the implementation of multidimensional programs of prevention and control successfully customised to the diverse and complex contexts where Chagas disease persists.
more
This document compiles the recommendations made by the World Health Organization (WHO) and the Pan American Health Organization (PAHO) to help professionals in charge of vector control programs in Latin America and the Caribbean at the national, subnational, and local level update their knowledge in... order to make evidence-based decisions on the most appropriate control measures for each specific situation. IVM can be used for surveillance and control or for elimination of VBDs and can help reduce the development of insecticide resistance through the rational use of these products. This document provides instructions for fulfillment of the 2008 PAHO mandate set forth in CD 48/13 (Integrated Vector Management).
more
El presente documento reúne un conjunto de recomendaciones formuladas por la Organización Mundial de la Salud (OMS) y la Organización Panamericana de la Salud (OPS) para ayudar, a los profesionales encargados de los programas de control de vectores de Latinoamérica y el Caribe a nivel nacional, ...subnacional y local, a actualizar y tomar decisiones basadas en la evidencia sobre las medidas de control más apropiadas para cada situación específica. El MIV puede utilizarse cuando la meta es la vigilancia y el control o la eliminación (dependiendo de la situación específica) de las ETV y puede contribuir a reducir el desarrollo de la Resistencia a los insecticidas mediante el uso racional de estos productos. Este documento contiene las instrucciones para llevar a cabo el mandato de la OPS del 2008 sobre el control integrado de vectores (resolución CD48.R8, documento CD48/13) y, en particular, complementa una serie de guías de la OMS publicadas en el 2012
more
Arsenical monotherapies were previously very successful for treating human African trypanosomiasis (HAT).
Melarsoprol resistance emerged as early as the 1970s and was widespread by the late 1990s.
Melarsoprol resistance represents the only example of widespread drug resistance in HAT patients wher...e the genetic mechanism has been established.
The current goal of elimination of HAT as a public health problem by 2020 may be undermined by the emergence and spread of resistance to current or new drugs.
Insights into potential resistance mechanisms for current and new drugs will facilitate predictions of the likelihood of resistance and will also facilitate rational approaches to minimizing, monitoring, and tackling the future emergence of resistance.
more
Since 2000, concerted efforts by national programmes, supported by public–private partnerships, nongovernmental organizations, donors and academia under the auspices and coordination of the World Health Organization (WHO), have produced important achievements in the control of human African trypan...osomiasis (HAT). As a consequence, the disease was targeted for elimination as a public health problem by 2020. The Sixty-sixth World Health Assembly endorsed this goal in resolution WHA66.12 on neglected tropical diseases, adopted in 2013.
National sleeping sickness control programmes (NSSCPs) are core to progressing control of the disease and in adapting to the different epidemiological situations. The involvement of different partners, as well as the support and trust of long-term donors, has been crucial for the achievements.
more
Un comité OMS d’experts sur la trypanosomiase humaine africaine (THA) : lutte et surveillance, s’est réuni à Genève (Suisse), du 22 au 26 avril 2013. Le Dr H. Nakatani, sous-directeur général pour le VIH/SIDA, la tuberculose, le paludisme et les maladies tropicales négligées, a ouvert la... réunion au nom du Dr M. Chan, directeur-général de l’OMS.
La THA est une maladie qui afflige les populations rurales de l’Afrique, là où prolifère la mouche tsé-tsé (ou glossine), vecteur des trypanosomes qui en sont la cause. On distingue deux formes de THA : la forme à T. b. gambiense ou forme gambienne, endémique en Afrique de l’Ouest et en Afrique centrale et qui
représente actuellement 95 % des cas, et la forme à T. b. rhodesiense ou forme rhodésienne, endémique en Afrique de l’Est et en Afrique australe, à laquelle sont dus les 5 % restants.
more
Chagas disease (CD) is a neglected tropical disease, endemic in Latin America, but due to migration and environmental changes it has become a global public health issue.
This project aimed to reduce the risk of vector-borne infection with Chagas disease by
controlling triatomine bugs, the vectors transmitting the parasite of Chagas disease, and
establishing an epidemiological surveillance system with community participation.
The objectives of the meeting were:
1. To step up the commitment of national authorities and technical and financial partners toWHO’s elimination objective for g-HAT.
2. To share achievements, challenges and views on the elimination goal among countries and implementing partners.
3. To assess t...he status of critical technical aspects to be solved in research and development of drugs and diagnostic tools, epidemiology, vector control and animal reservoirs.
4. To define the mechanisms for strengthening and organizing collaboration and coordination among stakeholders.
more
[Presentación] El presente libro, elaborado por integrantes de múltiples generaciones
de técnicos e investigadores salvadoreños dedicados a la enfermedad de Chagas, refleja claramente su actual situación epidemiológica, la evolución
histórica de la misma y los retos y perspectivas que la... prevención, control
y atención médica de la enfermedad de Chagas presentan al país.
También se destaca el aporte de la Agencia de Cooperación Internacional del Japón (JICA), que junto con OPS en Centroamérica y CIDA Canadá en Honduras, han ocupado un capítulo fundamental en el desarrollo de la vigilancia y control de la Enfermedad de
Chagas.
more