Introdução
Capítulo A.9
Edição em Português
Editor: Flávio Dias Silva.
Tradutores: Letícia Tomaz Oliveira, Luciano da Silva Quadros
Introducción
Capítulo A.11
Edición: Matías Irarrázaval & Andres Martin
Traducción: Fernanda Prieto-Tagle & Pablo Vidal
Introduction Un Plan humanitaire multisectoriel spécifique à la réponse COVID-19 a été développé en avril 2020 et constitue un Addendum au Plan de réponse humanitaire 2020 (PRH) afin d’intégrer l’impact de la pandémie de COVID-19 sur les besoins humanitaires existants et sur les activi...tés des partenaires humanitaires en République Démocratique du Congo (RDC).
more
Introdução: Em março de 2020, a Organização Mundial da Saúde (OMS) declarou que o surto de COVID-19, doença causada por um novo coronavírus, passava a constituir uma pandemia, dada a velocidade e escala de transmissão da doença. A Região das Américas é caracterizada por uma riqueza mult...iétnica e multicultural. No entanto, povos indígenas, afrodescendentes e outros grupos étnicos, muitas vezes, sofrem discriminação e exclusão, e isso leva a desigualdades de saúde. A COVID-19 pode ter um maior impacto em certos grupos da população, como povos indígenas e afrodescendentes. Em 2017, os Estados Membros da Organização Pan-Americana da Saúde (OPAS) aprovaram a primeira Política de Etnia e Saúde (documento CSP29/7, Rev.1), baseada no reconhecimento de diferenças entre grupos étnicos, bem como em seus respectivos desafios, necessidades e contextos históricos. A política também reforça a necessidade de uma abordagem intercultural, fundamentada na igualdade e no respeito mútuo, para melhorar os desfechos de saúde e avançar em direção à saúde universal. A OPAS prioriza a etnia como uma questão de caráter transversal no gerenciamento de emergências e desastres. Isso está refletido em uma série de regulamentos, como o Plano de Ação 2016-2021 para a Redução do Risco de Desastres e outros manuais, diretrizes e iniciativas.
more
Cet article fait partie d’une série d’explications à propos de la mise au point et de la distribution des vaccins.
INTRODUCTION: The COVID-19 pandemic has disrupted health systems around the world. The objectives of this study are to estimate the overall effect of the pandemic on essential health service use and outcomes in Mexico, describe observed and predicted trends in services over 24 months, and to estimat...e the number of visits lost through December 2020.
METHODS: We used health information system data for January 2019 to December 2020 from the Mexican Institute of Social Security (IMSS), which provides health services for more than half of Mexico's population-65 million people. Our analysis includes nine indicators of service use and three outcome indicators for reproductive, maternal and child health and non-communicable disease services. We used an interrupted time series design and linear generalised estimating equation models to estimate the change in service use and outcomes from April to December 2020. Estimates were expressed using average marginal effects on the risk ratio scale.
RESULTS: The study found that across nine health services, an estimated 8.74 million patient visits were lost in Mexico. This included a decline of over two thirds for breast and cervical cancer screenings (79% and 68%, respectively), over half for sick child visits and female contraceptive services, approximately one-third for childhood vaccinations, diabetes, hypertension and antenatal care consultations, and a decline of 10% for deliveries performed at IMSS. In terms of patient outcomes, the proportion of patients with diabetes and hypertension with controlled conditions declined by 22% and 17%, respectively. Caesarean section rate did not change.
CONCLUSION: Significant disruptions in health services show that the pandemic has strained the resilience of the Mexican health system and calls for urgent efforts to resume essential services and plan for catching up on missed preventive care even as the COVID-19 crisis continues in Mexico.
more
INTRODUCTION: Health service use among the public can decline during outbreaks and had been predicted among low and middle-income countries during the COVID-19 pandemic. In March 2020, the government of the Democratic Republic of the Congo (DRC) started implementing public health measures across Kin...shasa, including strict lock-down measures in the Gombe health zone.
METHODS: Using monthly time series data from the DRC Health Management Information System (January 2018 to December 2020) and interrupted time series with mixed effects segmented Poisson regression models, we evaluated the impact of the pandemic on the use of essential health services (outpatient visits, maternal health, vaccinations, visits for common infectious diseases and non-communicable diseases) during the first wave of the pandemic in Kinshasa. Analyses were stratified by age, sex, health facility and lockdown policy (i.e, Gombe vs other health zones).
RESULTS: Health service use dropped rapidly following the start of the pandemic and ranged from 16% for visits for hypertension to 39% for visits for diabetes. However, reductions were highly concentrated in Gombe (81% decline in outpatient visits) relative to other health zones. When the lock-down was lifted, total visits and visits for infectious diseases and non-communicable diseases increased approximately twofold. Hospitals were more affected than health centres. Overall, the use of maternal health services and vaccinations was not significantly affected.
CONCLUSION: The COVID-19 pandemic resulted in important reductions in health service utilizsation in Kinshasa, particularly Gombe. Lifting of lock-down led to a rebound in the level of health service use but it remained lower than pre-pandemic levels.
more
Introduction Video for the Planetary Health Toolbox in MEDBOX.
The health of "Patient Earth" is critical. Therefore, the MEDBOX team is committed to the topic and presents you: the Planetary Health Toolbox.
The Planetary Health Toolbox covers documents from climate change issues to health conseq...uences. Specific topics like One Health, infectious and non-communicable diseases, biodiversity, or the impact on food and nutrition. The included documents are suitable for health professionals and civil society alike.
more
This is the first part of a five-part package that provides guidance on caregiver skills training for families of children aged 2–9 years with developmental delays or disabilities.
The Caregiver skills training for families of children with developmental delays or disabilities (CST) aims to pro...vide caregivers with skills that they can use at home to improve their child’s engagement in activities and communication, and to promote positive behaviour and skills for daily living.
more
Introdução: A pandemia pela COVID-19 é menos incidente na população pediátrica quando comparada à adulta, sendo apenas 2% dos casos abaixo dos 20 anos. Recentemente, a infecção pelo SARS-CoV-2 em crianças e adolescentes está sendo associada a Síndrome Inflamatória Multissistêmica Pedi...trica (SIM-P), doença de Kawasaki-like. Objetivo: Relatar a ocorrência de uma das apresentações clínicas da COVID-19 na infância, a SIM-P, ressaltando suas manifestações clínicas, laboratoriais e manejo clínico.
more
Introduction: Considering the global prevalence of coronavirus disease 2019 (COVID-19), a vaccine is being developed to control the disease as a complementary solution to hygiene measures—and better, in social terms, than social distancing. Given that a vaccine will eventually be produced, informa...tion will be needed to support a potential campaign to promote vaccination.
Objective: The aim of this study was to determine the variables affecting the likelihood of refusal and indecision toward a vaccine against COVID-19 and to determine the acceptance of the vaccine for different scenarios of effectiveness and side effects.
Materials and Methods: A multinomial logistic regression method based on the Health Belief Model was used to estimate the current methodology, using data obtained by an online anonymous survey of 370 respondents in Chile.
Results: The results indicate that 49% of respondents were willing to be vaccinated, with 28% undecided or 77% of individuals who would potentially be willing to be inoculated. The main variables that explained the probability of rejection or indecision were associated with the severity of COVID-19, such as, the side effects and effectiveness of the vaccine; perceived benefits, including immunity, decreased fear of contagion, and the protection of oneself and the environment; action signals, such as, responses from ones' family and the government, available information, and specialists' recommendations; and susceptibility, including the contagion rate per 1,000 inhabitants and relatives with COVID-19, among others. Our analysis of hypothetical vaccine scenarios revealed that individuals preferred less risky vaccines in terms of fewer side effects, rather than effectiveness. Additionally, the variables that explained the indecision toward or rejection of a potential COVID-19 vaccine could be used in designing public health policies.
Conclusions: We discovered that it is necessary to formulate specific, differentiated vaccination-promotion strategies for the anti-vaccine and undecided groups based on the factors that explain the probability of individuals refusing or expressing hesitation toward vaccination.
more
La variole du singe est une maladie infectieuse émergente causée par un virus transmis par des animaux infectés, le plus souvent des rongeurs. Elle peut ensuite se propager d’une personne à l’autre, mais la transmission de personne à personne ne peut à elle seule entretenir une éclosion. ...La présentation clinique est semblable à celle observée chez les patients atteints autrefois de la variole, mais moins grave. La variole a été éradiquée dans le monde entier en 1980. Cependant, la variole du singe est encore présente sporadiquement dans des régions d'Afrique centrale et occidentale, près des forêts tropicales humides. De manière générale, le taux de létalité dans les épidémies de variole du singe est de 1 à 10 %, mais avec des soins appropriés, la plupart des patients se rétablissent.
more
Introducing the cholera user-friendly app. As part of the effective implementation of the Ending Cholera: A Global Roadmap to 2030, the GTFCC developed a phone-based application containing technical information and practical documents to provide clear guidance and up to date information for early de...tection, monitoring and efficient response to cholera outbreaks. The application is designed for public health professionals from all sectors working in cholera control. The app is designed to be used offline to accommodate those working in the most remote areas.
more
Introduction
In 2017, development assistance for health (DAH) comprised 5.3% of total health spending in lowincome countries. Despite the key role DAH plays in global health-spending, little is known about the characteristics of assistance that may be associated with committed assistance that is a...ctually disbursed. In this analysis, we examine associations between these characteristics and disbursement of committed assistance.
Methods
We extracted data from the Creditor Reporting System of the Organization for Economic Co-operation and Development, Institute for Health Metrics and Evaluation, and the WHO National Health Accounts database. Factors examined were off-budget assistance, administrative assistance, publicly sourced assistance and assistance to health systems strengthening. Recipient-country characteristics examined were perceived level of corruption, civil fragility and gross domestic product per capita (GDPpc). We used linear regression methods for panel of data to assess the proportion of committed aid that was disbursed for a given country-year, for each data source.
Results
Factors that were associated with a higher disbursement rates include off-budget aid (p<0.001), lower administrative expenses (p<0.01), lower perceived corruption in recipient country (p<0.001), lower fragility in recipient country (p<0.05) and higher GDPpc (p<0.05).
Conclusion
Substantial gaps remain between commitments and disbursements. Characteristics of assistance (administrative, publicly sourced) and indicators of government transparency and fragility are also important drivers associated with disbursement of DAH. There remains a continued need for better aid flow reporting standards and clarity around aid types for better measurement of DAH.
more
Introduction Community health workers (CHWs) are increasingly being tasked to prevent and manage cardiovascular disease (CVD) and its risk factors in underserved populations in low-income and middle-income countries (LMICs); however, little is known about the required training necessary for them to ...accomplish their role. This review aimed to evaluate the training of CHWs for the prevention and management of CVD and its risk factors in LMICs.
Methods A search strategy was developed in line with Preferred Reporting Items for Systematic Reviews and Meta-Analyses guidelines, and five electronic databases (Medline, Global Health, ERIC, EMBASE and CINAHL) were searched to identify peer-reviewed studies published until December 2016 on the training of CHWs for prevention or control of CVD and its risk factors in LMICs. Study characteristics were extracted using a Microsoft Excel spreadsheet and quality assessed using Effective Public Health Practice Project’s Quality Assessment Tool. The search, data extraction and quality assessment were performed independently by two researchers.
Results The search generated 928 articles of which 8 were included in the review. One study was a randomised controlled trial, while the remaining were before–after intervention studies. The training methods included classroom lectures, interactive lessons, e-learning and online support and group discussions or a mix of two or more. All the studies showed improved knowledge level post-training, and two studies demonstrated knowledge retention 6 months after the intervention.
Conclusion The results of the eight included studies suggest that CHWs can be trained effectively for CVD prevention and management. However, the effectiveness of CHW trainings would likely vary depending on context given the differences between studies (eg, CHW demographics, settings and training programmes) and the weak quality of six of the eight studies. Well-conducted mixed-methods studies are needed to provide reliable evidence about the effectiveness and cost-effectiveness of training programmes for CHWs.
more
INTRODUCTION: Lower extremity peripheral artery disease (PAD) is increasing in prevalence in low- and middle-income countries creating a large health care burden. Clinical management may require substantial resources but little consideration has been given to which treatments are appropriate for les...s advantaged countries.
EVIDENCE ACQUISITION: The aim of this review was to systematically appraise published data on the costs and effectiveness of PAD treatments used commonly in high-income countries, and for an international consensus panel to review that information and propose a hierarchy of treatments relevant to low- and middle-income countries.
EVIDENCE SYNTHESIS: Pharmacotherapy for intermittent claudication was found to be expensive and improve walking distance by a modest amount. Exercise and endovascular therapies were more effective and exercise the most cost-effective. For critical limb ischemia, bypass surgery and endovascular therapy, which are both resource intensive, resulted in similar rates of amputation-free survival. Substantial reductions in cardiovascular events occurred with use of low cost drugs (statins, ACE inhibitors, anti-platelets) and smoking cessation.
CONCLUSIONS: The panel concluded that, in low- and middle-income countries, cardiovascular prevention is a top priority, whereas a lower priority should be given to pharmacotherapy for leg symptoms and revascularisation, except in countries with established vascular units.
more
Introduction of different Non Communicable Disease Control Programmes
Introduction Pharmacovigilance (PV) systems to monitor drug and vaccine safety are often inadequate in sub-Saharan
Africa. In Malawi, a PV enhancement initiative was introduced to address major barriers to PV.
Objective The objective of this initiative was to improve reporting of adverse events (A...Es) by strengthening passive safety
surveillance via PV training and mentoring of local PV stakeholders and healthcare providers (HCPs) at their own healthcare
facilities (HCFs).
Methods An 18-month PV training and mentoring programme was implemented in collaboration with national stakeholders,
and in partnership with the Ministry of Health, GSK and PATH. Two-day training was provided to Expanded Programme on
Immunisation coordinators, identified as responsible for AE reporting, and four National Regulatory Authority representa-
tives. Abridged PV training and mentoring were provided regularly to HCPs. Support was given in upgrading the national
PV system. Key performance indicators included the number of AEs reported, transmission of AE forms, completeness of
reports, serious AEs reported and timeliness of recording into VigiFlow.
Results In 18 months, 443 HCPs at 61 HCFs were trained. The number of reported AEs increased from 22 (January 2000 to
October 2016) to 228 (November 2016 to May 2018), enabling Malawi to become a member of the World Health Organization
Programme for International Drug Monitoring. Most (98%) AE report forms contained mandatory information on reporter,
event, patient and product, but under 1% were transmitted to the national PV office within 48 h.
Conclusion Regular PV training and mentoring of HCPs were effective in enhancing passive safety surveillance in Malawi,
but the transmission of reports to the national PV centre requires further improvement.
more