Este documento brinda orientación adicional para el uso responsable y prudente de los antimicrobianos en los animales productores de alimentos y debería leerse junto con el Código Internacional Recomendado de Prácticas para la Regulación del Uso de Medicamentos Veterinarios CAC/RCP 38-1993. Su ...objetivo es reducir al mínimo los posibles efectos adversos en la salud pública del uso de agentes antimicrobianos en los animales productores de alimentos, en particular el desarrollo de resistencia de los antimicrobianos
more
Recent forecasts by the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) have indicated a risk of locust invasion in West Africa from June 2020. From East Africa, some swarms could reach the eastern part of the Sahel and continue westwards from Chad to Mauritania.
Surveillance and co...ntrol teams will be mobilized across the region with a focus on Burkina Faso, Chad, Mali, Mauritania, and the Niger, and extended to Senegal. Countries such as Cameroon, the Gambia and Nigeria are also on watch in the event that desert locust spreads to these highly acute food-insecure countries. Since the region could be threatened in the coming months, FAO is strongly encouraging no regret investments in preparedness and anticipatory action to control swarms and safeguard livelihoods, given already high levels of acute food insecurity. Therefore, cost estimates for preparedness, anticipatory action and rapid response have been assessed.
more
تلخِّص هذه الوثيقة خطة عمل منظمة الأغذية والزراعة بشأن مقاومة مضادات الميكروبات للفترة 2021-2025، والتي تمثِّل خريطة طريقٍ من أجل تركيز الجهود العالمية على التصدِّي لم...قاوَمة مضادات الميكروبات في القطاعات الغذائية والزراعية. وتتوخى هذه الخطة المساعدة في تسريع التقدُّم المُحرز في وضع وتنفيذ خطط عمل وطنية متعددة القطاعات معنيّة بمعالجة مقاوَمة مضادات الميكروبات، وذلك عبر لفتِ الانتباه إلى الأولويات الاستراتيجية ومجالات الخبرة للدعم الذي تقدّمه منظمة الأغذية والزراعة.
Available in English, Arabic, Russian, French, Spanish, Chinese
more
Uso de antimicrobianos en animales de consumo incidencia del desarrollo de resistencias en salúd pública
El fenómeno mundial de la Resistencia a los Antimicrobianos (RAM), es actualmente la principal amenaza para la salud pública en el siglo XXI, alcanzando proporciones preocupantes en todas las regiones del mundo. A su vez está poniendo en riesgo la sostenibilidad de los sistemas agroalimentarios y... con ello, la seguridad alimentaria y el comercio de alimentos
more
Antimicrobial resistance (AMR) is a major global public health concern and a food safety issue. When pathogens become resistant to antimicrobial agents they can pose a greater human health risk as a result of potential treatment failure, loss of treatment options and increased likelihood and severi...ty of disease.
more
Antimicrobial resistance (AMR) is a natural phenomenon in which microorganisms such as bacteria, viruses, fungi and parasites adapt to antimicrobial agents and cause medications to be ineffective for its curing purpose. AMR is often the consequence of any use o...f antimicrobial drugs, exacerbated by inappropriate use.
more
La resistencia a los antimicrobianos (RAM, utilizado también como equivalente de "resistente a los antimicrobianos en este documento) constituye un importante motivo de preocupación mundial en el ámbito de la salud pública y un problema para la inocuidad de los alimentos. Cuando l...os patógenos se hacen resistentes a los agentes antimicrobianos, pueden ser más peligrosos para la salud humana a causa de un posible fracaso de los tratamientos, de la pérdida de opciones para los tratamientos y de la mayor probabilidad y gravedad de las enfermedades. Los problemas relacionados con la RAM están intrínsecamente relacionados con el uso de antimicrobianos en cualquier ámbito, lo que comprende los usos humanos y no humanos. El uso de agentes antimicrobianos en animales/cultivos destinados a la producción de alimentos constituye un factor potencialmente importante de riesgo de selección y propagación a los seres humanos de microorganismos resistentes y determinantes de RAM a partir de dichos cultivos/animales a través del consumo de alimentos.
more
La résistance aux antimicrobiens (ou RAM, cette abréviation étant est ici également employée en mode adjectif pour désigner les organismes « résistants aux antimicrobiens ») est une préoccupation majeure pour la santé publique mondiale et une question de sécurité san...itaire des aliments. Lorsque des pathogènes deviennent résistants aux agents antimicrobiens, ils peuvent présenter un risque plus important pour la santé découlant d’un éventuel échec thérapeutique, de la diminution de choix thérapeutiques et de la probabilité accrue d’apparition et de gravité de la maladie. Les problèmes en rapport avec la RAM sont liés de façon inhérente à l’usage des antimicrobiens dans tous les types d’environnements, y compris les utilisations humaines et non humaines. L'utilisation d’agents antimicrobiens dans la production alimentaire animale et végétale représente un facteur de risque important pour la sélection et la transmission de micro-organismes résistants aux antimicrobiens (micro-organismes RAM) et de déterminants de la résistance aux antimicrobiens (déterminants de la RAM) des animaux et des plantes alimentaires à l’humain par sa consommation d’aliments.
more
Textes du Codex concernant la résistance aux antimicrobiens d’origine alimentaire
Textos del Codex sobre la resistencia a los antimicrobianos transmitida por los alimentos
Antimicrobial resistance (AMR) is a major global public health concern and a food safety issue. When pathogens become r...esistant to antimicrobial agents they can pose a greater human health risk as a result of potential treatment failure, loss of treatment options and increased likelihood and severity of disease
more
AMR is one of the Key priority of the global health security agenda action package, as well as it is one of the commitments of Ministry of Public Health Afghanistan to combat AMR. In Afghanistan because of war and some other political issues the borders of the country are not well secured and well c...ontrolled therefore control of smuggling of medicine is a big challenge in front of the rational use of medicine. Lack of knowledge (professionals and public), poor economic state, conflict of war, presence of remote areas and etc…. are the other main challenges for this to won the battle of combating AMR.
more
Depuis début janvier 2018, le Burkina Faso est confronté à une insécurité grandissante qui a engendré des mouvements massifs de population. Outre la crise sécuritaire qui touche le pays, les premiers cas de personnes infectées par la pandémie de la covid-19 ont été confirmés le 9 mars 20...20. Au 1er juin 2020, 883 cas ont été confirmés dont 322 femmes, enregistrés dans neuf régions du pays - le Centre, les Hauts Bassins, le Centre-Nord, la Boucle du Mouhoun, le Plateau Central, les Cascades, le Centre-Sud, le Sud-Ouest et le Sahel.
more
Haiti is one of the worst food crises in the world with 46 percent of the population projected to be in high acute food security, mainly due to reduced agricultural production caused by a long period of drought, storms and increased prices of basic foodstuffs, which are compounded by the effects of ...the coronavirus disease 2019 (COVID-19).
more
Antimicrobial Resistance can effect us all! Take action now