Accessed: 22.04.2020
The outbreak and spread of the COVID-19 virus confronts Prison Services daily with new challenges.
Prison Services are dealing with closed environments and this makes it especially difficult to provide for the right care for both, prisoners and staff working in prisons.
Pri...son Services are eager to hear from their colleagues in other European countries, how they are dealing with this situation, what approaches and measures they took to keep the situation as much as possible under control.
On this page we would like to gather and share all regulations/protocols/approaches European Prison Services or related organisations have drafted or taken in order to deal with the Covid-19 virus.
more
Briefing note | 16 March 2020
Do no harm, equality, transparency, humanity: values should guide the criminal justice sector’s response to coronavirus
At the time of publishing there were more than 164,000* confirmed cases of COVID- 19, the novel form of Coronavirus, affecting 110 countries wi...th more than 6,470 deaths. In this briefing we assess the current situation of COVID-19 outbreaks and prevention measures in prisons** and wider impacts of responses to governments on people in criminal justice systems. This briefing note argues for action to be taken now and immediately, given the risk people in prison are exposed to, including prison staff.
more
Briefing note | 16 March 2020
Do no harm, equality, transparency, humanity: values should guide the criminal justice sector’s response to coronavirus
At the time of publishing there were more than 164,000* confirmed cases of COVID- 19, the novel form of Coronavirus, affecting 110 countries wit...h more than 6,470 deaths. In this briefing we assess the current situation of COVID-19 outbreaks and prevention measures in prisons** and wider impacts of responses to governments on people in criminal justice systems. This briefing note argues for action to be taken now and immediately, given the risk people in prison are exposed to, including prison staff.
more
Nota informativa | 16 de marzo 2020
Principio de no dañar, igualdad, transparencia, humanidad: los valores que deben guiar la respuesta de la justicia penal al coronavirus.
Al momento de publicación, había mas de 164.000* casos confirmados de COVID-19 – la nueva forma de Coronavirus– afec...tando 110 países, con más de 6.470 muertes. En esta nota informativa, evaluamos la situación actual de los brotes de COVID-19 y las medidas preventivas en prisiones**, así como los impactos más generales de las respuestas de los gobiernos en las personas que se encuentran a disposición de la justicia penal. Esta nota informativa aboga por que se tomen acciones de forma inmediata, dado el riesgo al que están expuestas las personas en las prisiones, incluyendo el personal penitenciario.
more
COVID-19 / SARS-CoV-2 (2019-nCoV)
SARS-CoV-2: a respiratory coronavirus that emerged in late 2019 from live animal markets in Wuhan, China. Bats are the reservoir species.
Note d’orientation | 16 March 2020
Ne pas causer de dommages, égalité, transparence et humanité - Les valeurs directrices pour guider la réponse de la justice pénale au Coronavirus
Au moment de la publication de cette note d’orientation, plus de 164’000 cas* de COVID-19, cette nouvell...e forme du coronavirus, avaient été enregistrés dans 100 pays, avec plus de 6’470 décès. Le présent document examine la situation en ce qui concerne les foyers d’infection au COVID-19 et les mesures de prévention dans les prisons**, ainsi que l’impact des réponses générales apportées par des gouvernements pour lutter contre la pandémie sur les personnes dans le système de justice pénale. Cette note d’orientation plaide pour une action immédiate au vu des risques auxquels sont exposés les personnes en milieu carcéral, y compris le personnel pénitentiaire.
more
This Special Collection includes Cochrane Reviews on the following topics: medication; behavioural support; and gradual quitting. Interventions that mimic the act of smoking, notably e-cigarettes, have been excluded from this collection as the risks associated with their use in relation to the curre...nt pandemic are not clear. Cochrane Tobacco Addiction are working to remain up to date on all the relevant information, to provide support to people attempting to stop smoking during this difficult time.
more
Cette collection spéciale comprend des revues Cochrane sur les sujets suivants : les médicaments, le soutien comportemental et le sevrage tabagique progressif. Les interventions qui imitent l'acte de fumer, notamment les cigarettes électroniques, ont été exclues de cette collection car les risq...ues associés à leur utilisation en relation avec la pandémie actuelle ne sont pas clairs. Le Groupe Cochrane sur le Tabagisme travaille pour rester à jour sur toutes les informations pertinentes, afin d'apporter un soutien aux personnes qui tentent d'arrêter de fumer pendant cette période difficile.
more
Koleksi Istimewa ini termasuk Ulasan Cochrane mengenai topik berikut: ubat-ubatan; sokongan tingkah laku; dan berhenti secara beransur-ansur. Intervensi yang meniru tindakan merokok, terutamanya e-rokok, telah dikecualikan daripada koleksi ini kerana risiko yang berkaitan dengan penggunaannya berhub...ung dengan pandemik semasa tidak jelas. Ketergantungan Tembakau Cochrane sedang berusaha untuk terus kemaskini pada semua maklumat yang berkaitan, untuk memberikan sokongan kepada orang yang cuba berhenti merokok dalam masa yang sukar ini.
more
Diese Sonderkollektion enthält Cochrane Reviews zu den folgenden Themen: Medikamente; Verhaltensunterstützung; und allmähliches Aufhören. Interventionen, die den Vorgang des Rauchens imitieren, insbesondere E-Zigaretten, wurden von dieser Sonderkollektion ausgeschlossen, da die Risiken ihrer Ver...wendung vor dem Hintergrund der aktuellen Pandemie unklar sind. Cochrane Tobacco Addiction arbeitet daran, zu allen relevanten Informationen auf dem aktuellen Stand zu bleiben, um Menschen, die während dieser schwierigen Zeit mit dem Rauchen aufhören wollen, Unterstützung zu bieten.
more
Our previous articles, Coronavirus: Why You Must Act Now, The Hammer and the Dance, and Out of Many, One have gathered over 60 million views together and have been translated into over 40 languages. This installment is part 3 (part 1 and part 2) of our 4th article, Learning How to Dance, a series th...at focuses on the specific steps required to open up the economy. Translations below, more welcome. To receive the next installments and articles, sign up here.
more
Letzte Überarbeitung: 9. 04. 2020
Updted Sept.2021
Hesperian stated producing COVID-19 related materials beginning with, English and Spanish versions, even as they were transitioning to remote work. They understood that accurate information from a credible source circulated as early as possible would be critical. Faster than had ev...er happened before, established translation partners got to work and then groups and individuals approaching us for the first time wanted to get the fact sheets out in their languages too. The original fact sheet is now available in 34 languages.
You can find information: Caring for sick persons; health protection and security: Managing stress and anger; Vaccine managment; Stay well; How to make masks, face shields,...; Vaccines
more
Coronavirus disease 2019 is also known as COVID-19. It is a viral illness that infects the lungs. It is caused by a virus called SARS-associated coronavirus (SARS-CoV-2). This illness was first seen in late 2019 in China and has spread across the world.
The signs of COVID-19 are like the flu, and y...ou may have a cough, fever, and it may be hard to breathe. It spreads easily through droplets with the virus when you sneeze or cough. The germs also survive on surfaces like tables, door handles, and telephones. That means you can become sick if you touch a surface with the virus and then touch your face.
Some people have a mild case of COVID-19 and are able to stay at home until they feel better. Others may need to be in the hospital if they are very sick. People with COVID-19 most often have to isolate themselves for about 2 weeks.
Last Reviewed Date: 2020-03-16
more
Le CNRS se mobilise pour vous donner des informations scientifiques fiables sur la pandémie du coronavirus COVID-19
Here are the answers to the most common queries about the novel coronavirus based on our discussion with the various experts from the reputed institutes and analysis of the CDC, WHO, and MoHFW guidelines.
Esta é a primeira edição de orientações sobre estratégias de prevenção e controle de infecção (PCI) para utilizar quando houver suspeita de infecção por um novo coronavírus (2019-nCoV). Foi adaptado do guia da OMS de Prevenção e controle de infecções durante os cuidados de saúde pa...ra casos prováveis ou confirmados da infecção pelo coronavírus que causa a síndrome respiratória do Oriente Médio (MERS--CoV)1, com base no conhecimento atual da situação na China e em outros países onde foram identificados casos e experiências com a síndrome respiratória aguda grave (SARS)-CoV e MERS-CoV. A OMS atualizará essas recomendações assim que novas informações estiverem disponíveis. Esta orientação destina-se a profissionais de saúde, gerentes de saúde e equipes de PCI na atenção básica em saúde, mas também é relevante para os níveis nacional e subnacional. Diretrizes completas estão disponíveis na OMS.
more
Proporcionar recomendaciones sobre la gestión de cadáveres en el contexto del nuevo coronavirus (COVID-19) en las instalaciones de atención de salud. Estas recomendaciones son preliminares y están sujetas a revisión a medida que se disponga de nuevas evidencias.
Fornecer recomendações sobre manejo de cadáveres no contexto do novo coronavírus (COVID-19) em locais de assistência à saúde. Essas recomendações são preliminares e estão sujeitas à revisão conforme novas evidências forem disponibilizadas.