O currículo irá ajudá-lo, a si e à sua comunidade, a compreender a ciência do vírus que causa a COVID-19 e outros vírus como este. Ajudá-lo-á a descobrir como este vírus o está a afectar ou a afectar ou poderá vir a afectá-lo no futuro. Ajudá-lo-á a compreender as acções que pode to...mar para se manter a si e à sua comunidade em segurança.
more
This guidance document addresses how physical distancing (referred to in previous guidance documents as ‘social distancing’) can help slow down transmission.
Ce document d'orientation explique comment la distance physique (désignée dans les documents d'orientation précédents sous le nom de «distance sociale») peut aider à ralentir la transmission.
Une liste de 40 questions clés visant à aider les gouvernements à veiller au respect des droits humains dans leurs réponses à la pandémie
Afghanistan has one of the largest populations per capita of persons with disabilities in the world. At least one in five Afghan households includes an adult or child with a serious physical, sensory, intellectual, or psychosocial disability. More than 40 years of war have left more than one million... Afghans with amputated limbs and other mobility, visual, or hearing disabilities. Many Afghans have psychosocial disabilities (mental health conditions) such as depression, anxiety, and post-traumatic stress, which are often a direct result of the protracted conflict. Other Afghans have pre-existing disabilities not directly related to the conflict, such as those caused by polio.
more
Nos enfrentamos a la mayor desaceleración económica de la que se tenga memoria. El sistema humanitario se está preparando para un drástico aumento de los conflictos, la inseguridad alimentaria y la pobreza a medida que las economías se contraen y desaparecen los ingresos por exportaciones, las ...remesas y el turismo.
Los confinamientos y la recesión económica pueden significar una pandemia de hambre para millones de personas.
more
The global COVID-19 pandemic has led to unprecedented levels of disruption to education, impacting over 90% of the world’s student population: 1.54 billion children, including 743 million girls. School closures and the wider socio-economic impacts of COVID-19 on communities and society also disrup...t children’s and young people’s normal support systems, leaving them more vulnerable to illnesses and child protection risks such as physical and humiliating punishment, sexual and gender-based violence, child marriage, child labour, child trafficking and recruitment and use in armed conflict. Girls and other marginalised groups, particularly those in displaced settings, are particularly affected.
more
It is too early to know the full impact of COVID-19 on Africa. To date the experience has been varied. There are causes for concern, but also reasons for hope. Early estimates were pessimistic regarding the pandemic’s impact on the continent. But the relatively low numbers of COVID-19 cases report...ed thus far have raised hopes that African countries may be spared the worst of the pandemic. While the virus is present in all African countries, most countries have recorded fewer than 1,000 cases. The African Union acted swiftly, endorsing a joint continental strategy in February, and complementing efforts by Member States and Regional Economic Communities by providing a public health platform.
more
Dans ce rapport, le Partnership for Evidence-Based Response to COVID-19 (PERC), un consortium d’organisations mondiales de santé publique et d’entreprises privées, fait la synthèse des résultats d’une enquête conduite du 29 mars au 17 avril 2020 dans 28 villes des États Membres de l’UA.... Ce rapport présente également les mesures épidémiologiques en matière de transmission de la maladie ainsi que les indicateurs relatives aux déplacements des populations et aux troubles civils. Dans l’ensemble, ces données donnent un aperçu unique des conditions initiales en Afrique pendant cette pandémie en évolution rapide.
more
Prescriptions and Actionables for a Healthy and Green Recovery.
The practical steps outlined in this report aim at creating a healthier, fairer and greener world while investing to maintain and resuscitate the economy hit by the effects of COVID-19.
Policy makers, national and local decision-make...rs and a wide array of other actors wishing to contribute to a healthy recovery can now take decisive steps by shaping the way we live, work and consume. Effects on environmental degradation and pollution and climate change will be wide ranging. WHO and partner organizations have since long been developing substantive guidance and provide support for building healthier environments for healthier populations.
more
Este documento de orientação aborda a forma como o distanciamento físico (referido em documentos de orientação anteriores como "distanciamento social") pode ajudar a retardar a transmissão.
Nested case-control study of health workers exposed to confirmed COVID-19 patients.
Similar objectives to the cohort study but case-control studies may be cheaper and provide robust evidence to characterize and assess the risk factors for SARS-CoV-2 infection in health workers exposed to COVID-19 p...atients.
Health workers with confirmed COVID-19 will be recruited as cases and other health workers in the same health care setting without infection will be recruited as controls (incidence density sampling).
Secondary objectives are similar to the cohort study.
more
Ce document d'orientation explique comment la distance physique (appelée "distance sociale" dans les documents d'orientation précédents) peut contribuer à ralentir la transmission.
Les gouvernements du monde entier mettent rapidement en œuvre des mesures pour contenir la propagation de COVID-19 et protéger leurs citoyens. De nombreux gouvernements mettent en place des centres de quarantaine et leurs forces armées sont souvent mobilisées pour les gérer. Certains pays const...ruisent des camps d'urgence sur des îles, tandis que d'autres utilisent les infrastructures existantes, telles que les bases militaires, les hôtels et les écoles.
more
Los gobiernos de todo el mundo están aplicando rápidamente medidas para contener la propagación de COVID-19 y proteger a sus ciudadanos. Muchos gobiernos están estableciendo centros de cuarentena y sus fuerzas armadas suelen movilizarse para gestionarlos. Algunos países están construyendo camp...amentos de emergencia en islas, mientras que otros están utilizando la infraestructura existente, como bases militares, hoteles y escuelas.
more
This is the first version of the INEE technical guideline to support education during the Covid-19 pandemic. It is a living document that will be regularly updated to meet the learning and well-being needs of children, adolescents, youth, teachers, caregivers and other education personnel affected b...y Covid-19.
more
Ceci est la première version de la directive technique de l’INEE pour accompagner l’éducation pendant la pandémie de Covid-19. Ceci est un document évolutif qui sera régulièrement mis à jour pour répondre aux besoins d’apprentissage et de bien-être des enfants, des adolescents, des je...unes, des enseignants, des aidants et d’autres membres du personnel de l’éducation, affectés par le Covid-19.
more
Esta é uma versão das orientações técnicas do INEE para apoiar a educação durante a pandemia da COVID-19. Foi elaborado para servir como um documento vivo que será actualizado em resposta às mudanças nas necessidades de aprendizagem e bem-estar das crianças, adolescentes, jovens, professo...res, prestadores de cuidados e outro pessoal educativo afectado pela COVID-19.
more