Interim Guidcance March 2020
People affected by humanitarian crises, particularly those displaced and/or living in camps and camp-like settings, are often faced with specific challenges and vulnerabilities that must be taken into consideration when planning for readiness and response operations for... the COVID-19 outbreak. They are frequently neglected, stigmatized, and may face difficulties in accessing health services that are otherwise available to the general population. In the context of this Interim Guidance, the people in humanitarian situations affected by this guidance may include internally displaced persons (IDPs), host communities, asylum seekers, refugees and returnees, and migrants when in similar situations. While further adaptations might be needed for some population groups, including those living in slums this interim guidance is issued to assist field staff to immediately respond to urgent needs.
more
This interim guidance has been updated with advice on safe and appropriate home care for patients with coronavirus disease 2019 (COVID-19) and on the public health measures related to the management of their contacts.
The National Department of Health and Department of Agriculture, Forestry and Fisheries have collectively engaged to determine the key interventions that will form the basis for this strategy taking into account the recommendations from the WHO and OIE.
The development and implementation of a Natio...nal Antimicrobial Resistance Strategy Framework that complements international efforts is a major step towards containment of the growing threat of antimicrobial resistance in human and animal health. Global partnerships need to be strengthened because the responsibility for reducing resistance is a shared one. This responsibility is not only limited to the health care sector, but calls for collaborative action in all sectors - human, animal and agriculture.
The National Antimicrobial Resistance Strategy Framework will affect South Africa’s response to this looming threat. We already have the tools and expertise to make a difference, now all we need is to work together toward a better future.
more
Refugees and migrants face similar health threats from COVID-19 as their host populations. However, inadequate access to essential services and exclusion may makes early detection, testing, diagnosis, contact tracing and seeking care for COVID-19 difficult for refugees and migrants thus increasing t...he risk of outbreaks in these population and presenting an additional threat to public health. This document offers guidance to Member States and partners for the inclusion of refugees and migrants, as part of holistic efforts to respond to COVID-19 epidemics in the general populations.
17 April 2020
more
orientaciones provisionales, 23 de abril de 2020
orientations provisoires, 23 avril 2020
Esta é a primeira edição de orientações sobre estratégias de prevenção e controle de infecção (PCI) para utilizar quando houver suspeita de infecção por um novo coronavírus (2019-nCoV). Foi adaptado do guia da OMS de Prevenção e controle de infecções durante os cuidados de saúde pa...ra casos prováveis ou confirmados da infecção pelo coronavírus que causa a síndrome respiratória do Oriente Médio (MERS--CoV)1, com base no conhecimento atual da situação na China e em outros países onde foram identificados casos e experiências com a síndrome respiratória aguda grave (SARS)-CoV e MERS-CoV. A OMS atualizará essas recomendações assim que novas informações estiverem disponíveis. Esta orientação destina-se a profissionais de saúde, gerentes de saúde e equipes de PCI na atenção básica em saúde, mas também é relevante para os níveis nacional e subnacional. Diretrizes completas estão disponíveis na OMS.
more
Esta é a primeira edição da orientação sobre estratégias de prevenção e controle de infecções (PCI) que devem ser aplicadas quando houver suspeita de COVID-19. Ela foi adaptada do documento da OMS sobre prevenção e controle de infecções durante prestação de cuidados de saúde para ca...sos prováveis ou confirmados de infecção da síndrome respiratória do Oriente Médio (MERS-CoV)1, com base no conhecimento atual da situação e experiência com a síndrome respiratória aguda grave (SARS) e MERS2. A OMS atualizará estas recomendações à medida que novas informações forem surgindo. Esta orientação é dirigida a trabalhadores da saúde, administradores em saúde e equipes de PCI nas unidades de saúde, mas também é relevante para os níveis nacionais, estaduais e municipais.
more
In response to COVID-19, countries around the globe have implemented several public health and social measures (PHSM), including large scale measures such as movement restrictions, closure of schools and businesses, geographical area quarantine, and international travel restrictions.
Настоящее руководство «Клиническое ведение случаев COVID-19» базируется на
вышеуказанных стратегических приоритетах и адресовано клиницистам, участвующим в
оказа...ии помощи пациентам с подозреваемой или подтвержденной инфекцией COVID-19.
Оно не предназначено для того, чтобы заменить индивидуальное клиническое суждение или
консультацию специалиста, но призвано помочь клиническим работникам в обеспечении
наиболее эффективного ведения случаев. Повышенное внимание в настоящем руководстве
уделяется вопросам, касающимся особых и уязвимых групп населения, таких как дети,
пожилые люди и беременные женщины.
Interim guidance on clinical management COVID-19
more
El propósito de este documento es proporcionar orientación sobre la limpieza y desinfección de las superficies ambientales en el contexto de COVID-19. Esta orientación está destinada a los profesionales de la salud, los profesionales de la salud pública y las autoridades sanitarias que están ...elaborando y aplicando políticas y procedimientos operativos estándar (POE) sobre la limpieza y desinfección de las superficies ambientales en el contexto de COVID-19.
more
How to respond to Covid19 pandemic in West and Central Africa
آذار / مارس 2020مركز معالجة حالات العدوى التنفسیة الحادة الوخیمةدلیل عملي لإنشاء وإدارة مركز لمعالجة حالات العدوى التنفسیة الحادة الوخیمة وقسم لتحري المصابین بھذه ا...عدوى في مرافق الرعایة الصحیة
more
Центр лечения тяжелых острых респираторных инфекцийПрактическое руководство по организации центра лечения ТОРИ ицентра проведения скрининга на ТОРИ на базе мед...цинских учреждений
more
Manuel d’orientation
Recommandations concernant l’utilisation de méthodes
contraceptives par les femmes exposées à un risque
élevé d’infection par le VIH
En este documento se ofrece, en un formato de fácil consulta, el panorama general de las cuestiones relativas a la salud y los derechos sexuales y reproductivos que pueden afectar a los derechos humanos, la salud y el bienestar de los adolescentes (de edades comprendidas entre los 10 y los 19 años...) y las directrices pertinentes de la Organización Mundial de la Salud (OMS) para abordar dichas cuestiones. Este documento permite acceder al amplio conjunto de directrices de la OMS al respecto y constituye un útil recurso para la labor de promoción, formulación de políticas, investigación y diseño de programas y proyectos. Tiene por finalidad apoyar la aplicación de la Estrategia Mundial para la Salud de la Mujer, el Niño y el Adolescente 2016-2030 (1) y está armonizado con las medidas mundiales aceleradas en favor de la salud de los adolescentes (AA HA!) de la OMS y el marco operativo de la OMS sobre salud sexual y su relación con la salud reproductiva (2, 3).
more