Le présent document rassemble une série de recommandations émises par l’Organisation mondiale de la Santé (OMS) et l’Organisation panaméricaine de la Santé (OPS) pour aider les professionnels chargés des programmes de lutte antivectorielle en Amérique latine et dans les Caraïbes aux niv...eaux national, infranational et local à mettre à jour et prendre des decisions à base factuelle qui touchent les mesures de lutte antivectorielle les mieux adaptées à chaque situation particulière. La GIV peut être utilisée lorsque la cible est la surveillance et la lutte ou l’élimination (en function de chaque situation) des MTV et peut contribuer à réduire le développement de la résistance aux insecticides au moyen de l’utilisation rationnelle de ces produits. Le présent document contient les instructions nécessaires pour mener à bien le mandat établi par l’OPS en 2008 (résolution CD48.R8, document CD48/13), en particulier, il complémente une série de guides de l’OMS publiés en 2012
more
This document compiles the recommendations made by the World Health Organization (WHO) and the Pan American Health Organization (PAHO) to help professionals in charge of vector control programs in Latin America and the Caribbean at the national, subnational, and local level update their knowledge in... order to make evidence-based decisions on the most appropriate control measures for each specific situation. IVM can be used for surveillance and control or for elimination of VBDs and can help reduce the development of insecticide resistance through the rational use of these products. This document provides instructions for fulfillment of the 2008 PAHO mandate set forth in CD 48/13 (Integrated Vector Management).
more
This resource includes posters with key messages for older adults on how to take care of their well-being and how they can provide support to those around them during the COVID-19 pandemic and beyond. It includes instructions for facilitators of mental health and psychosocial support (MHPSS) on how ...to conduct guided conversations with older adults using these posters.
more
The harmonized training package for Point-of-use-fortification using micronutrient powders has been developed to guide in training frontline health workers. The micronutrient powders will be distributed at the health facilities where instructions on use will be provided by Health Care Providers. Com...munity Health Volunteers will educate, counsel, and mobilize caregivers at the community level to visit health facilities for nutrition assessment and provision of the micronutrient powders.
more
This facilitator’s manual is designed to support the implementation of the Dengue Clinical Management training course. The guide contains specific instructions for the facilitator and provides:
- a detailed description of the clinical course of dengue illness, which reflects the dynamic and sys...temic nature of dengue that has crucial bearing on the patient’s management;
- a detailed description of the basic pathophysiological changes of severe dengue (i.e. plasma leakage and hypovolaemia/shock) and guidance on the recognition of these changes and appropriate action of management;
- a brief discussion on WHO classification (1997) and its limitations;
- guidance on the differential diagnoses that can be confused with dengue or vice versa; they were described according to the stage of disease;
- a more focused guide on the disease monitoring in accordance with the dynamic changes as the disease progresses;
- emphasis on the importance of monitoring the plasma leakage (haemodynamic status of the patient, clinical signs of plasma leakage and haematocrit);
- a clearer algorithm for fluid management in cases of severe dengue; and
- emphasis on the importance of recognizing or suspecting significant occult bleed. Keep the facilitator’s manual with you each day as you prepare and deliver the information. Use it as a reference when delivering classroom presentations, but avoid reading directly from it during sessions.
more
Food inspection is crucial for ensuring food safety, using risk-based approaches to target high-risk products and businesses. This guidance aids national authorities in designing and implementing risk-based systems, offering step-by-step instructions, examples, and tools for prioritization and inspe...ction frequency estimation. It emphasizes adapting to individual country needs and recognizing variations in food risks and production chain characteristics. The document underscores resource-efficient, risk-based food inspection systems, prioritizing high-risk products and businesses to prevent safety incidents proactively. It suggests designing models based on relevant information and periodically adjusting them for continuous improvement.
more
El presente documento reúne un conjunto de recomendaciones formuladas por la Organización Mundial de la Salud (OMS) y la Organización Panamericana de la Salud (OPS) para ayudar, a los profesionales encargados de los programas de control de vectores de Latinoamérica y el Caribe a nivel nacional, ...subnacional y local, a actualizar y tomar decisiones basadas en la evidencia sobre las medidas de control más apropiadas para cada situación específica. El MIV puede utilizarse cuando la meta es la vigilancia y el control o la eliminación (dependiendo de la situación específica) de las ETV y puede contribuir a reducir el desarrollo de la Resistencia a los insecticidas mediante el uso racional de estos productos. Este documento contiene las instrucciones para llevar a cabo el mandato de la OPS del 2008 sobre el control integrado de vectores (resolución CD48.R8, documento CD48/13) y, en particular, complementa una serie de guías de la OMS publicadas en el 2012
more
This manual summarizes key issues related to the safety of NTD medicines and their administration, with a focus on essential medicines used in mass drug administration (MDA), also called preventive chemotherapy. It can be used as a standalone reference manual, but is intended to be used in conjuncti...on with the accompanying training modules, which provide practical instruction, and the aide-mémoires. Versions of the aide-mémoires and training modules are available respectively for both (i) programme managers and district-level health officials and (ii) community drug distributors and community health workers
more
This standard Operating procedure (SOP) for JDWNRH is intended to describe and
address various important areas like admission procedure, on call process of the
doctors, interdepartmental consultation, patient discharge process and verity of
other areas which was so far solely based on verbal i...nstruction in the workplace by
the seniors which very often led to mishaps and other associate problems. This SOP,
though not comprehensive, would serve as a guidebook for newly recruited health
staff as well as a reference book for existing health professionals in JDWNRH while
delivering health care services
more
This selected material from Hesperian's Community Guide to Environmental Health offers 48 pages of information on basic sanitation and hygiene, including instructions on building safe, affordable, environmentally-friendly sanitation systems, as well as learning activities to help communities underst...and and prevent sanitation-related health problems. Also available in Spanish and French.
more
The brochure "How to Build Your Own Tippy Tap", published by SPRING in 2015, provides step-by-step instructions for creating a simple handwashing device called a tippy tap. It highlights the importance of hand hygiene and demonstrates how to construct the device using locally available, low-cost mat...erials. The guide is designed to promote better hygiene practices in resource-limited settings, making handwashing with soap accessible and convenient.
more
The aim of this publication is to provide practical guidance for the first responders who will respond during the first few hours to a radiological emergency and for the national officials who would support this early response. This publication provides guidance in the form of action guides, instruc...tions and data that can be easily applied by a State to build a basic capability to respond to a radiological emergency.
Also available in Arabic, French, Russian and Spanish: https://www-pub.iaea.org/books/IAEABooks/7606/Manual-for-First-Responders-to-a-Radiological-Emergency
more
The purpose of this manual is to define a limited number of indicators that will objectively describe the management and use of antimicrobials in hospitals and to provide tools and step-by-step instructions for designing and carrying out an assessment of antibiotic use and management in hospitals. T...he indicators in this manual will complement the existing WHO (1993) indicators of outpatient antimicrobial use suggested in How to Investigate Drug Use in Health Facilities (including percentage of encounters in which an antibiotic was prescribed and percentage of medicine costs spent on antibiotics) and will address the need for antimicrobial indicators for inpatient conditions.
more
It‘s hard to feel positive when our kids or teenagers are driving us crazy. We often end up saying “Stop doing that!” But children are much more likely to do what we ask if we give them positive instructions and lots of praise for what they do right.
Updated 8 June 2020
Emerg Infect Dis. 2020 Jul [date cited]. https://doi.org/10.3201/eid2607.200915
Infection control instructions call for use of alcohol-based hand rub solutions to inactivate severe acute respiratory syndrome coronavirus 2. We determined the virucidal activity of World Health Organization–recommen...ded hand rub formulations, at full strength and multiple dilutions, and of the active ingredients. All disinfectants demonstrated efficient virus inactivation.
more
10 July 2020
Guidance for authorities and event organizers planning mass gatherings during the current COVID-19 pandemic
The content of this Risk Assessment tool has been updated to reflect new WHO guidance and new evidence on both COVID-19 and mass gatherings, as well as feedback from end-users.
...
Additional improvements have been made to the way the information is organized and presented: the Decision Tree is now built into the tool and a new tab dedicated to Risk Communication has been added. The expanded tool now includes six tabs: 1. Instructions; 2. Decision Tree; 3. Risk Evaluation; 4. Risk Mitigation; 5. Decision Matrix; 6. Risk Communication.
more
Health workers involved in deployment and implementation of COVID-19 vaccination require vaccine-specific knowledge to ensure safe and efficient vaccine delivery. This training provides key information about COVID-19 vaccines through short instructional videos, vaccine explainers, job aids, topic br...iefings, and downloadable presentations. It builds on the COVID-19 vaccination training for health workers and the Orientation to National Deployment and Vaccination Planning for COVID-19.
Please note that further videos and resources concerning other vaccines will be added as they receive emergency use listing (EUL) or prequalification. Available in different languages
more
The Safe Delivery App is a smartphone application that provides skilled birth attendants with direct and instant access to evidence-based and up-to-date clinical guidelines on Basic Emergency Obstetric and Neonatal Care. The App leverages the growing ubiquity of mobile phones to provide life-saving ...information and guidance through easy-to-understand animated instruction videos, action cards and drug lists. It can serve as a training tool both in pre- and in-service training, and equips birth attendants even in the most remote areas with a powerful on-the-job reference tool.
Accessed 3rd April 2019
more
ObjetivoEl objetivodel documento es servir de guía de actuación para el manejo casos de COVID-19 en atención primaria.3.Recomendaciones generalesSe recomienda la colocación de información visual (carteles, folletos, etc.) en lugares estratégicosde los centros de atenció...n primaria (de ahora en adelante CAP)para proporcionar a la poblaciónlas instrucciones sobre higiene de manosehigiene respiratoria.Se ofrecerá una mascarilla quirúrgica a aquellos pacientes que acudan al centro sanitario con síntomas de infección respiratoria aguda.Se debedisponer de dispensadores con solución hidroalcohólica al alcance de la poblacióny el personal. Se deberá disponer de contenedores de residuos, con tapa de apertura con pedal, para la eliminación de los residuos generados.
more
En esta nota técnica se explican los 20 aspectos que deben considerarse para evaluar el estado y la seguridad del equipo y los suministros de laboratorio. No se incluyen en este trabajo las instrucciones para los evaluadores de los puntos 93 (Estado y seguridad del equipo médico en las salas de op...eraciones y salas de recuperación) y 94 (Estado y seguridad del equipo de radiología e imagenología), que también forman parte del índice de seguridad hospitalaria.
more