54th directing council; 67th session of the regional Committee of WHO for the Americas
CD54/11, Rev. 1, 2 October 2015, Original: Spanish
Early detection, assessment and response to acute public health events:
The context of the Ebola epidemic presented extreme challenges for Oxfam, as it did for many organisations. At the onset of the epidemic, there was a general lack of understanding of the disease and how to respond to it effectively and safely. A pervasive and persistent climate of fear, coupled with... changing predictions about the likely evolution of the epidemic, influenced analysis and response at all levels. There was strong pressure to treat the epidemic as a medical emergency requiring a medical response – organised through topdown processes – rather than standard humanitarian coordination
more
ORIENTAÇÕES PRÁTICAS PARA INTERVENÇÕES COLABORATIVAS
Propósito de la guía. Considerando el contexto de aumento de factores de riesgo de origen natural y social al cual está sujeta la población en general y los niños, niñas, adolescentes y jóvenes (NNAJ) en forma particular, el propósito de esta guía es ofrecer orientaciones a los gobiernos pa...ra el desarrollo y la implementación de políticas públicas dirigidas a la Gestión del Riesgo de Desastres (GRD) bajo un enfoque multi-sectorial (específicamente en los sectores de Protección de la niñez y la juventud, Educación, Agua, saneamiento e higiene -WASH, por su siglas en inglés y Salud y Nutrición) para asegurar sus derechos en toda circunstancia. Estas orientaciones son sustentadas en los principios fundamentales de la Declaración Universal de los Derechos humanos (DUDH), la Convención de los Derechos de la Niñez (CDN), la Carta de la Niñez para la Reducción del Riesgo de Desastres, los Compromisos Básicos para la Infancia en la Acción Humanitaria de
UNICEF (CCC´s por su siglas en inglés) principalmente, tomado en consideración los objetivos estratégicos y las prioridades del Marco de Acción de Hyogo (MAH) o Hyogo Framework for Action (HFA) por su nombre y siglas en inglés.
more
Updated Packaging and Reconstitution Guidance for Therapeutic Milk. French Version
The Guide has been developed to enhance the knowledge capabilities of NDMAs and their local partners. This is accomplished by exposing them to the existing tools and services developed by the international community to facilitate effective disaster response to any scale of disaster (small, medium an...d large) and assist in comprehensive response preparedness
more
Introducción
Capítulo A.7
Edición en español
Editor: Juan José García-Orozco
Traducción: Juan José García-Orozco y Carlos González Vivas
Revisor de traducción: Laura Borredá Belda
This FY 2017 Malaria Operational Plan presents a detailed implementation plan for Senegal, based on the strategies of PMI and the National Malaria Control Program (NMCP) strategy. It was developed in consultation with the NMCP and with the participation of national and international partners involve...d in malaria prevention and control in the country. The activities that PMI is proposing to support fit in well with the new National Malaria Control strategy and plan (2016-2020) and build on investments made by PMI and other partners to improve and expand malaria-related services, including the Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis, and Malaria (Global Fund) malaria grants. This document briefly reviews the current status of malaria control policies and interventions in Senegal, describes progress to date, identifies challenges and unmet needs to achieving the targets of the NMCP and PMI, and provides a description of activities that are planned with FY 2017 funding.
more
Évaluation du programme burkinabé dans les districts de Kaya et de Zorgho
Objectif. L’objectif central de cette thèse est d’évaluer, dans des conditions réelles d’implantation, les effets du programme burkinabé de prise en charge communautaire du paludisme sur le recours aux soins de...s enfants fébriles. Les objectifs spécifiques sont : (1) de sonder les perceptions des ASC à l’égard du programme et explorer les facteurs contextuels susceptibles d’affecter leur performance ; (2) d’estimer le recours aux ASC par les enfants fébriles et identifier ses déterminants ; (3) de mesurer, auprès des enfants fébriles, le changement des pratiques de recours aux soins induit par l’introduction d’une intervention concomitante – la gratuité des soins dans les centres de santé.
more
L’objectif de ce guide est de favoriser la prise en charge globale et de qualité des nourrissons exposés au VIH et des enfants infectés par le VIH par des équipes pluridisciplinaires, éventuellement non-spécialisées en pédiatrie.Le programme Grandir développe depuis huit ans des activité...s pour répondre aux besoins en information et en formation des acteurs de terrain impliqués dans la prise en charge des personnes vivant avec le VIH et de leurs enfants. Différents outils ont ainsi été développés : Grandir Info, lettre d’informations sur le VIH pédiatrique ; Grandir Actu, veille bibliographique des articles scientifiques sur le sujet ; des brochures sur l’observance et l’annonce du diagnostic ; des Fiches Pratiques et des modules de formation spécialisée en nutrition ou en accompagnement psychologique de l’enfant et de l’adolescent.Chaque publication est relue et validée par un Comité Technique constitué de référents spécialisés du Nord et du Sud, reconnus pour leurs compétences dans le domaine. Ce guide est une version augmentée et enrichie du manuel publié par le pro-gramme Grandir en 2010. Il constitue une actualisation des recommandations de l’OMS et une capitalisation des connaissances pratiques accumulées depuis le début du programme en 2006 dans le domaine du VIH pédiatrique en Afrique.
more