Orientaciones provisionales
9 de agosto de 2021
El presente documento tiene por objeto describir un conjunto mínimo de actividades de vigilancia recomendadas a nivel nacional para detectar y supervisar la prevalencia relativa de las variantes del SRAS-CoV-2 y esbozar un conjunto de actividades pa...ra la caracterización y evaluación del riesgo que plantean estas variantes. También se ofrece un conjunto de indicadores para normalizar la vigilancia y la notificación pública de la circulación de variantes.
El documento está dirigido principalmente a las autoridades de salud pública nacionales y subnacionales y a los socios que apoyan la aplicación de la vigilancia de las variantes del SRAS-CoV-2
more
Climate change triggers mounting food insecurity, poverty and displacement in Africa
Esta primeira versão de Medicamentos para prevenção da COVID-19: Orientação dinâmica da OMS aborda o uso de hidroxicloroquina para prevenção da COVID-19. Segue-se a publicação de uma análise sistemática e NMA que reuniu dados de seis estudos com 6.059 participantes que não tinham COVID-...19 e receberam hidroxicloroquina. Três estudos envolveram participantes que tiveram uma exposição conhecida a uma pessoa com infecção por SARS-CoV-2. Em resposta à divulgação dos dados de estudos, o GDG da OMS desenvolveu recomendações sobre a hidroxicloroquina, um agente anti-inflamatório que atua por meio do bloqueio dos receptores Toll-like, reduzindo a ativação das células dendríticas. É usada para tratar a artrite reumatoide e o lúpus eritematoso sistêmico. Tem um efeito antiviral contra muitos vírus in vitro, inclusive o SARS-CoV-2, mas não foi demonstrado um efeito antiviral clinicamente útil para nenhuma infecção viral.
more
The recently published World Health Organization (WHO) Strengthening infection prevention and control in primary care document collates existing standards, measurement and implementation approaches, and resources for infection prevention and control (IPC) in primary care. During its development, it ...became apparent that a number of already existing tools and resources have the potential to support facility-level implementation of IPC in primary care.
This toolkit brings together in one place a number of these tools and resources from WHO and other organizations, with a focus on those most relevant to primary care. These tools and resources have been compiled to support facility-level implementation in line with the recommended WHO IPC Hub and Task Force multimodal approach.
more
Become familiar with One Health, a promising concept, and the effective solutions it provides for urgent health problems.
This implementation brief addresses integration of HIV testing services into family planning (FP) services. It is intended as a practical resource for national health programmes seeking to introduce or scale up HIV testing and linkage to HIV prevention, sexually transmitted infection, and antiretrov...iral therapy services in FP.
This document highlights emerging good practices and country experiences of integrated HIV prevention and testing services within FP and advocates for increased linkage for FP clients to HIV services according to their needs. It also brings together information on models of integration of HIV testing into FP services, programme examples from east and southern Africa and guidance on the implementation monitoring process.
more
o support and guide countries and partners to strengthen a health systems response to address violence against women, WHO has produced several tools, including:
• clinical and policy guidelines;
• implementation handbooks and manuals;
• training curriculum;
• evidence-based polic...y, prevention and intervention strategy packages.
The resource package consolidates these documents to support countries to develop or update their national or subnational guidelines, protocols, standard operating procedures, health provider training materials, and multisectoral action plans to prevent and respond to violence against women.
The resource package is also intended to be used for training and sensitization of policy-makers, advocates, health care providers and managers of services and programmes to address violence against women.
more
Vaccination programmes against COVID-19 and seasonal influenza are currently being implemented in parallel in many countries. Administration of both vaccines during the same visit has potential advantages. This document presents the evidence related to coadministration of Covid-19 and influenza vacc...ines and the interim guidance.
more
La détection directe des protéines virales du SRAS-CoV-2 (antigènes) dans les écouvillons nasaux et autres sécrétions respiratoires à l'aide de tests immunologiques à flux latéral (également appelés tests de diagnostic rapide, TDR) offre une méthode plus rapide et moins coûteuse pour te...ster le SRAS-CoV-2 que la méthode de référence, les tests d'amplification des acides nucléiques (TAAN). Ces lignes directrices provisoires offrent des recommandations sur les utilisations prioritaires des tests de diagnostic rapide à détection d'antigène (TDR-Ag) dans des populations et des contextes spécifiques, notamment (i) pour la détection primaire des cas chez les personnes symptomatiques suspectées d'être infectées et les personnes asymptomatiques à haut risque de COVID-19, (ii) pour la recherche des contacts, (iii) pendant les enquêtes sur les épidémies et (iv) pour surveiller les tendances de l'incidence de la maladie dans les communautés. Les TDR-AG répondant aux exigences minimales de performance peuvent être utilisés en dehors des milieux cliniques et des laboratoires, y compris dans les communautés, par des opérateurs formés conformément aux instructions. Le guide fournit en outre des recommandations sur la mise en œuvre, la sélection des produits et le stockage
more
WHO has developed a clinical case definition of post COVID-19 condition by Delphi methodology that includes 12 domains, available for use in all settings. This first version was developed by patients, researchers and others, representing all WHO regions, with the understanding that the definition ma...y change as new evidence emerges and our understanding of the consequences of COVID-19 continues to evolve.
Post COVID-19 condition occurs in individuals with a history of probable or confirmed SARS CoV-2 infection, usually 3 months from the onset of COVID-19 with symptoms and that last for at least 2 months and cannot be explained by an alternative diagnosis. Common symptoms include fatigue, shortness of breath, cognitive dysfunction but also others and generally have an impact on everyday functioning. Symptoms may be new onset following initial recovery from an acute COVID-19 episode or persist from the initial illness. Symptoms may also fluctuate or relapse over time.
more
The second edition of the joint WHO, WIPO and WTO
publication “Promoting Access to Medical Technologies
and Innovation: Intersections between public health,
intellectual property and trade” (the Trilateral Study),*
published in 2020, included a special insert mappi...ng the
challenges posed by the COVID-19 pandemic in relation
to the integrated health, trade and IP policy framework set
out in the study. The Trilateral Study and the special insert
were designed to serve as background reference for policy-
makers in the widest sense – lawmakers, government
officials, delegates to international organizations, non-
governmental organizations (NGOs) and researchers
who seek a comprehensive presentation of the full range
of issues, including institutions and legal concepts with
which they may be unfamiliar. It is also designed to serve
as a factual resource for the three organizations’ technical
cooperation activities.
This update revises the information contained in that
insert in the light of more recent developments as of
30 August 2021. Further updates will be made to reflect
subsequent developments.
more
The African Development Bank has launched a consultation process with health ministers and other partners as it develops a strategy to drive enhanced access to health services across Africa through 2030.
Input from ministers in the Bank’s 54 regional member countries, development partners and c...ivil society is expected to strengthen the Bank’s Strategy for Quality Health Infrastructure in Africa (2021-2030). A robust scoping study titled “Good Health and Well-being” underpins the strategy.
more
La présente Stratégie pour des infrastructures sanitaires de qualité en Afrique2021-2030 (SISQA) répond à une demande des gouverneurs de la Banque africaine de développement (la BAD ou la Banque) invitant l’institution à définir son rôle dans la lutte contre les déficits d’infrastructu...res sanitaires en Afrique, en s’appuyant sur son expertise en matière de développement des infrastructures. Cette demande reconnaît que la santé joue un caractère central dans l’amélioration de la qualité de vie des Africains et l’opportunité de réaliser leur potentiel. Elle répond également à la demande croissante des pays membres régionaux (PMR), qui souhaitent que la Banque les aide à combler les lacunes en matière d’infrastructures sanitaires nationales, que la crise de la COVID-19 et d’autres crises sanitaires ont mises en évidence.
more
The United Nations Commission on Life-Saving Commodities (UNCLSC, 2012) defined 13 health products to end preventable deaths of woman and children. One of those 13 products is the neonatal resuscitator, is indispensable medical device to save newborns from asphyxia at birth. For the efficient use of... neonatal resuscitation, training of healthcare professionals using neonatal resuscitation manikins is the most effective approach. Critical lifesaving trainings calls for the need of neonatal resuscitation manikins with the right features.
The purpose of the WHO Neonatal resuscitation manikin: technical specifications is to provide a minimum standard baseline to meet the increasing demand to procure good quality, affordable, accessible, and appropriate neonatal resuscitation manikins. Towards the development of this baseline, this document includes compilation of available scientific evidence from technical literature, international publications, expert reviews, and an industry survey which was conducted by WHO medical devices team.
more
A free course to help journalists translate the language of vaccine science and the promise of vaccine access into compelling human stories.
Coronavirus Clinical Management Protocol (COVID-19) in Primary Health Care (Version 7)
Analysis of fake news disseminated during the COVID-19 pandemic in Brazil
These WHO interim recommendations for use of the BBV152 COVAXIN vaccine were developed on the basis of advice issued by the Strategic Advisory Group of Experts on Immunization (SAGE) and the evidence summary included in the background document and annexes referenced below.
This document has been ...updated: version 15 March 2022.
The vaccine is formulated from an inactivated SARS-CoV-2 antigen and is presented in single dose vials and multidose vials of 5, 10 and 20 doses.
more
Climate change is increasing the risks of injuries, diseases, and deaths globally. However, the association between ambient temperature and renal diseases has not been fully characterized. This study aimed to quantify the risk and attributable burden for hospitalizations of renal diseases related to... ambient temperature.
more