Annex. This document is an update of a guidance published on 12 July 2021, after the review of new scientific evidence on transmission of SARS-CoV-2 variants of concern (VOC). It contains updated recommendations on the use of masks and respirators for health workers providing care to suspected or c...onfirmed COVID-19.
more
22 July 2022. This document summarizes current WHO guidance for public health surveillance of coronavirus disease 2019 (COVID-19) in humans caused by infection with severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 (SARS-CoV-2).
Interim guidance, 6 October 2021
Direct detection of SARS-CoV-2 viral proteins (antigens) in nasal swabs and other respiratory secretions using lateral flow immunoassays (also known as rapid diagnostic tests, RDTs) offers a faster and less expensive method to test for SARS-CoV-2 than the reference ...method, nucleic acid amplification tests (NAATs). This interim guidance offers recommendations on the priority uses of antigen-detecting rapid diagnostic tests (Ag-RDTs) in specific populations and settings, including (i) for primary case detection in symptomatic individuals suspected to be infected and asymptomatic individuals at high risk of COVID-19, (ii) for contact tracing, (iii) during outbreak investigations and (iv) to monitor trends of disease incidence in communities. Ag-RDTs meeting minimum performance requirements can be used outside of clinical and laboratory settings, including in communities, by trained operators in accordance with instructions. The guidance additionally provides recommendations on implementation, product selection and storage.
more
The internationally recognized criteria for diagnosis of neurocysticercosis include a requirement for neuroimaging techniques, such as computerized tomography (CT) and/or magnetic resonance imaging (MRI), ideally supported by serology. These facilities are not available in all settings, especially i...n rural areas of low-income countries, making it difficult to identify and treat patients. Additionally, there is controversy about the role, type and duration of anthelmintic, antiinflammatory and antiepileptic drug (AED) treatments for different forms of neurocysticercosis.
These guidelines were developed to assist health-care providers in appropriate, evidence-based management of parenchymal neurocysticercosis. The guidelines do not address other forms of neurocysticercosis and do not include management of extraparenchymal disease (including cysticerci in the cerebral ventricles or subarachnoid space). The aim of the guidance is to improve decision-making to ensure appropriate patient care and to avoid misdiagnoses and inappropriate treatment of patients with neurocysticercosis.
more
La presente publicación describe la literatura científica revisada sobre las intervenciones farmacológicas para el tratamiento de la enfermedad por el coronavirus 2019. El Ministerio de Salud solicitó la revisión de la evidencia disponible para nueve intervenciones terapéuticas frente a COVID-...19. Este listado contempla 03 intervenciones que no fueron consideradas en la Revisión Rápida de Intervenciones farmacológicas para el tratamiento de la enfermedad por el coronavirus 2019 . Serie Revisión Rápida N° 02-2020, correspondiendo a Ivermectina, Tocilizumab y pulsos de corticoides. En vista del rol potencial de cada intervención en el tratamiento de COVID-19, se plantearon dos respuestas PICO a fin de revisar la evidencia disponible respecto a siete potenciales opciones para tratamiento específico y dos fármacos que se han señalado como terapia adyuvante para frenar la respuesta inflamatoria presentada en COVID-19.
Esta publicación pertenece al compendio Publicaciones Minsa sobre COVID-19.
more
El presente documento compila cronológicamente la normatividad legal-administrativa de salud, del diario oficial El Peruano y normas internas de la institución, de acuerdo al tema de COVID-19, correspondiente al segundo semestre 2020.
Foi produzido um novo livro de histórias que visa ajudar as crianças a compreender e a chegar a um acordo com a COVID-19
Com a ajuda de uma criatura de fantasia, Ario, "My Hero is You, How kids can fight COVID-19!" explica como as crianças podem proteger-se, as suas famílias e amigos do coronav...írus e como gerir emoções difíceis quando confrontadas com uma realidade nova e em rápida mudança.
Disponível em mais línguas
O livro - dirigido principalmente a crianças dos 6-11 anos de idade - é um projecto do Grupo de Referência do Comité Permanente Inter-Agências sobre Saúde Mental e Apoio Psicossocial em Situações de Emergência, uma colaboração única das agências das Nações Unidas, organizações não-governamentais nacionais e internacionais e agências internacionais que fornecem saúde mental e apoio psicossocial em situações de emergência.
Disponível em diferentes línguas
more
El libro de cuentos, una secuela del inmensamente exitoso "Mi héroe eres tú: ¡cómo pueden los niños luchar contra el COVID-19!", Se lanzará en el segundo año de la pandemia del COVID-19. La nueva historia, dirigida principalmente a niños de 6 a 11 años, ve el regreso de Ario, una criatura d...e fantasía que viaja por el mundo ayudando a los niños a encontrar esperanza en el futuro y alegría en placeres simples. Junto con viejos y nuevos amigos, Ario aborda los miedos, frustraciones y preocupaciones que enfrentan los niños durante esta fase de la pandemia y explora con ellos los diversos mecanismos de afrontamiento que pueden utilizar cuando se enfrentan a emociones difíciles como el miedo, el dolor, la ira y la tristeza. A través de las voces de los niños que Ario conoce en sus viajes, el libro proporciona una ilustración vívida del impacto de COVID-19 en la salud mental y el bienestar de los niños.
El contenido del libro se basó en las respuestas de la encuesta de más de 5000 niños, padres, cuidadores y maestros de todo el mundo sobre los desafíos que continúan enfrentando en el segundo año de la pandemia.
Disponible en más idiomas
El libro -dirigido principalmente a niños de 6 a 11 años- es un proyecto del Grupo de Referencia del Comité Permanente entre Organismos sobre Salud Mental y Apoyo Psicosocial en Situaciones de Emergencia, una colaboración única de organismos de las Naciones Unidas, organizaciones no gubernamentales nacionales e internacionales y organismos internacionales que prestan servicios de salud mental y apoyo psicosocial en situaciones de emergencia.
Disponible en varios idiomas
more
La détection directe des protéines virales du SRAS-CoV-2 (antigènes) dans les écouvillons nasaux et autres sécrétions respiratoires à l'aide de tests immunologiques à flux latéral (également appelés tests de diagnostic rapide, TDR) offre une méthode plus rapide et moins coûteuse pour te...ster le SRAS-CoV-2 que la méthode de référence, les tests d'amplification des acides nucléiques (TAAN). Ces lignes directrices provisoires offrent des recommandations sur les utilisations prioritaires des tests de diagnostic rapide à détection d'antigène (TDR-Ag) dans des populations et des contextes spécifiques, notamment (i) pour la détection primaire des cas chez les personnes symptomatiques suspectées d'être infectées et les personnes asymptomatiques à haut risque de COVID-19, (ii) pour la recherche des contacts, (iii) pendant les enquêtes sur les épidémies et (iv) pour surveiller les tendances de l'incidence de la maladie dans les communautés. Les TDR-AG répondant aux exigences minimales de performance peuvent être utilisés en dehors des milieux cliniques et des laboratoires, y compris dans les communautés, par des opérateurs formés conformément aux instructions. Le guide fournit en outre des recommandations sur la mise en œuvre, la sélection des produits et le stockage
more
National Operationalisation Plan for the COVID-19 Vaccine : 13th edition
21 January 2022
The overall threat posed by Omicron largely depends on four key questions: (i) how transmissible the variant is; (ii) how well vaccines and prior infection protect against infection, transmission, clinical disease and death; (iii) how virulent the variant is compared to other varian...ts; and (iv) how populations understand these dynamics, perceive risk and follow control measures, including public health and social measures (PHSM).
more
Ce rapport identifie les principales lacunes mondiales dans les services WASH : un tiers des établissements de santé ne dispose pas des installations de lavage des mains nécessaires sur les lieux de soins ; un établissement sur quatre n’a pas de services de base pour l’approvisionnement en e...au, et un sur dix n’a pas de services d’assainissement. Cela signifie qu’1,8 milliard de personnes utilisent des installations dépourvues de services de base pour l’approvisionnement en eau et 800 millions des installations sans toilettes. Dans les 47 pays les moins avancés du monde, le problème est encore plus grave : la moitié des établissements de santé ne dispose pas de services de base pour l’approvisionnement en eau. Qui plus est, l’ampleur du problème demeure méconnue car des lacunes importantes dans les données persistent, en particulier pour ce qui concerne le nettoyage de l’environnement.
more
Indonesian Version of: Integrated care for older people (ICOPE): guidance for person-centred assessment and pathways in primary care. The ICOPE guidance for person-centred assessment and pathways in primary care (ICOPE Handbook) helps community health and care workers put the recommendations o...utlined in the ICOPE Guidelines into practice. The Handbook assists with setting person-centred goals, screening for loss in a range of domains of intrinsic capacity and assessing health and social care needs to develop a personalised care plan. The care plan may include multiple interventions to manage declines in intrinsic capacity, provide social care and support, support self-management and support caregivers. The domains of intrinsic capacity include cognitive decline, limited mobility, malnutrition, visual impairment, hearing loss and depressive symptoms.
more
Following review of evidence and advice from the Technical Advisory Group (TAG) on Tuberculosis (TB) Diagnostics and Laboratory Strengthening, the World Health Organization (WHO) announces that current WHO recommendations for the use of interferon-gamma release assays (IGRA) are also valid for Beij...ing Wantai’s TB-IGRA and Qiagen QuantiFERON-TB Gold Plus products. This expands the range of tests available to detect TB infection. Full details are provided in this WHO policy statement.
more
Strengthening surveillance for Variant of Concern (VOC) Omicron (B.1.1.529): technical brief and priority actions for member states World Health Organization Headquarters, 28 November 2021
This paper explores access to water, sanitation, and health in pastoral communities in northern Tanzania. It argues that the concept of gender, used on its own, is not enough to understand the complexities of sanitation, hygiene, water, and health. It explores pastoralists’ views and perspectives ...on what is ‘clean’, ‘safe’, and ‘healthy’, and their need to access water and create sanitary arrangements that work for them, given the absence of state provision of modern water, sanitation, and hygiene (WASH) infrastructure. Although Tanzania is committed to enhancing its citizens’ access to WASH services, pastoral sanitation and hygiene tend to be overlooked and little attention is paid to complex ways in which access to ‘clean’ water and ‘adequate sanitation’ is structured in these communities. This paper offers an intersectional analysis of water and sanitation needs, showing how structural discrimination in the form of a lack of appropriate infrastructure, a range of sociocultural norms and values, and individual stratifiers interact to influence the sanitation and health needs of pastoralist men, women, boys, and girls.
more
Esta quarta edição do manual se baseia no esquema de avaliação de risco apresentado na terceira edição. Uma avaliação completa, baseada em evidências e transparente dos riscos permite que as medidas de segurança sejam equilibradas com o risco real de trabalhar com agentes biológicos, caso... a caso. Isso permitirá que os países implementem políticas e práticas de biossegurança e biosseguridade laboratoriais economicamente viáveis e sustentáveis que sejam relevantes para suas circunstâncias e prioridades individuais.A necessidade de atualizar as diretrizes de biossegurança de laboratórios internacionais faz parte de uma iniciativa mais ampla para globalizar a biossegurança e enfatizar os princípios e as abordagens que são acessíveis a países que tenham ampla gama de recursos financeiros, técnicos e regulatórios. A OMS revisou o Regulamento Sanitário Internacional em 2005 “para ajudar a comunidade internacional a prevenir e a responder aos riscos agudos de saúde pública que tenham o potencial de cruzar fronteiras e ameaçar pessoas em todo o mundo”. Esses regulamentos exigem que todos os 196 estados-membros da OMS estejam bem preparados para surtos em potencial e novas doenças; isso inclui o diagnóstico precoce e a confirmação laboratorial para facilitar a prevenção e o controle de infecções.
more
Checklist to support the reopening of schools and preparation for resurgences of COVID-19 or similar public health crises.
O objetivo desta lista de verificação é reforçar a conformidade e a adesão às medidas de saúde pública delineadas no documento recentemente atualizado Considerations fo...r school-related public health measures in the context of COVID-19 [Considerações para medidas de saúde pública relacionadas a escolas no contexto da COVID-19], considerando-se principalmente as crianças menores de 18 anos em contextos educacionais e em escolas com recursos limitados. A lista de verificação foi elaborada de acordo com os princípios e as abordagens das escolas promotoras de saúde.7,8 Este documento destaca a importância da coordenação multinível (ou seja, nos níveis escolar, subnacional e nacional) e de abordagens participativas e cocriadas pelas várias partes interessadas (por exemplo, trabalhadores das escolas, professores, alunos e pais). Esta abordagem visa a otimizar o cumprimento das medidas sociais e de saúde pública baseadas nos contextos sociais e culturais, conforme descrito no documento Considerations for implementing and adjusting public health and social measures in the context of COVID-19 [Considerações para a implementação e ajuste de medidas sociais e de saúde pública no contexto da COVID-19].
more