Las directrices actualizadas del mhGAP, la retroalimentación de
información y la evaluación de la versión 1.0 de la GI-mhGAP
por los usuarios han permitido la revisión y elaboración de esta
versión actualizada de la guía. En el año 2015, se llevó a cabo y
se publicó una actualización... completa de las directrices mhGAP
conforme a la metodología de la OMS para la formulación de
directrices, que incluyó el proceso de análisis de datos científicos
y la síntesis y formulación de recomendaciones mediante la
participación de un grupo de expertos internacionales e
instituciones con experiencia apropiada: médicos clínicos,
investigadores, directores de programa, formuladores de
políticas y usuarios de los servicios. Se pueden encontrar detalles
de los métodos y las recomendaciones actualizadas en el centro
de datos de investigación del mhGAP: http://www.who.int/
mental_health/mhgap/evidence/es/.
more
A Toolkit for Implementation. Module 1: An Overview of Implementation at National, Province and District Levels
Trastornos de ansiedad
Capítulo F.4
Editor: Daniel Martínez, Matías Irarrázaval
Traducido por Beatriz Garcia Parreño, Nieves Hermosín Carpio, Sandra Alonso Bada
March 28, 2017https://doi.org/10.1371/journal.pmed.1002274
PLoS Med 14(3): e1002274. https://doi.org/10.1371/journal.pmed.1002274
Transtornos del desarrollo
Capítulo C.5
Edición en español
Editor: Nieves Hermosín Carpio
Traducción: María Carballo Novoa, María Esteban Arenós
Trastornos del ánimo
Capítulo E.1
Traducción de la versión inglesa del 2015
GLOBAL EDUCATION MONITORING REPORT 2017/8
Reducing the humanitarian impact of the use of explosive weapons in populated areas is a key priority for the United
Nations, the International Committee of the Red Cross (ICRC), civil society and an increasing number of Member States.
The United Nations Secretary-General has expressly called on... parties to conflict to avoid the use in populated areas of
explosive weapons with wide-area effects.
While the use of explosive weapons in populated areas may in some circumstances be lawful under international
humanitarian law (IHL), empirical evidence reveals a foreseeable and often widespread pattern of harm to civilians,
particularly from explosive weapons with wide-area effects.
Many types of explosive weapons exist and are currently in use. These include air-delivered bombs, artillery projectiles,
missiles and rockets, mortar bombs, and improvised explosive devices (IEDs). Some are launched from the air and
others are surface launched. Whilst different technical features dictate their accuracy of delivery and explosive effect,
these weapons generally create a zone of blast and fragmentation with the potential to kill, injure or damage anyone
or anything within that zone. This makes their use in populated areas – such as towns, cities, markets and camps for
refugees and displaced persons or other concentrations of civilians – particularly problematic. The problems increase
further if the effects of the weapon extend across a wide-area either because of the scale of blast that they produce; their
inaccuracy; the use of multiple munitions across an area; or a combination thereof.
more
Psiquiatría infantil
Capítulo B.2
Trastornos externalizantes
Capítulo D.3
Edición: Matías Irarrázaval & Andres Martin
Traducción: Fernanda Prieto Tagle, Sofía Hacohen Domené
Servicios de detección del VIH
Sinopsis de política
Diciembre del 2016
The second ECDC/EFSA/EMA joint report on the integrated analysis of antimicrobial consumption (AMC) and antimicrobial resistance (AMR) in bacteria from humans and food-producing animals addressed data obtained by the Agencies’ EU-wide surveillance networks for 2013–2015. AMC in both sectors, exp...ressed in mg/kg of estimated biomass, were compared at country and European level. Substantial variations between countries were observed in both sectors. Estimated data on AMC for pigs and poultry were used for the first time. Univariate and multivariate analyses were applied to study associations between AMC and AMR. In 2014, the average AMC was higher in animals (152 mg/kg) than in humans (124 mg/kg), but the opposite applied to the median AMC (67 and 118 mg/kg, respectively). In 18 of 28 countries, AMC was lower in animals than in humans. Univariate analysis showed statistically-significant (p < 0.05) associations between AMC and AMR for fluoroquinolones and Escherichia coli in both sectors, for 3rd- and 4th-generation cephalosporins and E. coli in humans, and tetracyclines and polymyxins and E. coli in animals. In humans, there was a statistically-significant association between AMC and AMR for carbapenems and polymyxins in Klebsiella pneumoniae. Consumption of macrolides in animals was significantly associated with macrolide resistance in Campylobacter coli in animals and humans. Multivariate analyses provided a unique approach to assess the contributions of AMC in humans and animals and AMR in bacteria from animals to AMR in bacteria from humans. Multivariate analyses demonstrated that 3rd- and 4th-generation cephalosporin and fluoroquinolone resistance in E. coli from humans was associated with corresponding AMC in humans, whereas resistance to fluoroquinolones in Salmonella spp. and Campylobacter spp. from humans was related to consumption of fluoroquinolones in animals. These results suggest that from a ‘One-health’ perspective, there is potential in both sectors to further develop prudent use of antimicrobials and thereby reduce AMR.
more