Directives opérationnelles à l’intention du personnel et des
administrateurs de programmes
Bulletin of the World Health Organization 2007;85:637–643
Une traduction en français de ce résumé figure à la fin de l’article.
Al final del artículo se facilita una traducción al español.
الترجمة العربية لهذه الخلاصة في نهاية النص الكامل ل...هذه المقالة.
more
HelpAge International is a global network of organisations promoting the right of all older people to lead dignified, healthy and secure lives. Convite is a humanitarian, independent, nonprofit, non-governmental organisation that works to guarantee and promote social, economic and cultural rights ac...ross Venezuela and is a new member of the HelpAge Global Network. Convite provides direct support to older people, as well as assisting the National Committee of the Pensioned and Retired of Venezuela as part of the Latin American Democracy Network. One of the organisation’s main objectives is to the raise the profile of the crisis in the country internationally.
more
Pour le personnel de santé et les travailleurs de la nutrition dans les situations d’urgence
Après un rappel des données générales sur la malnutrition infantile, nous décrirons l'évolution de la mortalité et de la morbidité de ce fléau. Puis, nous exposerons la méthodologie et les résultats de notre étude. L'étude est d'abord rétrospective, analysant les indicateurs de fonctio...nnement du centre sous régime diététique traditionnel, puis prospective avec l'étude de l'efficacité d'un produit de renutrition prêt à l'emploi, le Plumpy Nut. Nous rappellerons les principaux facteurs de risque liés à l'installation d'un déficit nutritionnel. Les résultats obtenus, principalement en termes de gain de poids moyen et d'indicateursde fonctionnement du centre de renutrition seront comparés à ceux de la littérature. Nous développerons les méthodes d'approches thérapeutiques, multidisciplinaires les mieux adaptées à chaque situation pour améliorer la prévention et la guérison de la malnutrition des enfants malnutris.
more
This regional technical guidance note was developed for the UNFPA Asia-Pacific Regional Office (APRO) and Asia-Pacific Country Offices to provide guidance on older persons, health workers, and caregivers in the contexts of COVID-19 to effectively support each member state and work with other partner...s in preparing for and responding to the COVID-19 epidemic.
more
Although the COVID-19 crisis is, in the first instance, a physical health crisis, it has the seeds of a major mental health crisis as well, if action is not taken. Good mental health is critical to the functioning of society at the best of times. It must be front and centre of every country’s resp...onse to and recovery from the COVID-19 pandemic. The mental health and wellbeing of whole societies have been severely impacted by this crisis and are a priority to be addressed urgently.
more
n este documento de orientación se abordan las las consecuencias sociales, económicas y en materia de salud de las medidas adoptadas para controlar la pandemia en relación con el cierre de las escuelas, así como los elementos que deben tenerse en cuenta al reabrir y cerrar las escuelas, haciendo... hincapié en los niños, niñas y adolescentes en situación de vulnerabilidad. Además, se plantean otras consideraciones para que los planes de reapertura de las escuelas incluyan medidas concebidas específicamente para beneficiar a los niños, niñas y adolescentes que tienen más riesgo de tener resultados desfavorables en materia de educación y salud por el impacto negativo, directo e indirecto, de la pandemia de COVID-19.
more
Cada año, más de 700.000 personas pierden la vida por suicidio, la cuarta causa principal de mortalidad entre las personas de 15 a 29 años y la tercera entre las niñas de 15 a 19 años. La reducción de la tasa mundial de mortalidad por suicidio en un tercio para el 2030 es un indicador de los O...bjetivos de Desarrollo Sostenible de las Naciones Unidas, pero el mundo no está bien encaminado para lograr las metas mundiales y muchas más personas perderán la vida por una causa evitable. La OMS ha elaborado esta guía a fin de apoyar a los países para que ejecuten intervenciones eficaces clave basadas en la evidencia usando como punto de partida el enfoque multisectorial VIVIR LA VIDA, que les permitirá establecer una respuesta nacional integral para prevenir el suicidio.
Excecutive Summary available in English, French, Arabic, Chinese, Russian and Spanisch here:
more
Establecida en 1902 como el organismo independiente especializado en salud del sistema interamericano, la Organización Panamericana de la Salud (OPS) ha desarrollado competencias y experiencia ampliamente reconocidas al brindar cooperación técnica a sus Estados Miembros para combatir las enfermed...ades transmisibles y no transmisibles y sus causas, fortalecer los sistemas de salud y responder a situaciones de emergencia y desastres en toda la Región de las Américas. Asimismo, en su calidad de oficina regional de la Organización Mundial de la Salud, la OPS participa activamente en los equipos de las Naciones Unidas en los países, colaborando con otros organismos, fondos y programas del sistema de las Naciones Unidas para contribuir al logro de los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) a nivel de país.
more
Protocol for strategic implementation of mental health in COVID-19 emergencies ( Version 2)
El objetivo de este protocolo es facilitar la evaluación de los establecimientos de salud de América Latina y el Caribe en lo relativo a agua potable, alcantarillado, saneamiento, higiene, residuos sólidos y limpieza.
La crisis sanitaria y socioeconómica desencadenada por la pandemia del COVID-19 ha golpeado duramente a los países de América Latina y ha dejado al descubierto las profundas desigualdades sobre las que numerosos informes internacionales, regionales y nacionales han alertado en las últimas décad...as. En este contexto, la histórica exclusión y marginación política y económica de los más de 800 pueblos indígenas de la región se ha acentuado como consecuencia de las insuficientes respuestas estatales a la crisis, que no han considerado adecuadamente los derechos colectivos de estos pueblos y han tenido escasa relevancia cultural.
Este documento ofrece un panorama de la situación de los pueblos indígenas de la región ante la pandemia del COVID-19. Analiza tanto las respuestas del Estado como las de los propios pueblos indígenas ante la crisis, además de ofrecer un conjunto de recomendaciones para rectificar el olvido de estos pueblos en la gestión de la pandemia, centrándose en sus derechos colectivos.
more
Esta guía pretende orientar a equipos quienes deben intervenir frente a situaciones de suicidio, intentos de suicidio y autolesiones o ante signos de alarma. El abordaje que se recomienda es intersectorial e integral y con un enfoque de derechos, el cual implica tener en cuenta procesos históricos..., de filiación intergeneracionales, estructuras productivas, perspectiva de género, aspectos interculturales y migratorios, entre otros factores. Supone un enfoque amplio de la salud en general y del fenómeno de la violencia autoinfligida, en particular. Se acompaña de un flujograma de atencion, orientado a brindar herramientas para trabajar en red la prevencion, atencion, el registro y la posvencion del suicidio en la Provincia del Chaco Argentina.
more
En consonancia con el tema general de "la salud universal y la pandemia: sistemas de salud resilientes", se pone de relieve la respuesta de la OPS a la pandemia de COVID-19, así como sus esfuerzos continuos en esferas prioritarias como las enfermedades transmisibles, las enfermedades no transmisibl...es, la salud mental, la salud a lo largo del curso de vida y las emergencias de salud. También se presenta un resumen financiero del ejercicio examinado.
more
El Análisis de la Situación de la Niñez y la Adolescencia (SITAN, por sus siglas en inglés), desarrollado por el Fondo de Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF), presenta y analiza la situación de la infancia. El objetivo del SITAN es examinar los desafíos y las oportunidades para lograr qu...e se respeten los derechos de los niños, niñas y adolescentes (NNyA), así como señalar los progresos en ese camino y los patrones de privación y desigualdad que impiden el ejercicio de esos derechos y el desarrollo humano.
more
En la Región de las Américas, las poblaciones están envejeciendo y se está experimentando una rápida transición demográfica. El índice de envejecimiento, que refleja el tamaño de los grupos de mayor edad por 100 en comparación con los menores de 15 años, demuestra claramente el aumento de... las personas de 60 años o más. En comparación con las tendencias mundiales, la Región tendrá un mayor número de personas de 60 años o más que de menores de 15 años para el 2030, aproximadamente 25 años antes que el promedio mundial. La pandemia de COVID-19 ha dado pie a una crisis de salud sin precedentes en todo el mundo. Sus efectos en las personas mayores y aquellas con enfermedades subyacentes han puesto de manifiesto los desafíos de abordar sus necesidades durante una emergencia de salud pública. Dada esta transición demográfica, es fundamental reflexionar acerca de la preparación de los sistemas y servicios con vistas a atender las necesidades de este grupo de población, incluidas la mejora de la planificación para casos de emergencia y la protección de las personas mayores.
Esta publicación forma parte de una serie titulada La Década del Envejecimiento Saludable en las Américas: situación y desafíos
more
It is widely understood that the food insecurity crisis in the Sahel and the Horn of Africa is one of the world’s fastest growing and most neglected crises. It lacks sufficient global focus, resources and urgency. As in so many crises, women and girls are disproportionately affected and shoulder t...he consequences of protracted neglect, with unconscionable impacts on their safety, life chances and agency.
Gaining a holistic view of the gendered drivers, risks and impacts of food insecurity in the Sahel and the Horn of Africa is difficult. This is due to a lack of data and prioritization, and the large geographical and socioeconomic terrain covered by both regions. However, what we do know about this crisis is more than enough to urgently address the needs of women and girls.
An OCHA discussion paper on this topic (which will be published imminently, and from which this policy brief is drawn) found that there is:
A strong risk of profound regression in gender equality gains made to date in the countries of concern, including on education, sexual and reproductive health, and the economic independence of women and girls (with knock-on effects on broader humanitarian and development outcomes).
An increasing challenge to reverse what must be recognized as a protracted and growing gender-based violence (GBV) emergency in the Sahel and the Horn of Africa.
The food insecurity crisis in the Sahel and the Horn of Africa is protracted, multidimensional and highly gendered, with spiralling impacts on gender equality and food security outcomes. It is driven by interwoven and overlapping factors, including climate change, political instability, conflict, socioeconomic conditions, migration and displacement and, more recently, COVID-19 and the war in Ukraine. Interlinked with these factors are gendered structural drivers of food insecurity, including deeply entrenched gender inequalities and harmful social norms. Gendered risks and impacts of food insecurity include alarming limitations on access to education, sexual and reproductive health rights, women’s agency and participation, and dramatic increases in different existing forms of GBV and the emergence of new ones. Recognition of such gendered dimensions of food insecurity and of the need for a multisectoral approach in the response is key to addressing the crisis, along-side sustained commitment and adequate allocation of resources. This policy brief draws out key findings from the OCHA discussion paper on this topic, which includes a desk review of studies, assessments and reports, and interviews with local women’s organizations on the front lines of the food insecurity crisis in communities across both regions.
Below are the most pressing gendered drivers, risks and impacts of food insecurity (not in order of priority), as well as key gaps in the current humanitarian response to food insecurity, and recommendations to take forward.
more
Produced by UNICEF and IRC, with the support of the German Corporation for International Cooperation GmbH (GIZ) and the generous funding from the German Federal Ministry of Economic Cooperation and Development (BMZ), the Caring for Child Survivors of Sexual Abuse (CCS) Resource Package (Second Editi...on, 2023) is a revision of the original CCS Guidelines and associated Training (First Edition, 2012). The Second Edition offers an up-to-date global technical guidance on providing a model of quality care for children and families affected by sexual abuse in humanitarian settings. The new resources include both revised and content additions based on practitioner feedback, the most recent evidence and learning. In particular, the Guidelines aim to bring a stronger focus on gender inequality, intersectionality, as well as the connections between the best interests of the child and a survivor-centered approach.
more